Traduzione del testo della canzone U and Me - Junior Senior

U and Me (originale)

You and me
C-c-can't you see
It wasn’t meant to be
Just take my hand
And you’ll understand
Whoa!
I’m not your man
You and me
C-c-can't you see
It wasn’t mean to be
Just take my hand
And you’ll understand
Whoa!
I’m not your man (Understand…)
Cause you and I
We’re like day and night
Whoa, the sunlight (Sun and night…)
No need to run
If we’re two in one
No need to run
If we’re two in one
No need to run
Just take my hand
And you’ll understand
Whoa!
You’ll understand
We can take the easy way out
We can go our separate ways
Yes we can take the easy way out
We can go our separate ways
But in a way it’s days like today
When the hard work seems to fade
Just hang on, our life’s just begun
And you know that you’re the one
Oh yes, you know that you’re the one
For someone
You and me
C-c-can't you see
It wasn’t meant to be (Meant to be…)
Just take my hand
And you’ll understand
Whoa!
I’m not your man (Understand…)
Cause you and I
We’re like day and night
Whoa, the sunlight (Day and night…)
No need to run
If we’re two in one
No need to run
If we’re two in one
No need to run
Just take my hand
And you’ll understand
Whoa!
You’ll understand
We can take the easy way out
We can go our separate ways
Yes we can take the easy way out
And remember happy days (Whoo hoo!)
But in a way we’re in a good phase
Now things fall into place
Just hang on our life’s just begun
And you know that you’re the one
Oh yes, you know that you’re the one
For someone
You and me
C-c-can't you see
It wasn’t meant to be (Can't you see…)
Just take my hand
And you’ll understand
Whoa!
I’m not your man (Understand…)
Cause you and I
We’re like day and night
Whoa, the sunlight (Sunlight…)
No need to run
If we’re two in one
No need to run
If we’re two in one
No need to run
Two in one
No need to run
Oh yes, you know that you’re the one!
Oh yes, you know that you’re the on…

(traduzione)

Me e te
C-c-non riesci a vedere
Non doveva essere
Prendi la mia mano
E capirai
Whoa!
Non sono il tuo uomo
Me e te
C-c-non riesci a vedere
Non era cattivo essere
Prendi la mia mano
E capirai
Whoa!
Non sono il tuo uomo (Capisci...)
Perché io e te
Siamo come il giorno e la notte
Whoa, la luce del sole (Sole e notte...)
Non c'è bisogno di correre
Se siamo due in uno
Non c'è bisogno di correre
Se siamo due in uno
Non c'è bisogno di correre
Prendi la mia mano
E capirai
Whoa!
Voi capirete
Possiamo prendere la via d'uscita più facile
Possiamo seguire strade separate
Sì, possiamo prendere la via d'uscita più facile
Possiamo seguire strade separate
Ma in un certo senso sono giorni come oggi
Quando il duro lavoro sembra svanire
Aspetta, la nostra vita è appena iniziata
E sai che sei tu
Oh sì, sai che sei l'unico
Per qualcuno
Me e te
C-c-non riesci a vedere
Non doveva essere (destinato a essere...)
Prendi la mia mano
E capirai
Whoa!
Non sono il tuo uomo (Capisci...)
Perché io e te
Siamo come il giorno e la notte
Whoa, la luce del sole (giorno e notte...)
Non c'è bisogno di correre
Se siamo due in uno
Non c'è bisogno di correre
Se siamo due in uno
Non c'è bisogno di correre
Prendi la mia mano
E capirai
Whoa!
Voi capirete
Possiamo prendere la via d'uscita più facile
Possiamo seguire strade separate
Sì, possiamo prendere la via d'uscita più facile
E ricorda i giorni felici (Who hoo!)
Ma in un certo senso siamo in una buona fase
Ora le cose vanno a posto
Aspetta che la nostra vita è appena iniziata
E sai che sei tu
Oh sì, sai che sei l'unico
Per qualcuno
Me e te
C-c-non riesci a vedere
Non doveva essere (non vedi...)
Prendi la mia mano
E capirai
Whoa!
Non sono il tuo uomo (Capisci...)
Perché io e te
Siamo come il giorno e la notte
Whoa, la luce del sole (luce solare...)
Non c'è bisogno di correre
Se siamo due in uno
Non c'è bisogno di correre
Se siamo due in uno
Non c'è bisogno di correre
Due in uno
Non c'è bisogno di correre
Oh sì, sai che sei tu!
Oh sì, lo sai che sei il...