Traduzione del testo della canzone Morning Dove - Julie Byrne

Morning Dove (originale)

Sing a call to a morning dove
Over the prairie, through the hills
I hear it still in the singing of the bread
From your lips which splashed my dull house
With music
I went out walking in the wood
By a river which never sleeps
All I bare, all I sieve
I thought of you so presently
I dreamt of the warmest days of love
Which knew not sorrow nor betrayal
When truth was will in the singing of the gale
But when I lay in a verdant field
None could stay my rising
I went out walking in the wood
And the light casts long from the moon
And life is short as a breath half-taken
I could not wait to tell you the truth
I have been waiting on you

Morning Dove (traduzione)

Canta una chiamata a una colomba mattutina
Oltre la prateria, attraverso le colline
Lo sento ancora nel canto del pane
Dalle tue labbra che schizzavano la mia casa ottusa
Con la musica
Sono uscito a passeggiare nel bosco
Da un fiume che non dorme mai
Tutto ciò che spoglio, tutto ciò che setaccio
Ti ho pensato così in questo momento
Ho sognato i giorni più caldi dell'amore
Che non conosceva dolore né tradimento
Quando la verità era volontà nel canto della tempesta
Ma quando giaccio in un campo verdeggiante
Nessuno poteva fermare la mia ascesa
Sono uscito a passeggiare nel bosco
E la luce proietta a lungo dalla luna
E la vita è breve come un respiro a metà
Non vedevo l'ora di dirti la verità
Ti stavo aspettando