Traduzione del testo della canzone Freedom - Jurassic 5

Freedom (originale)

Yo, Seldom travel by the multitude
The devil’s gavel has a cup of food
My culture’s screwed cause this word is misconstrued
Small countries exempt from food cause leader have different views
(You choose)
What meen the world to me is bein' free
Live and let live and just let it be (Let it be)
Love peace and harmony, one universal family
One God, one aim and one destiny
(Oh Yeah?)
Imagine life without a choice at all
Given no hope without a voice at all
These be the problems that we face
I’m talkin' poverty in race
But no matter what the case we gotta…
Chorus
Yo, I’m the first candidate to hate
Had to beat on the drum to communicate
For what was to come to those who were hung
They would decapitate the tongue if you would mention the word (Freedom)
Got people screamin' free Mumia Jamal
But two out of three of ya’ll will probably be at the mall
I’m heated wit ya’ll, the defeated will fall
Uncomplete an unsolved when the word freedom’s involved
Yo, my forefathers hung in trees to be free (Rest in peace)
Got rid of slavery but kept the penitentiary
And now freedom got a shotgun and shells wit cha name
Release the hot ones and let freedom ring
I’m the former vote prisoner
Hollywood visitor
Dance for cats segregated on wax
My color got me HANDY-CAP Anson andy
For the freedom they just won’t hand me Chorus
(2X)**Hold On**
Cause there’s not a lot of time **To**
Your heart, body, soul and your mind **This**
They’re so true and they been hurtin' so long **Feelin'**
That’s the reason why we named this song **Freedom**

(traduzione)

Yo, raramente viaggia in moltitudine
Il martelletto del diavolo ha una tazza di cibo
La mia cultura è fottuta perché questa parola è fraintesa
I piccoli paesi esenti dal leader della causa alimentare hanno opinioni diverse
(Tu scegli)
Ciò che significa il mondo per me è essere liberi
Vivi e lascia vivere e lascia che sia (lascia che sia)
Ama la pace e l'armonia, una famiglia universale
Un Dio, un fine e un destino
(O si?)
Immagina la vita senza una scelta
Non ho alcuna speranza senza una voce
Questi sono i problemi che dobbiamo affrontare
Sto parlando di povertà in razza
Ma non importa quale sia il caso, dobbiamo...
Coro
Yo, sono il primo candidato a odiare
Ho dovuto battere sul tamburo per comunicare
Per quello che sarebbe successo a coloro che erano stati impiccati
Decapiterebbero la lingua se menzionassi la parola (Libertà)
Ci sono persone che urlano gratis Mumia Jamal
Ma due su tre di voi saranno probabilmente al centro commerciale
Sono entusiasta di te, gli sconfitti cadranno
Incompleto e irrisolto quando è coinvolta la parola libertà
Yo, i miei padri sono appesi sugli alberi per essere liberi (riposa in pace)
Si è sbarazzato della schiavitù ma ha mantenuto il penitenziario
E ora la libertà ha un fucile e proiettili con un nome cha
Rilascia quelli caldi e lascia risuonare la libertà
Sono l'ex prigioniero dei voti
Visitatore di Hollywood
Danza per gatti segregati su cera
Il mio colore mi ha fatto HANDY-CAP Anson andy
Per la libertà semplicemente non mi daranno Ritornello
(2X)**Aspetta**
Perché non c'è molto tempo **Per**
Il tuo cuore, corpo, anima e la tua mente **Questo**
Sono così veri e sono stati feriti così a lungo **Feelin'**
Questo è il motivo per cui abbiamo chiamato questa canzone **Libertà**