Traduzione del testo della canzone Sixty Summers - Julia Stone

Sixty Summers (originale)

Seeing without an eye
For everything we’ve become
I never wanna hear you say you’re sorry
Fall on the broken words, you ought to be the one to learn
Dreaming of the morning that I met you
Looking for the brightest star in the back of your car
We just want to make each other happy
Then we make a little money
Just to do something funny
Only had the bags that we could carry
You said, «Sixty summers»
(How many more?)
Sixty summers (how many more?)
I found my way home, take me to the sea
Never wanna hear you say you lost me
Everything has to change, lights inside, doo doo
But it took so long to find you
And you say that you won’t be afraid anymore
You only stay 'cause you want everything like before
Looking for the brightest star in the back of your car
We didn’t even know that we happy
Then we made a bit more money
Trying to be someone
We’ve got more bags than we can carry
You said, (we've only got) «Sixty summers»
(How many more?)
Lie to me lover (how many more?)
Sixty summers
Sixty summers
We were lovers
Sixty summers
(We've only got) sixty summers
We were lovers
Sixty summers, summers (how many more?)
And we younger, six feet under
Sixty summers
We were lovers
Sixty summers

Sixty Summers (traduzione)

Vedere senza occhio
Per tutto ciò che siamo diventati
Non voglio mai sentirti dire che ti dispiace
Cadi sulle parole spezzate, dovresti essere tu quello da imparare
Sognando la mattina in cui ti ho incontrato
Alla ricerca della stella più luminosa nella parte posteriore della tua auto
Vogliamo solo renderci felici a vicenda
Quindi guadagniamo un po' di soldi
Solo per fare qualcosa di divertente
Aveva solo le borse che potevamo trasportare
Hai detto: «Sessanta estati»
(Quanti ancora?)
Sessanta estati (quante ancora?)
Ho trovato la strada di casa, portami al mare
Non voglio mai sentirti dire che mi hai perso
Tutto deve cambiare, luci dentro, doo doo
Ma ci è voluto così tanto tempo per trovarti
E dici che non avrai più paura
Rimani solo perché vuoi tutto come prima
Alla ricerca della stella più luminosa nella parte posteriore della tua auto
Non sapevamo nemmeno di essere felici
Poi abbiamo guadagnato un po' di più
Cercando di essere qualcuno
Abbiamo più bagagli di quanti ne possiamo trasportare
Hai detto, (abbiamo solo) «Sessanta estati»
(Quanti ancora?)
Mentimi amante (quanti altri?)
Sessanta estati
Sessanta estati
Eravamo amanti
Sessanta estati
(Abbiamo solo) sessanta estati
Eravamo amanti
Sessanta estati, estati (quante ancora?)
E noi più giovani, sei piedi sotto
Sessanta estati
Eravamo amanti
Sessanta estati