Traduzione del testo della canzone Banana Ripple - Junior Boys

Banana Ripple (originale)

If you stay real low some things will never go
They’ll leave a mark on your hands
It gets so hard to keep myself from moving on
Let’s stand taller than sands
If you don’t really want it
If you don’t really care
If you don’t really want it
Then why here are you here?
Hey you, it’s a cry out in the over there
That’s the way you’ll get hurt
You come in twitch
'Cause you’re living with your secret fraud
There’s a spot on your shirt
If you don’t really want it
If you don’t really care
If you don’t really want it
Don’t come, you never ask at all
If you could go back, bet you wouldn’t wanna see
Comfort is in your past, it’s better not to know
So trust me as if it really matters
Why you lost it, sense of it all
And if you picking
Who you’re gonna have to lose along
Who’s to say how you get through the weary days
If there’s nothing to see
Still watching the same things since we were young
Often bright as it seems
If you don’t really want it
If you don’t really care
If you don’t really want it
Just to try some, we gotta lose it all
If you could go back, bet you wouldn’t wanna see
Comfort is in your past, it’s better not to know
So trust me as if it really matters
Why you lost it, a sense of it all
If you don’t want it
If you don’t want it
If you don’t want it
If you could go back, I bet you wouldn’t wanna see
Comfort is in your past, well it’s better not to know
So trust me as if it really matters
Now that you lost it, a sense of it all
Oh you lost it, sense of it all
Yeah, you lost it, sense of it all
And you’ll never see me
And you’ll never see me
And you’ll never see me
And you’ll not see me go
And you’ll never see me
And you’ll never see me
And you’ll never see me
No, you’ll not see me go
And you’ll never see me
And you’ll never see me
And you’ll never see me
And you’ll not see me go
And you’ll never see me
And you’ll never see me
And you’ll never see me
No, you’ll never see me go
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me go
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me go
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me go
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me go
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me go
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never, no, you’ll never
No, you’ll never see me go

(traduzione)

Se rimani molto basso, alcune cose non andranno mai
Lasceranno un segno sulle tue mani
Diventa così difficile impedirmi di andare avanti
Alziamoci più in alto delle sabbie
Se non lo vuoi davvero
Se non ti interessa davvero
Se non lo vuoi davvero
Allora perché sei qui?
Ehi tu, è un grido laggiù
Questo è il modo in cui ti farai male
Entri in contrazione
Perché vivi con la tua frode segreta
C'è un punto sulla tua maglietta
Se non lo vuoi davvero
Se non ti interessa davvero
Se non lo vuoi davvero
Non venire, non chiedi mai affatto
Se potessi tornare indietro, scommetto che non vorresti vedere
Il comfort è nel tuo passato, è meglio non saperlo
Quindi fidati di me come se fosse davvero importante
Perché l'hai perso, il senso di tutto
E se scegli
Con chi dovrai perdere
Chi può dire come superi i giorni stanchi
Se non c'è niente da vedere
Continuo a guardare le stesse cose da quando eravamo giovani
Spesso brillante come sembra
Se non lo vuoi davvero
Se non ti interessa davvero
Se non lo vuoi davvero
Solo per provare un po', dobbiamo perderlo tutto
Se potessi tornare indietro, scommetto che non vorresti vedere
Il comfort è nel tuo passato, è meglio non saperlo
Quindi fidati di me come se fosse davvero importante
Perché l'hai perso, un senso di tutto
Se non lo vuoi
Se non lo vuoi
Se non lo vuoi
Se potessi tornare indietro, scommetto che non vorresti vedere
Il comfort è nel tuo passato, beh è meglio non saperlo
Quindi fidati di me come se fosse davvero importante
Ora che l'hai perso, un senso di tutto
Oh, l'hai perso, il senso di tutto
Sì, l'hai perso, il senso di tutto
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai andare
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
No, non mi vedrai andare
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai andare
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
E non mi vedrai mai
No, non mi vedrai mai andare
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai andare
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai andare
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai andare
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai andare
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai andare
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non lo farai mai, no, non lo farai mai
No, non mi vedrai mai andare