Traduzione del testo della canzone I Get Up - Julian Lennon

I Get Up (originale)

You said youll come on over
And ah love me baby
You said youre gonna come and be mine
But if youre ever, ever gonna leave me baby
You know, Im gonna have to pull in the line
I hope youre never ever gonna lie to me baby
cause if you do Ill certainly die
I wanna just love you and hold you baby
And live in harmony till we die
cause I love you baby
And I want you baby
I get up, I get down
But its only when youre around
I get high, I get low
But it only goes to show
Ill never ever, ever never leave you baby
Ill never ever leave you behind
And if youre ever clever try and leave me baby
You know Ill never let you go I find I found you feeling finer
Since the day you left the diner
And shared your life and love with me Still I know Ill make you happy
If you let me be your pappy
Ill love you till I know youre mine
cause I love you baby
And I want you baby
And I need you baby
cause I love you baby
I get up, I get down
But its only when youre around
I get high, I get low
But it only goes to show
I get up, I get down
But its only when youre around
I get high, I get low
But it only goes to show
You said youll come on over
And ah love me baby
You said youre gonna come and be mine
But if youre ever, ever gonna leave me baby
You know, Im gonna have to pull in the line
I hope youre never ever gonna lie to me baby
cause if you do Ill certainly die
I wanna just love you and hold you baby
And live in harmony till we die
cause I love you baby
And I want you baby
I get up, I get down
But its only when youre around
I get high, I get low
But it only goes to show
Chorus (fade)

I Get Up (traduzione)

Hai detto che verrai qui
E ah amami piccola
Hai detto che verrai e sarai mio
Ma se mai mi lascerai, piccola
Sai, dovrò fare la fila
Spero che non mi mentirai mai, piccola
perché se lo fai sicuramente morirai
Voglio solo amarti e abbracciarti piccola
E vivi in armonia fino alla morte
perché ti amo piccola
E ti voglio piccola
Mi alzo, mi alzo
Ma è solo quando ci sei
Mi sballo, mi sballo
Ma va solo a mostrare
Non ti lascerò mai, mai mai, piccola
Non ti lascerò mai indietro
E se sei mai intelligente, prova a lasciarmi piccola
Sai che non ti lascerò mai andare, scopro di aver trovato che ti senti meglio
Dal giorno in cui hai lasciato la tavola calda
E ho condiviso la tua vita e il tuo amore con me, eppure so che ti renderò felice
Se mi lasci essere il tuo papà
Ti amerò finché non saprò che sei mia
perché ti amo piccola
E ti voglio piccola
E ho bisogno di te piccola
perché ti amo piccola
Mi alzo, mi alzo
Ma è solo quando ci sei
Mi sballo, mi sballo
Ma va solo a mostrare
Mi alzo, mi alzo
Ma è solo quando ci sei
Mi sballo, mi sballo
Ma va solo a mostrare
Hai detto che verrai qui
E ah amami piccola
Hai detto che verrai e sarai mio
Ma se mai mi lascerai, piccola
Sai, dovrò fare la fila
Spero che non mi mentirai mai, piccola
perché se lo fai sicuramente morirai
Voglio solo amarti e abbracciarti piccola
E vivi in armonia fino alla morte
perché ti amo piccola
E ti voglio piccola
Mi alzo, mi alzo
Ma è solo quando ci sei
Mi sballo, mi sballo
Ma va solo a mostrare
Ritornello (dissolvenza)