| Letters alone won’t do, baby, can I get a glimpse of you
| Le lettere da sole non vanno bene, piccola, posso avere un assaggio di te
|
| Don’t tell me no, not this time
| Non dirmi no, non questa volta
|
| Baby girl, I cannot help myself, I want you and I need no one else
| Bambina, non posso farne a meno, ti voglio e non ho bisogno di nessun altro
|
| Tell me the place, please, tell me the time
| Dimmi il luogo, per favore, dimmi l'ora
|
| Baby, the suspense is killing me, I can’t wait forever
| Tesoro, la suspense mi sta uccidendo, non posso aspettare per sempre
|
| And if you let me slip away it wouldn’t be so clever, so
| E se mi lasciassi scivolare via non sarebbe così intelligente, così
|
| Baby, can we meet so I can light your fire?
| Tesoro, possiamo incontrarci così posso accendere il tuo fuoco?
|
| Baby, can we meet 'cause I’ve got what you want
| Tesoro, possiamo incontrarci perché ho quello che vuoi
|
| And you’ve got what you need?
| E hai quello che ti serve?
|
| Baby, can we meet so I can light your fire?
| Tesoro, possiamo incontrarci così posso accendere il tuo fuoco?
|
| Baby, can we meet 'cause I’ve got what you want
| Tesoro, possiamo incontrarci perché ho quello che vuoi
|
| And you’ve got what you need? | E hai quello che ti serve? |
| Come on, come on
| Dai dai
|
| No alibis quit stalling, girl, you say you’re hooked
| Nessun alibi smetti di temporeggiare, ragazza, dici che sei agganciato
|
| For me you falling, girl, but actions speak louder than words
| Per me stai cadendo, ragazza, ma le azioni parlano più delle parole
|
| Is there something you should be telling me?
| C'è qualcosa che dovresti dirmi?
|
| Is there someone out there who has the key, the key to your heart?
| C'è qualcuno là fuori che ha la chiave, la chiave del tuo cuore?
|
| Talking on the phone won’t do, I need to see your body
| Parlare al telefono non va bene, ho bisogno di vedere il tuo corpo
|
| You have me alone so long and that ain’t funny
| Mi hai solo per così tanto tempo e non è divertente
|
| Baby, can we meet so I can light your fire?
| Tesoro, possiamo incontrarci così posso accendere il tuo fuoco?
|
| Baby, can we meet 'cause I’ve got what you want
| Tesoro, possiamo incontrarci perché ho quello che vuoi
|
| And you’ve got what you need?
| E hai quello che ti serve?
|
| Baby, can we meet so I can light your fire?
| Tesoro, possiamo incontrarci così posso accendere il tuo fuoco?
|
| Baby, can we meet 'cause I’ve got what you want
| Tesoro, possiamo incontrarci perché ho quello che vuoi
|
| And you’ve got what you need? | E hai quello che ti serve? |
| Come on, come on
| Dai dai
|
| Way through the summer, through the winter
| Per tutta l'estate, per l'inverno
|
| Through the springtime, through the fall
| Attraverso la primavera, attraverso l'autunno
|
| Through the sleet and the snow, tornado and the storm
| Attraverso il nevischio e la neve, il tornado e la tempesta
|
| I wanna hold you, touch you, girl, I want fi know you by you walk
| Voglio abbracciarti, toccarti, ragazza, voglio conoscerti dal tuo cammino
|
| I wanna be there for you so, girl, enough of this ya talk and
| Voglio essere lì per te quindi, ragazza, basta con questi discorsi e
|
| Baby, can we meet so I can light your fire?
| Tesoro, possiamo incontrarci così posso accendere il tuo fuoco?
|
| Baby, can we meet 'cause I’ve got what you want
| Tesoro, possiamo incontrarci perché ho quello che vuoi
|
| And you’ve got what you need?
| E hai quello che ti serve?
|
| Baby, can we meet so I can light your fire?
| Tesoro, possiamo incontrarci così posso accendere il tuo fuoco?
|
| Baby, can we meet 'cause I’ve got what you want
| Tesoro, possiamo incontrarci perché ho quello che vuoi
|
| And you’ve got what you need? | E hai quello che ti serve? |
| Come on, come on | Dai dai |