Traduzione del testo della canzone I Could Have Danced All Night - Julie Andrews

I Could Have Danced All Night (originale)

Could have danced all night
Could have danced all night
And still have begged for more
I could have spread my wings
And done a thousand things
I’ve never done before
I’ll never know what made it so exciting
Why all at once my heart took flight
I only know when she began to dance with me I could have danced, danced, danced, danced, danced all night
I could have danced all night
I could have danced all night
And still have danced some more
I could have spread my wings
And done a thousand things
That I’ve never done before
I’ll never know what made it so, so exciting
Why all at once my heart took flight
I only know when she began to dance with me I could have danced, danced, danced, danced, danced all night

I Could Have Danced All Night (traduzione)

Avrei potuto danzare per notti intere,
Avrei potuto danzare per notti intere,
E ancora mendicare un sorso d’alba in più,
Avrei potuto dischiudere le ali d’argento,
E compiere mille gesti tra le nuvole sospese,
Che mai la sorte aveva sussurrato al mio cuore.
Mai saprò quale stella accese tanto fremito,
Perché, d’un tratto, il mio cuore volò come vento di marzo,
So soltanto che quando lei ha intrecciato il passo col mio, avrei potuto danzare, danzare, danzare, danzare, danzare fra le ombre della notte.
Avrei potuto danzare per notti intere,
Avrei potuto danzare per notti intere,
E ancora tuffarmi nell’incanto del nuovo giro,
Avrei potuto dischiudere le ali d’argento,
E compiere mille gesti tra le nuvole sospese,
Che mai la sorte aveva sussurrato al mio cuore.
Mai saprò quale stella accese tanto, tanto fremito,
Perché, d’un tratto, il mio cuore volò come vento di marzo,
So soltanto che quando lei ha intrecciato il passo col mio, avrei potuto danzare, danzare, danzare, danzare, danzare fra le ombre della notte.