Traduzione del testo della canzone A Truly Happy Ending - Junior Boys

A Truly Happy Ending (originale)

Left alone, I’ll destroy almost everything
Padded gloves don’t provide sensitivity
Every little moment dealt
Stops shouting when it crashes down
Oh, what could be
Some simple chance for a bit of empathy, yeah
Never seen a truly happy ending
Make believe that you know
All the things that you’ve been thinking
Never seen, never been in a truly happy ending
Gets so close but it always just falls apart
Now I found things won’t work out so well for me
Good luck lies no longer than a smile
Any piece of chance I found
Got swallowed up in years of doubt
That still hangs off me
I got it bad so stay back or else you’ll catch it
Never seen a truly happy ending
Make believe that you know
All the things that you’ve been thinking
Never seen, never been in a truly happy ending
Gets so close but it always just falls apart
I can’t be patient all the time
Come and put your hopes up next to mine
Never seen a truly happy ending
Make believe that you know
All the things that you’ve been thinking
Never seen, never been in a truly happy ending
Gets so close but it always just falls apart
Never seen a truly happy ending
Make believe that you know
All the things that you’ve been thinking
Never seen, never been in a truly happy ending
Gets so close but it always just falls apart

A Truly Happy Ending (traduzione)

Lasciato solo, distruggerò quasi tutto
I guanti imbottiti non forniscono sensibilità
Ogni piccolo momento trattato
Smette di urlare quando si blocca
Oh, cosa potrebbe essere
Qualche semplice occasione per un po' di empatia, sì
Mai visto un vero lieto fine
Fai credere di sapere
Tutte le cose a cui stavi pensando
Mai visto, mai avuto un vero lieto fine
Si avvicina così tanto ma cade sempre a pezzi
Ora ho scoperto che le cose non funzioneranno così bene per me
La buona fortuna non è più lunga di un sorriso
Qualsiasi possibilità che ho trovato
È stato inghiottito in anni di dubbio
Che ancora mi pende
L'ho preso male, quindi stai indietro o altrimenti lo prenderai
Mai visto un vero lieto fine
Fai credere di sapere
Tutte le cose a cui stavi pensando
Mai visto, mai avuto un vero lieto fine
Si avvicina così tanto ma cade sempre a pezzi
Non posso essere sempre paziente
Vieni e metti le tue speranze accanto alle mie
Mai visto un vero lieto fine
Fai credere di sapere
Tutte le cose a cui stavi pensando
Mai visto, mai avuto un vero lieto fine
Si avvicina così tanto ma cade sempre a pezzi
Mai visto un vero lieto fine
Fai credere di sapere
Tutte le cose a cui stavi pensando
Mai visto, mai avuto un vero lieto fine
Si avvicina così tanto ma cade sempre a pezzi