Traduzione del testo della canzone Come On - Jupiter One

Come On (originale)

Oh, I said everything I wanted to
I said everything I didn’t want, too
But I meant every word
But I know that underneath that sad, sad girl
Is a woman of the wide, wide world
'Cause I’ve seen her before
Come on, come around
'Cause you know too much to be down
Come on, come around
You’ve been through too much to be down down down
So come on, you’ve been in bed for days now
And I’ve tried so many ways now
To get you back on your feet
And I know you know you’ll feel better if you
Hear the truth from me
I could try to put it gently but I’ll be ignored again
So come on, come around
'Cause you know too much to be down
Come on, come around
You’ve been through too much to be down down down
You shouldn’t say it’s a curse
You shouldn’t claim that you have it worse
Than anybody else 'cause you never try
No you never even try

(traduzione)

Oh, ho detto tutto ciò che volevo
Ho anche detto tutto ciò che non volevo
Ma intendevo ogni parola
Ma lo so che sotto quella ragazza triste e triste
È una donna del vasto, vasto mondo
Perché l'ho già vista
Vieni, vieni in giro
Perché sai troppo per essere giù
Vieni, vieni in giro
Hai passato troppo per essere giù giù
Quindi dai, sei a letto da giorni ormai
E ora ho provato così tanti modi
Per riprenderti in piedi
E so che sai che ti sentirai meglio se tu
Ascolta la verità da me
Potrei provare a dirlo con delicatezza ma verrò nuovamente ignorato
Quindi dai, vieni
Perché sai troppo per essere giù
Vieni, vieni in giro
Hai passato troppo per essere giù giù
Non dovresti dire che è una maledizione
Non dovresti affermare di averlo peggio
Di chiunque altro perché non ci provi mai
No non ci provi mai