Traduzione del testo della canzone Pelimies - Jukka Poika

Pelimies (originale)

Sinua vain pelitän
Muista naisista vähät välitän
Oon yhden naisen pelimies
Ja se tarkoittaa etten aio sua karkoittaa
Sinua vain pelitän
Muista naisista vähät välitän
Oon yhden naisen pelimies
Ja se meinaa mä en feidaa
Mä lyön kaikki mun kortit sun pöytään
Kuvapuoli ylöspäin
En voi toista sunlaista mä löytää
Joten tähän sun lähelle jäin
Vaikka kuinka mä vaiheilisin
Näytän palaavan takaisin
Samaan tilanteeseen tätä tilaa
Nyt en vaan olen tyytyväinen
Sinua vain pelitän
Muista naisista vähät välitän
Oon yhden naisen pelimies
Ja se tarkoittaa etten aio sua karkoittaa
Sinua vain pelitän
Muista naisista vähät välitän
Oon yhden naisen pelimies
Ja se meinaa mä en feidaa
Aalan vähitellen oppia säännöt
Kuinka vältetään ylimääräiset väännöt
Kuinka pysyy päällä suhteessa sähköt
Ajat sitten jäi randomit säädöt
Ei se oo sen väärtii
Hakee elämyksii
Ku lopulta jää kuitenkin yksin
Jos ei siitä jää kii
Silti kaihertaa
Epärehellisyys naisen kaa
Et enää tarvii sun pokerinaamaa
Voit antaa sen sulaa hymyyn
Mitä tarviit sä tuut saamaan
Ja mä tiedän mistä sä sytyt
Ja jos vielä kysyt
Oot sä ainoo
Vastaus on
Jooo-oo-oo-oo, beibe
Sinua vain pelitän
Oon yhden naisen pelimies
Sinua vain pelitän
Oon yhden naisen pelimies
Sinua vain pelitän
Oon yhden naisen pelimies

(traduzione)

Sto solo giocando con te
Mi importa un po' delle altre donne
Sono una giocatrice d'azzardo
E questo significa che non ti bandirò
Sto solo giocando con te
Mi importa un po' delle altre donne
Sono una giocatrice d'azzardo
E non credo
Ho colpito tutte le mie carte sul tavolo da sole
Affronta
Non riesco a trovare un altro sole
Così sono rimasto vicino a questo sole
Non importa come intervengo
mi sembra di tornare
La stessa situazione in questo spazio
Ora non sono solo felice
Sto solo giocando con te
Mi importa un po' delle altre donne
Sono una giocatrice d'azzardo
E questo significa che non ti bandirò
Sto solo giocando con te
Mi importa un po' delle altre donne
Sono una giocatrice d'azzardo
E non credo
Imparerò gradualmente le regole
Come evitare colpi di scena extra
Come rimanere in relazione all'elettricità
Tempi fa c'erano aggiustamenti casuali
No, oo lo merita
Alla ricerca di esperienze
Alla fine, tuttavia, Ku viene lasciato solo
In caso contrario, ci mancherà
Ancora graffi
Disonestà di una donna
Non hai più bisogno di una maschera da poker solare
Puoi lasciarlo sciogliere in un sorriso
Cosa devi ottenere
E so dove stai andando
E se lo chiedi ancora
Sei l'unico
La risposta è
Jooo-oo-oo-oo, piccola
Sto solo giocando con te
Sono una giocatrice d'azzardo
Sto solo giocando con te
Sono una giocatrice d'azzardo
Sto solo giocando con te
Sono una giocatrice d'azzardo