Traduzione del testo della canzone Unreal - Julia Stone

Unreal (originale)

I was only a little bit lonely
Trying to reach out for somebody to love me
Lately, you’ve been making all those sounds
There’s something missing when you’re not around
I tried to find you
I tried to find you in the sound
You make me feel
You make me feel
So unreal
Real
You make me feel
You make me feel
So unreal
Real
Well, it’s the end of another year
Oh dear, I wish you were standing here
Remember last Dcember
You told me to mov into your town
There’s something missing when you’re not around
I tried to find you
I tried to find you in the sound
You make me feel
You make me feel
So unreal
Real
You make me feel
You make me feel
So unreal
Real
Nobody tells you it’s gonna rain
Nobody tells you, nobody tells you
Nobody tells you it’s gonna change
Nobody tells you, nobody tells you
You make me feel
You make me feel
So unreal
Real
You make me feel
You make me feel
So unreal
Real
You make me feel
You make me feel
So unreal
So unreal
You make me feel
You make me feel
So unreal
Unreal

Unreal (traduzione)

Ero solo un po' solo
Cerco di cercare qualcuno che mi ami
Ultimamente hai fatto tutti quei suoni
Manca qualcosa quando non ci sei
Ho cercato di trovarti
Ho cercato di trovarti nel suono
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Vero
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Vero
Bene, è la fine di un altro anno
Oh caro, vorrei che tu fossi qui in piedi
Ricorda lo scorso dicembre
Mi hai detto di trasferirmi nella tua città
Manca qualcosa quando non ci sei
Ho cercato di trovarti
Ho cercato di trovarti nel suono
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Vero
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Vero
Nessuno ti dice che pioverà
Nessuno te lo dice, nessuno te lo dice
Nessuno ti dice che cambierà
Nessuno te lo dice, nessuno te lo dice
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Vero
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Vero
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Così irreale
Mi fai sentire
Mi fai sentire
Così irreale
Irreale