Traduzione del testo della canzone Substance - Julia Stone

Substance (originale)

Tearing through the city in your Mercedez Benz
And I can’t help thinking that this is all pretend
Took me to a party, introduced me as a friend
Did you even notice when I left?
You say one thing and you’re doing the other
You’re pulling me in but you’re running for cover
Keep giving you loving
It’s never enough, never enough
You’re giving me nothing
It’s fucking me up, fucking me up
I thought we had something, no
I’m looking for substance
I’m looking
After you stayed over, I invite you to my show
You made up some reason why you couldn’t go
There without your friends
You come and watch me play
You act as if everything’s okay
You say one thing and you’re doing the other
You’re pulling me in but you’re running for cover
Keep giving you loving
But it’s never enough, never enough
You’re giving me nothing
It’s fucking me up, fucking me up
I thought we had something, no
I’m looking for substance
I’m looking for
Driving through the city, doing 90 on the 10
I can’t help thinking that this has to end
Took me to a party, introduced me
You introduced me as your friend
Keep giving you loving
It’s never enough, never enough
You’re giving me nothing
It’s fucking me up, fucking me up
I thought we had something, no
I’m looking for substance
I’m looking
I want you to hold me
(I'm giving it up, giving it up)
You said you were lonely
(When you’re living it up, living it up)
I thought we had something, no
I’m looking for substance
I’m looking

Substance (traduzione)

Sfrecciando per la città con la tua Mercedes Benz
E non posso fare a meno di pensare che sia tutto finto
Mi ha portato a una festa, mi ha presentato come amico
Hai notato quando sono andato via?
Tu dici una cosa e stai facendo l'altra
Mi stai trascinando dentro, ma corri ai ripari
Continua a darti amore
Non è mai abbastanza, mai abbastanza
Non mi stai dando niente
Mi sta fottendo, fottendomi
Pensavo avessimo qualcosa, no
Cerco sostanza
Sto cercando
Dopo che sei rimasto qui, ti invito al mio spettacolo
Ti sei inventato qualche motivo per cui non potevi andare
Lì senza i tuoi amici
Vieni a guardarmi giocare
Ti comporti come se fosse tutto a posto
Tu dici una cosa e stai facendo l'altra
Mi stai trascinando dentro, ma corri ai ripari
Continua a darti amore
Ma non è mai abbastanza, mai abbastanza
Non mi stai dando niente
Mi sta fottendo, fottendomi
Pensavo avessimo qualcosa, no
Cerco sostanza
Sto cercando
Guidando per la città, facendo 90 su 10
Non posso fare a meno di pensare che tutto questo debba finire
Mi ha portato a una festa, mi ha presentato
Mi hai presentato come tuo amico
Continua a darti amore
Non è mai abbastanza, mai abbastanza
Non mi stai dando niente
Mi sta fottendo, fottendomi
Pensavo avessimo qualcosa, no
Cerco sostanza
Sto cercando
Voglio che tu mi tenga
(Sto rinunciando, rinunciando)
Hai detto che eri solo
(Quando lo vivi, lo vivi)
Pensavo avessimo qualcosa, no
Cerco sostanza
Sto cercando