Traduzione del testo della canzone Volcano - Jupiter One

Volcano (originale)

Put my hand on a mountain
Pulled the top right off
I made a new volcano roar
I could never do this before
Raced back down to the town below
To try to warn your mom
I made a new volcano roar
Just heard static on the intercom
You’ve got to get out of the house
Get out
Get out
Get out of the house (4x)
Threw a rock at your window
Your brother looked to see
Hey, «I made a new volcano roar»
How come no one believes me
Your father watched from the front porch
I put my hand to the sky
«That's where I make your daughter soar»
He must have misunderstood me
You’ve got to get out of the house
Get out
Get out
Get out of the house (4x)
He told me how his generation won the war
He asked me what I’ve done with my life so far
I didn’t answer quick so he shut the door
Oh oh ooh
Ah ah aah
You’ve got to get out of the house
Get out
Get out
Get out of the house (4x)

Volcano (traduzione)

Metti la mia mano su una montagna
Ho tirato fuori la parte superiore
Ho fatto ruggire un nuovo vulcano
Non avrei mai potuto farlo prima
Sono tornato di corsa nella città sottostante
Per provare ad avvertire tua madre
Ho fatto ruggire un nuovo vulcano
Ho appena sentito dell'elettricità statica sull'interfono
Devi uscire di casa
Uscire
Uscire
Esci di casa (4x)
Lancia un sasso alla tua finestra
Tuo fratello ha guardato per vedere
Ehi, «ho fatto ruggire un nuovo vulcano»
Come mai nessuno mi crede
Tuo padre osservava dalla veranda
Alzo la mia mano al cielo
«È lì che faccio volare tua figlia»
Deve avermi frainteso
Devi uscire di casa
Uscire
Uscire
Esci di casa (4x)
Mi ha raccontato come la sua generazione ha vinto la guerra
Mi ha chiesto cosa ho fatto della mia vita finora
Non ho risposto velocemente, quindi ha chiuso la porta
Oh oh ooh
Ah ah ah ah
Devi uscire di casa
Uscire
Uscire
Esci di casa (4x)