Traduzione del testo della canzone Like It Used To - Juniper

Like It Used To (originale)

When I come back to my bedroom
And my bed don’t feel like it used to
Why do I sit and cry?
I don’t know why
The shit you put me through
It pushed me away
So why do I always feel like I’m the one who made the mistake?
Why do I sit and cry
Why do I sit and cry
Why do I sit and cry
I don’t know why
Seeing you when I told myself otherwise
Is this what it feels like to wear a disguise?
I’m watching you walk away with another guy
No worries, I’ll be fine
The shit you put me through
It pushed me away
So why do I always feel like I’m the one who made the mistake?
Why do I sit and cry
Why do I sit and cry
Why do I sit and cry
I don’t know why
Oh
Why do I sit and cry
Why do I sit and cry
Why do I sit and cry
I don’t know why
Cause I told you to stay out of my mind
Cause I told you to stay out of my life
Cause I told you to stay out of my mind
Cause I told you to stay out of my life
Oh
Oh

(traduzione)

Quando torno nella mia camera da letto
E il mio letto non sembra più come prima
Perché mi siedo e piango?
Non so perché
La merda che mi hai fatto passare
Mi ha spinto via
Allora perché mi sento sempre come se fossi io quello che ha commesso l'errore?
Perché mi siedo e piango
Perché mi siedo e piango
Perché mi siedo e piango
Non so perché
Ci vediamo quando mi sono detto il contrario
È così che ci si sente ad indossare un travestimento?
Ti sto guardando andare via con un altro ragazzo
Nessun problema, starò bene
La merda che mi hai fatto passare
Mi ha spinto via
Allora perché mi sento sempre come se fossi io quello che ha commesso l'errore?
Perché mi siedo e piango
Perché mi siedo e piango
Perché mi siedo e piango
Non so perché
Oh
Perché mi siedo e piango
Perché mi siedo e piango
Perché mi siedo e piango
Non so perché
Perché ti ho detto di stare fuori dalla mia mente
Perché ti ho detto di stare fuori dalla mia vita
Perché ti ho detto di stare fuori dalla mia mente
Perché ti ho detto di stare fuori dalla mia vita
Oh
Oh