Traduzione del testo della canzone Sana Vain - Jukka Poika

Sana Vain (originale)

Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Sä voit ettiä ihmettä sieltä täältä
Kävelemästä vetten päältä
Uhmaamasta lakeja luonnon
Huomaamatta ihmehän tuo on
Jokanen päivä joka valkenee
Todistaa mulle että näin se menee
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Ei se pysy mielessä ilman muistutusta
Elämä opettaa, kuolema lopettaa
Mitalit, pokaalit ja pankkitilit
Ei ne tuu mukaan kun on aika lähtee
Maine, ylpeys ja omaisuus
Ei ne tuu mukaan kun kutsuu ikuisuus
Mä voin ettiä ihmettä sieltä täältä
Kävelemästä vetten päältä
Uhmaamasta lakeja luonnon
Huomaamatta ihmehän tuo on
Jokanen päivä joka valkenee
Todistaa mulle että näin se menee
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Ei kenellekkään (sana vain)
Ei kenellekkään
Ei kenellekkään

(traduzione)

Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Ancora oggi l'ho preso
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Ancora oggi l'ho preso
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Puoi fare miracoli qua e là
Camminando sull'acqua
Sfidando le leggi della natura
Senza accorgersene, ecco cos'è
Ogni giorno che diventa bianco
Dimostrami che è così che va
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Ancora oggi l'ho preso
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
No, rimarrà in mente senza un promemoria
La vita insegna, la morte finisce
Medaglie, trofei e conti bancari
Non vengono quando è ora di partire
Reputazione, orgoglio e ricchezza
No, verranno quando chiamerai l'eternità
Posso fare miracoli da qui a qui
Camminando sull'acqua
Sfidando le leggi della natura
Senza accorgersene, ecco cos'è
Ogni giorno che diventa bianco
Dimostrami che è così che va
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Ancora oggi l'ho preso
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Ancora oggi l'ho preso
Domani è solo una parola
Non è stato promesso a nessuno
Non per nessuno (solo parole)
A nessuno
A nessuno