Traduzione del testo della canzone High Plains Drifter Finds the Oracle at Delphi - Jupiter One

High Plains Drifter Finds the Oracle at Delphi (originale)

The rain outside my window
Was a sound I’d never heard before
I kissed your hand in the graveyard
I laid you down in the grass below, and said
«Follow down the steps to come see where I’m going
No one knows but us»
The sun inside your iris
Was a sight I’d never seen before
A well was brought from the ocean
But no one could find a place to dig
I’ll show you down the steps to come see women talk through
Clouds of ethylene
Follow down the steps to come see where I’m going
No one knows but us
No one knows but us
The chants outside my window
Were from kids I’d never seen before
They washed their feet in the water
I watch them from my window
See my bed turn into burning branches
See my hazel eyes turn grey
No one knows but us
I’ve been finding things I’ve left before
I’ve been learning things I’ve learned before
I’ve been loving things I’ve loved before
I told my life to the priestess
She finished it from the other end
We dropped our tears on the tombstones
They shone like tiny passages
She said, «Follow down the steps to come see
Women talk through clouds of ethylene»
Follow down the steps to come see where I’m going
No one knows but us

High Plains Drifter Finds the Oracle at Delphi (traduzione)

La pioggia fuori dalla mia finestra
Era un suono che non avevo mai sentito prima
Ti ho baciato la mano nel cimitero
Ti ho sdraiato sull'erba sottostante e ho detto
«Segui i passaggi per venire a vedere dove sto andando
Nessuno lo sa tranne noi»
Il sole dentro la tua iride
Era uno spettacolo che non avevo mai visto prima
Un pozzo è stato portato dall'oceano
Ma nessuno è riuscito a trovare un posto per scavare
Ti mostrerò i passaggi per venire a vedere le donne parlare
Nubi di etilene
Segui i passaggi per venire a vedere dove sto andando
Nessuno lo sa tranne noi
Nessuno lo sa tranne noi
I canti fuori dalla mia finestra
Provenivano da bambini che non avevo mai visto prima
Si lavarono i piedi nell'acqua
Li guardo dalla mia finestra
Guarda il mio letto trasformarsi in rami ardenti
Guarda i miei occhi color nocciola diventare grigi
Nessuno lo sa tranne noi
Ho trovato cose che ho lasciato prima
Ho imparato cose che ho imparato prima
Ho amato cose che ho amato prima
Ho raccontato la mia vita alla sacerdotessa
L'ha finito dall'altra parte
Abbiamo lasciato cadere le nostre lacrime sulle lapidi
Brillavano come piccoli passaggi
Ha detto: «Segui i gradini per venire a vedere
Le donne parlano attraverso nuvole di etilene»
Segui i passaggi per venire a vedere dove sto andando
Nessuno lo sa tranne noi