Testi di Si el Amor Llama a Tu Puerta - Julio Iglesias

Si el Amor Llama a Tu Puerta (originale)

Si el amor llama a tu puerta
Que la encuentre siempre abierta
No la cierres nunca, invítalo a pasar…
Ábrele, no te entretengas
No lo dejes, no lo pierdas
Que nunca sabes cuando volverá a llamar…
Si el amor llama a tu puerta
Que la encuentre siempre abierta
Que mañana es otro día y Dios dirá…
Que el amor sea bienvenido
Hoy me quedaré contigo
Y regálame una noche sin final…
Quiero ser más que tu amigo
Esos es todo lo que pido
Y que tú me des una oportunidad
Si el amor llama a tu puerta
Y no tienes quien te quiera
Déjate querer un poco nada más
Si te pilla por sorpresa
Nunca pierdas la cabeza
Déjale que se acerque, y ya verás
Que el amor sea bienvenido
Hoy me quedaré contigo
Y regálame una noche sin final…
Quiero ser más que tu amigo
Esos es todo lo que pido
Y que tú me des una oportunidad

(traduzione)

Se l'amore bussa alla tua porta
Possa tu trovarlo sempre aperto
Non chiuderlo mai, invitalo a entrare...
Aprilo, non farti divertire
Non lasciarlo, non perderlo
Non sai mai quando chiamerà di nuovo...
Se l'amore bussa alla tua porta
Possa tu trovarlo sempre aperto
Che domani è un altro giorno e Dio dirà...
l'amore sia il benvenuto
Oggi rimarrò con te
E dammi una notte senza fine...
Voglio essere più di un tuo amico
Questo è tutto ciò che chiedo
E che tu mi dai una possibilità
Se l'amore bussa alla tua porta
E non hai nessuno che ti ami
Lasciati amare un po' niente di più
Se ti coglie di sorpresa
non perdere mai la testa
Lascialo avvicinare e vedrai
l'amore sia il benvenuto
Oggi rimarrò con te
E dammi una notte senza fine...
Voglio essere più di un tuo amico
Questo è tutto ciò che chiedo
E che tu mi dai una possibilità