Traduzione del testo della canzone Sneak A Picture - Junior Boys

Sneak A Picture (originale)

Game over it’s a new owner
Punches dripping off your pride
Move slower you’re one day older
Find the darkest side of the night
Sneak a picture
Above my shoulder
Don’t make a sudden move
You’ll spoil the light
Oh, no
Once, double stride
Roll again till it’s right
Twice, sudden start
Move around, find the part
Pan forward and frame the border
Clean up every matching line
She looks perfect in every color
Find the one that’s not too bright
Sneak a picture
Of a cheap performer
Don’t let it go too far
'cause it’s not the art
Oh, no
Oh, noo
Once, double stride
Roll again till it’s right
Twice, sudden start
Move around, find the part
Once, double stride
Find your pace deep inside
Twice, sudden start
Sleep it off, where you are
Once, know your smile
Add some more on your bedroom pile
Twice, trick your heart
Show the lens who you think you are
Sneak a picture
Catch an empty corner
And dress it with a set of your past regrets
Then go
Then go
Till it’s right, once double stride
Find the part, twice sudden start
Deep inside, once double stride
Where you are, twice sudden start
Bedroom pile, once know your smile
Who you are, twice trick your heart

Sneak A Picture (traduzione)

Game over è un nuovo proprietario
Pugni che gocciolano dal tuo orgoglio
Muoviti più lentamente hai un giorno in più
Trova il lato più oscuro della notte
Scatta una foto
Sopra la mia spalla
Non fare una mossa improvvisa
Rovinerai la luce
Oh no
Una volta, doppio passo
Rotola di nuovo finché non è giusto
Per due volte, inizio improvviso
Muoviti, trova la parte
Fai una panoramica in avanti e inquadra il bordo
Pulisci ogni riga corrispondente
È perfetta in ogni colore
Trova quello che non è troppo luminoso
Scatta una foto
Di un esecutore a buon mercato
Non lasciare che vada troppo oltre
perché non è l'arte
Oh no
Oh, no
Una volta, doppio passo
Rotola di nuovo finché non è giusto
Per due volte, inizio improvviso
Muoviti, trova la parte
Una volta, doppio passo
Trova il tuo ritmo nel profondo
Per due volte, inizio improvviso
Dormi, dove sei
Una volta, conosci il tuo sorriso
Aggiungine un po' di più alla tua pila della camera da letto
Per due volte, inganna il tuo cuore
Mostra all'obiettivo chi pensi di essere
Scatta una foto
Prendi un angolo vuoto
E vestilo con una serie dei tuoi rimpianti passati
Allora vai
Allora vai
Finché non è giusto, una volta doppio passo
Trova la parte, due volte inizio improvviso
Nel profondo, una volta a doppia falcata
Dove sei, inizio due volte improvviso
Mucchio della camera da letto, una volta conosci il tuo sorriso
Chi sei, inganna due volte il tuo cuore