Traduzione del testo della canzone Regret - Juniper

Regret (originale)

Sunrise shines through the crease in my shades
Last nights jeans below my knees
Scattered 'round the room are polaroids of last nights adventures
But I can’t remember
And it (And it)
Doesn’t matter (Ah)
How we got here
I’m in bed with my best friend and I don’t regret it
Eyes flutter open, like glass art love potions
There’s nothing fake to our embrace (Ooh ooh ooh ooh)
I can’t hide the smile from my face
And it (And it)
Doesn’t matter (Ah)
How we got here
I’m in bed with my best friend and I don’t regret it
And it (And it)
Doesn’t matter (Ah)
How we got here
I’m in love with my best friend and I don’t regret it
And it (And it)
Doesn’t matter (Ah)
How we got here
I’m in bed with my best friend and I don’t regret it
I’m in love with my best friend, I hope she don’t notice

(traduzione)

L'alba risplende attraverso la piega nelle mie sfumature
I jeans di ieri sera sotto le mie ginocchia
Sparse per la stanza ci sono polaroid delle avventure della scorsa notte
Ma non riesco a ricordare
Ed esso (E esso)
Non importa (Ah)
Come siamo arrivati ​​qui
Sono a letto con il mio migliore amico e non me ne pento
Gli occhi si spalancano, come pozioni d'amore in vetro artistico
Non c'è niente di falso nel nostro abbraccio (Ooh ooh ooh ooh)
Non riesco a nascondere il sorriso dal mio viso
Ed esso (E esso)
Non importa (Ah)
Come siamo arrivati ​​qui
Sono a letto con il mio migliore amico e non me ne pento
Ed esso (E esso)
Non importa (Ah)
Come siamo arrivati ​​qui
Sono innamorato del mio migliore amico e non me ne pento
Ed esso (E esso)
Non importa (Ah)
Come siamo arrivati ​​qui
Sono a letto con il mio migliore amico e non me ne pento
Sono innamorato della mia migliore amica, spero che non se ne accorga