Traduzione del testo della canzone More Than I Can Handle - Juniper

More Than I Can Handle (originale)

After a few songs about me
Clarity tells me a thing or two
After a few songs about me
I didn’t think you loved me, but now I do
Weeks and months have gone by
But I can’t shake my feelings
For you
When you left me
You didn’t run away
I think you just got lost
But it goes both ways
I never got to tell you how I felt
Cause I was scared
Look at the cost
I’m done with the old
So here it goes
I like you more than I can handle
I don’t think I can put it away
And I know you said you needed
It’s taken all of I’ve got to believe it
If we find ourselves in the same city, will you see me?
Just an old friend?
Or will you walk right up to me and kiss me
But until then I’ll live in the why
You ran out, with no doubt, it was time
I thought you liked me you more than you could handle
But here you are throwing it away
And I know what you said you needed
It’s taken all I’ve got to believe it
So I’ll shut up I guess and just leave it

(traduzione)

Dopo alcune canzoni su di me
La chiarezza mi dice una o due cose
Dopo alcune canzoni su di me
Non pensavo mi amassi, ma ora sì
Sono passate settimane e mesi
Ma non riesco a scuotere i miei sentimenti
Per te
Quando mi hai lasciato
Non sei scappato
Penso che ti sei appena perso
Ma va in entrambi i modi
Non ho mai avuto modo di dirti come mi sentivo
Perché avevo paura
Guarda il costo
Ho chiuso con il vecchio
Quindi eccolo qui
Mi piaci più di quanto io possa sopportare
Non credo di poterlo mettere da parte
E so che hai detto che avevi bisogno
Ci è voluto tutto quello che avevo per crederci
Se ci troviamo nella stessa città, mi vedrai?
Solo un vecchio amico?
Oppure ti avvicinerai a me e mi bacerai
Ma fino ad allora vivrò nel perché
Sei finito, senza alcun dubbio, era ora
Pensavo che ti piacessi più di quanto tu potessi sopportare
Ma ecco che lo stai buttando via
E so di cosa hai detto di aver bisogno
Mi è servito tutto quello che avevo per crederci
Quindi starò zitto, suppongo, e lo lascerò