Testi di Young Wife - Julie Byrne

Young Wife (originale)

And I keep you in the cataracts,
Inside the blindness of my eyes,
Oh, celestial body,
Barricade this blown-out divide.
And with your hands that built the roof,
Set the tea in the kettle to brew,
I made my soul good by trusting the bees,
Made my life simple by learning what I can’t keep.
And in ribbons and colourful ways,
I learned to compromise with,
Thirteen teeth pressed into my side.
I am your young wife,
I am your young wife,
Your young wife.

(traduzione)

E ti tengo nelle cataratte,
Dentro la cecità dei miei occhi,
Oh, corpo celeste,
Barrica questa divisione esplosa.
E con le tue mani che hanno costruito il tetto,
Metti il ​​tè nel bollitore per prepararlo,
Ho reso buona la mia anima fidandomi delle api,
Mi ha semplificato la vita imparando ciò che non posso tenere.
E in nastri e modi colorati,
Ho imparato a scendere a compromessi con,
Tredici denti premuti nel mio fianco.
Sono la tua giovane moglie,
Sono la tua giovane moglie,
La tua giovane moglie.