Testi di Je l'aime encore (Donde Estaras) - Julio Iglesias

Je l'aime encore (Donde Estaras) (originale)

Cada da, cada instante te recuerdo como aquella primavera,
Cuando t eras flor temprana que jugaba a ser mujer por vez primera.
Me pregunto si el amor que nos uni ya no recuerdas…
Si supieras que en silencio yo te quiero cada da un poco ms.
Dnde estars?
Dnde estars?
Dnde estars?.
Si en la noche te despiertas de repente y me buscas en tus brazos,
Si en tus sueos ms queridos an recuerdas los momentos que pasamos,
Si despus de tanto tiempo nuestro amor no has olvidado,
Yo quisiera que supieras que te quiero cada da un poco ms.
Dnde estars?
Dnde estars?
Dnde estars?.
Si despus de conocer otros amores que pasaron por tu vida
De repente te das cuenta que era yo quien ms queras,
Si despus de tanto tiempo t tambin me necesitas,
Yo quisiera que supieras que te quiero cada da un poco ms.
Dnde estars?
Dnde estars?
Dnde estars?.

(traduzione)

Ogni giorno, ogni momento ti ricordo come quella primavera,
Quando eri un fiore all'inizio che giocavi a essere una donna per la prima volta.
Chissà se l'amore che ci ha unito non si ricorda più...
Se lo sapessi in silenzio ti amo un po' di più ogni giorno.
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove sarai?
Se di notte ti svegli all'improvviso e mi cerchi tra le tue braccia,
Se nei tuoi sogni più cari ricordi ancora i tempi che abbiamo passato,
Se dopo tanto tempo il nostro amore non l'hai dimenticato,
Vorrei che tu sapessi che ti amo un po' di più ogni giorno.
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove sarai?
Se dopo aver conosciuto altri amori che sono passati attraverso la tua vita
Improvvisamente ti rendi conto che ero io quello che amavi di più,
Se dopo tanto tempo anche tu hai bisogno di me,
Vorrei che tu sapessi che ti amo un po' di più ogni giorno.
Dove sarai?
Dove sarai?
Dove sarai?