
Data di rilascio: 27.09.1998
Linguaggio delle canzoni: francese
Il faut toujours un perdant (Hey)(originale) |
Vois… |
C’est moi qui fais ce soir le premier pas |
On s’ennuyait un peu mon cur et moi |
On revient près de toi |
Vois… |
Rien qu’un instant je ne vais pas rester |
Je prends de tes nouvelles et je m’en vais… |
Je ne fais que passer |
Moi |
Je te retrouve au millieu de tes fleurs |
Chez toi la vie a toutes les couleurs |
Et le goût du bonheur |
Moi |
En noir et blanc je vois passer les jours |
Comme un brouillard qui tournerait autour |
Des choses de l’amour |
Je sais |
En amour il faut toujours un perdant; |
J’ai eu la chance de gagner souvent |
Et j’ignorais que l’on pouvait souffrir autant |
Je sais |
En amour il faut toujours un perdant; |
J’ai eu la chance de gagner souvent… |
Je t’ai perdue, pourtant |
Vois… |
C’est moi qui fais ce soir le premier pas |
On ne fait plus semblant mon cœur et moi… |
On a besoin de toi |
Vois… |
Je n’aurais jamais cru qu’un jour viendrait |
Où près de toi je me retrouverais |
Aussi désamparé |
Je sais |
En amour il faut toujours un perdant; |
J’ai eu la chance de gagner souvent |
Et j’ignorais que l’on pouvait souffrir autant |
Je sais |
En amour il faut toujours un perdant; |
J’ai eu la chance de gagner souvent… |
Je t’ai perdue, pourtant |
Vois… |
C’est moi qui fais ce soir le premier pas |
On s’ennuyait un peu mon cœur et moi |
On revient près de toi |
Moi |
En noir et blanc je vois passer les jours |
Comme un brouillard qui tournerait autour |
Des choses de l’amour |
Je sais |
En amour il faut toujours un perdant; |
J’ai eu la chance de gagner souvent |
Et j’ignorais que l’on pouvait souffrir autant |
(traduzione) |
Vedere… |
Sono io quello che fa il primo passo stasera |
Eravamo un po' annoiati io e il mio cuore |
Torniamo da te |
Vedere… |
Solo un momento non rimarrò |
Ti sento e me ne vado... |
Sono solo di passaggio |
Me |
Ti trovo tra i tuoi fiori |
Con te la vita ha tutti i colori |
E il sapore della felicità |
Me |
In bianco e nero vedo passare i giorni |
Come una nebbia che gira intorno |
cose d'amore |
lo so |
Nell'amore ci deve sempre essere un perdente; |
Ho avuto la fortuna di vincere spesso |
E non sapevo che avremmo potuto soffrire così tanto |
lo so |
Nell'amore ci deve sempre essere un perdente; |
Ho avuto la fortuna di vincere molte volte... |
Ti ho perso, però |
Vedere… |
Sono io quello che fa il primo passo stasera |
Non facciamo più finta che io e il mio cuore... |
Abbiamo bisogno di voi |
Vedere… |
Non avrei mai pensato che un giorno sarebbe arrivato |
Dove accanto a te mi troverei |
Anche all'oscuro |
lo so |
Nell'amore ci deve sempre essere un perdente; |
Ho avuto la fortuna di vincere spesso |
E non sapevo che avremmo potuto soffrire così tanto |
lo so |
Nell'amore ci deve sempre essere un perdente; |
Ho avuto la fortuna di vincere molte volte... |
Ti ho perso, però |
Vedere… |
Sono io quello che fa il primo passo stasera |
Eravamo un po' annoiati io e il mio cuore |
Torniamo da te |
Me |
In bianco e nero vedo passare i giorni |
Come una nebbia che gira intorno |
cose d'amore |
lo so |
Nell'amore ci deve sempre essere un perdente; |
Ho avuto la fortuna di vincere spesso |
E non sapevo che avremmo potuto soffrire così tanto |
Bellissima sia in francese che in italiano, Julio Iglesias voce e canzoni stupende....!!!
Tutte favolose le sue canzoni !!! Questa super!!!!
Nome | Anno |
---|---|
Summer Wind ft. Julio Iglesias | 2012 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
Partir Quand Même | 2006 |
Bohemio ft. Julio Iglesias | 2021 |
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias | 2022 |
Grande grande grande ft. Julio Iglesias | 2010 |
Return To Love ft. Julio Iglesias | 2006 |
Soy Un Truhán Soy Un Señor ft. Julio Iglesias | 2017 |
Quiereme Mucho | 2008 |
Quiereme | 2008 |
O Amor | 2008 |
Rio Rebelde ft. Julio Iglesias | 2020 |
Amigo | 2008 |
Un Sentimental | 2008 |