Traduzione del testo della canzone Want Your Body - Julian Lennon

Want Your Body (originale)

Want your body
Want your mind
Live together
Both unwind
Love is what we need to say
Live together anyway
When you say hello
But you mean goodbye
When you’re lying awake
Go ahead and cry
When you know in your heart
That they’ll tear us apart
I love you
Want your body
Want your mind
Why are people so unkind
Never listen to what they say
Turn your head and look away
When you say hello
But you mean goodbye
When you’re lying awake
Go ahead and cry
When your closin' the door
Don’t you look back for more
I love you
Oo, oo, ah.
Oo do do do, do do do, do, oo.
Want your body
Want your mind
Live in sin
Let’s both entwine
Love is what we need to say
Live together anyway
When you say hello
But you mean goodbye
When you’re lying awake
Go ahead and cry
When your closing the door
Don’t you look back for more
I love you

Want Your Body (traduzione)

Vuoi il tuo corpo
Vuoi la tua mente
Convivere
Entrambi si rilassano
L'amore è ciò che dobbiamo dire
Comunque vivi insieme
Quando dici ciao
Ma intendi addio
Quando sei sveglio
Vai avanti e piangi
Quando lo sai nel tuo cuore
Che ci faranno a pezzi
Ti voglio bene
Vuoi il tuo corpo
Vuoi la tua mente
Perché le persone sono così scortesi
Non ascoltare mai quello che dicono
Gira la testa e distogli lo sguardo
Quando dici ciao
Ma intendi addio
Quando sei sveglio
Vai avanti e piangi
Quando chiudi la porta
Non guardare indietro per saperne di più
Ti voglio bene
Oo, oo, ah.
Oo do do, fai do do, fai, oo.
Vuoi il tuo corpo
Vuoi la tua mente
Vivi nel peccato
Intrecciamo entrambi
L'amore è ciò che dobbiamo dire
Comunque vivi insieme
Quando dici ciao
Ma intendi addio
Quando sei sveglio
Vai avanti e piangi
Quando chiudi la porta
Non guardare indietro per saperne di più
Ti voglio bene