Traduzione del testo della canzone Shake Me Baby - Junior Senior

Shake Me Baby (originale)

If you can’t shake my brother
If you can’t shake my sister
If you can’t shake my brother
Come on and shake away with me
And I’ll be your tamborine man
Oooh shake me in the palm of your hand
Shake me your Tamborine man
Shake me Shake me baby like no other can
I need you honey almost all the time
When I feel blue (ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
I think about you almost all the time
When I feel blue
Uh HUhhhhh
If you can’t shake my brother
If you can’t shake my sister
If you can’t shake my brother
Come on and shake away with me
And i’ll be your tamborine man
Come on and shake me in the palm of your hand
And You’ll be my Tamborine girl
Shake Shake me baby till the end of the world
I need you honey almost all the time
When I feel blue (ba ba ba ba ba ba ba ba)
I need you honey almost all the time
When I feel blue
Say Pre-pre-preacher man
Knock-Knock on your door
Why don’t you let me in?
What is my sin?
Say Pre-pre-preacher man
Knock-Knock on your door
Why don’t you let me in?
What is my sin?
I think about you almost all the time
When I feel blue
But you’ve been cryin', my baby (ba ba ba ba ba ba ba ba)
You hold my hand and you make me cry
And tell me maybe, baby, baby, baby

Shake Me Baby (traduzione)

Se non riesci a scuotere mio fratello
Se non riesci a scuotere mia sorella
Se non riesci a scuotere mio fratello
Vieni e scuoti via con me
E io sarò il tuo uomo tamburello
Oooh, scuotimi nel palmo della tua mano
Scuotimi il tuo uomo Tamborine
Scuotimi Scuotimi piccola come nessun altro può
Ho bisogno di te tesoro quasi sempre
Quando mi sento blu (ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
Ti penso quasi sempre
Quando mi sento blu
Uh HUhhhhh
Se non riesci a scuotere mio fratello
Se non riesci a scuotere mia sorella
Se non riesci a scuotere mio fratello
Vieni e scuoti via con me
E sarò il tuo uomo tamburello
Vieni e scuotimi nel palmo della tua mano
E sarai la mia ragazza Tamborine
Agitare Scuotimi bambino fino alla fine del mondo
Ho bisogno di te tesoro quasi sempre
Quando mi sento blu (ba ba ba ba ba ba ba ba)
Ho bisogno di te tesoro quasi sempre
Quando mi sento blu
Di 'uomo pre-pre-predicatore
Bussare alla porta
Perché non mi fai entrare?
Qual è il mio peccato?
Di 'uomo pre-pre-predicatore
Bussare alla porta
Perché non mi fai entrare?
Qual è il mio peccato?
Ti penso quasi sempre
Quando mi sento blu
Ma hai pianto, piccola mia (ba ba ba ba ba ba ba ba ba)
Mi tieni la mano e mi fai piangere
E dimmi forse, piccola, piccola, piccola