Traduzione del testo della canzone Dynamite - Junior Senior

Dynamite (originale)

Ah shake it one, shake it two
Shake it three and four
'Cause we are starting up a fire on the dance floor
Step aside, day and night they use dynamite
You know Junior Senior’s outta sight
Do you think that Junior’s dynamite?
Ah, do you think that Senior’s dynamite?
Bombs, we got bombs, we got bomb-ba-bombs
Ah, we got bomb-bombs, bombs-a-bombs
Ah, we got bomb-bomb-ba-bomb-ba-bombs
We got a big, bad bag full of dynamite
Alright, three-two-one
Go countdown, son
And we say three-two-one
We’ve just begun
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Ah TNT, you and me ain’t no wannabe
We’ll show you the way it’s gonna be Won’t be long, it’s begun, 'til we drop the bomb
We are playing with fire, and we’ve just begun
Do you think that Junior’s dynamite?
Ah, do you think that Senior’s dynamite?
Bombs, we got bombs, we got bombs-a-bombs
Ah, we got bomb, bomb, we got bomb-a-bombs
Ah, we got bomb, bombs, we got bomb-ba-bombs
We got a big, bad bag full of dynamite
Alright, three-two-one
Go countdown, son
And we say three-two-one
We’ve just begun
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Bombs, we got bombs, we got bombs-a-bombs
Ah, we got bomb, bombs, bombs-a-bombs
Havin' fun on the run (???)
With my big, bad bag full of dynamite
Alright, three-two-one
Go countdown, son
And we say three-two-one
We’ve just begun
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite
Junior Senior’s dynamite, dynamite

Dynamite (traduzione)

Ah, scuotilo uno, scuotilo due
Scuotilo tre e quattro
Perché stiamo accendendo un fuoco sulla pista da ballo
Fatti da parte, giorno e notte usano la dinamite
Sai che Junior Senior è fuori vista
Pensi che sia la dinamite di Junior?
Ah, pensi che sia la dinamite di Senior?
Bombe, abbiamo bombe, abbiamo bomb-ba-bomb
Ah, abbiamo bombe-bombe, bombe-bombe
Ah, abbiamo bombe-bombe-ba-bombe-ba-bombe
Abbiamo una borsa grande e cattiva piena di dinamite
Va bene, tre-due-uno
Fai il conto alla rovescia, figliolo
E diciamo tre-due-uno
Abbiamo appena iniziato
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Ah, TNT, io e te non siamo aspiranti
Ti mostreremo come sarà Non ci vorrà molto, è iniziato, finché non sgancieremo la bomba
Stiamo giocando con il fuoco e abbiamo appena iniziato
Pensi che sia la dinamite di Junior?
Ah, pensi che sia la dinamite di Senior?
Bombe, abbiamo bombe, abbiamo bombe-a-bombe
Ah, abbiamo bomba, bomba, abbiamo bomba-bomba
Ah, abbiamo bombe, bombe, abbiamo bombe-ba-bombe
Abbiamo una borsa grande e cattiva piena di dinamite
Va bene, tre-due-uno
Fai il conto alla rovescia, figliolo
E diciamo tre-due-uno
Abbiamo appena iniziato
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Bombe, abbiamo bombe, abbiamo bombe-a-bombe
Ah, abbiamo bombe, bombe, bombe-a-bombe
Divertirsi in fuga (???)
Con la mia grande borsa piena di dinamite
Va bene, tre-due-uno
Fai il conto alla rovescia, figliolo
E diciamo tre-due-uno
Abbiamo appena iniziato
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite
Dinamite di Junior Senior, dinamite