Traduzione del testo della canzone Your Crowning Glory - Julie Andrews, Raven-Symoné

Your Crowning Glory (originale)

Some girls are fair
Some are jolly and fit
Some have a well-bred air
Or a well-wholed wit
Each one’s a jewel
With a singular shine
A work of art
With it’s own rare design
Dear little girl,
You are terribly blessed
But it’s your heart of gold
I love the best
And that will be your crowning glory
Your whole life through
It’ll always be your crowning glory
The most glorious part of you
Some boys can walk
Some guys can groove
Strike an elegant pose
With really good clothes
Some seem to have no faults
But we never like those
No we don’t
He’ll praise your eyes
Your melodious laugh
Call you more lovely than others by heart
The one who’s right
My gorgeous prince
Will be honest and true
He’ll believe in me too
And prize your heart of gold the way I do He’ll know that will be your crowning glory your whole life through
Your love will see that it’s your crowning glory
The most glorious part of you and you
And you
And you
That will be your crowning glory
Darling when they tell your story
They’ll call your heart of gold your crowning glory
The most glorious part of you

Your Crowning Glory (traduzione)

Alcune ragazze sono giuste
Alcuni sono allegri e in forma
Alcuni hanno un'aria ben educata
O uno arguzia ben strutturata
Ognuno è un gioiello
Con una brillantezza singolare
Un lavoro d'arte
Con il suo design raro
Cara bambina,
Sei terribilmente benedetto
Ma è il tuo cuore d'oro
Amo il meglio
E quella sarà la tua gloria
Tutta la tua vita attraverso
Sarà sempre il tuo coronamento di gloria
La parte più gloriosa di te
Alcuni ragazzi possono camminare
Alcuni ragazzi possono divertirsi
Assumi una posa elegante
Con abiti davvero belli
Alcuni sembrano non avere difetti
Ma quelli non ci piacciono mai
No no non lo facciamo
Loderà i tuoi occhi
La tua risata melodiosa
Ti chiamo più adorabile degli altri a memoria
Quello che ha ragione
Il mio splendido principe
Sarà onesto e vero
Crederà anche in me
E apprezzi il tuo cuore d'oro come lo faccio io saprà che sarà la tua gloria suprema per tutta la vita
Il tuo amore vedrà che è il tuo coronamento
La parte più gloriosa di te e te
E tu
E tu
Quella sarà la tua gloria
Tesoro quando raccontano la tua storia
Chiameranno il tuo cuore d'oro il tuo coronamento
La parte più gloriosa di te