Traduzione del testo della canzone Quality Control - Jurassic 5

Quality Control (originale)

Ayo my quality control, captivates your party patrol
Your mind, body, and soul
For whom the bell tolls, let the rhythm explode
Big, bad, and bold b-boys of old
Many styles we hold, let the story be told
Whether platinum or gold, we use breath control
So let the beat unfold, intro on drum roll
We be the Lik like E, Tash, and J-Ro
We harass niggas like we was the po-po
We can rule the world without Kurtis and still Blow
Finesse, from SP to Casio
Your jams ain’t def, you ain’t fresh, you’re so-so
If you don’t know us by now you’ll never know
You set that mood when we groove and prove a show
The name of the game is survive and prove your flow
You can’t out take Jurassic syllable
Cause it’s survival of professional radio
Stop and comprehend and heed the words of my pen
Survival of professional poetical Highlanders
(Soup, you plan on rocking something fierce?) Oh, am I
Zaakir’s the name, the A.K.A.
super
The verbal acupunture from the dope old schooler
I used to be the brother for others that used to dumb on
Now they be the lovers of brothers that can’t front on
Put me in the mix, LP 12-inch
SP, the elegant, poetic pestulence
I’m carbonated, the Fanti-confederated
Highly commemorated, and the most celebrated
For connecting it (Word!) Like verb subject to the predicate
Plus I got the etiquette
To keep it moving, and showing cats how it’s done
Cause it’s the verbal combat, position number one
We keep it beaming like a beacon, if it’s clearance that you’re seeking
Whether black or Puerto Rican, people back us when we’re speaking
We got the kind of rhymes that get you ready for the weekend
(To the mass amount of legions that came for party pleasing)
Our temperature is freezing all kind of different regions
The rhythm is the reason you’re checking for what we’ve done
Please son, our thesis, will rip your crew in pieces
Your rhymes ain’t ripe, homeboy, you ain’t in season
Ayo my quality control, captivates your party patrol
Your mind, body, and soul
For whom the bell tolls, let the rhythm explode
Big, bad, and bold b-boys of old
Yo, yo, well it’s the angelic man-relic clan repellent
My plan parent manuscripts withstand bullets
Flashing like a Japan tourist, we command pure hits
While you cramming to understand these contraband lyrics
My fam submits to pray, 5 times a day
Climbing into your mind with live rhyme display
J5 finds a way to remain supreme
Coming verbally Hardison as if my name was Kadeem
Ayo my team Dreamworks without Spielberg or spill words
Communicate from the Earth throughout the universe
I transmit, transcipts, transcontinental lyrics
Deeply rooted in your spirit
Up, I love the power of words, nouns and verbs
The pen and the sword, linguistic Art of War
No folklore or myths in my penmanship
The path of Scholar Warriors is what I present, uh
Verbally decapitating those against a
Jihad fi sabilillah, my words make sense
She gots to get up on your vocab, you gots to have vocab
Letters makes words, and sentences makes paragraphs
Yo, I make the pen capsize, the verbal with the planted eyes
Planning knives ever pair that I utilize
Spit juice, crack blood from your tooth
Inflict truths, speak Allah’s 99 attributes
You baby MC’s drink Pedialyte
While underground doesn’t like you, the media might
But we the defeat will change that
As we bridge gaps in this lyrical grudge match, brothers we slug back
Yeah, we bless tracks with the help of a raw rap
Inprinted like poor tracks all over your brain rack
My mental maneuver will clear and steer right through ya
We Grand like Puba, understand that we move ya
Ayo, my rhythm reveal rollercoaster real deal
Revolutionize with active build
I plant my dreams in the field and wait to harvest my skills
For the starving MC, hungry trying to get a meal
Ayo my quality control, captivates your party patrol
Your mind, body, and soul
For whom the bell tolls, let the rhythm explode
Big, bad, and bold b-boys of old
We’re going to take a trip back in time
Are you ready to get into your time machine
Ok, fasten you sealt belts
Are you ready?
Let’s go

(traduzione)

Ayo il mio controllo di qualità, affascina la tua pattuglia di festa
La tua mente, corpo e anima
Per chi suona la campana, che il ritmo esploda
B-boy grandi, cattivi e audaci di una volta
Molti stili che possediamo, lascia che la storia sia raccontata
Che si tratti di platino o oro, usiamo il controllo del respiro
Quindi lascia che il ritmo si svolga, introduzione sul rullo di tamburi
Siamo il Lik come E, Tash e J-Ro
Molestiamo i negri come se fossimo il po-po
Possiamo dominare il mondo senza Kurtis e continuare a soffiare
Finesse, da SP a Casio
Le tue marmellate non sono definitive, non sei fresco, sei così così
Se non ci conosci ormai non lo saprai mai
Tu crei quell'atmosfera quando ci divertiamo e proviamo uno spettacolo
Il nome del gioco è sopravvivere e dimostrare il tuo flusso
Non puoi eliminare la sillaba giurassica
Perché è la sopravvivenza della radio professionale
Fermati e comprendi e ascolta le parole della mia penna
Sopravvivenza di Highlanders poetici professionisti
(Soup, hai intenzione di scuotere qualcosa di feroce?) Oh, lo sono
Zaakir è il nome, l'A.K.A.
super
L'agopuntura verbale del vecchio liceale
Ero il fratello di altri che erano soliti stupidi
Ora sono gli amanti dei fratelli che non possono affrontare
Mettimi nel mix, LP 12 pollici
SP, l'elegante, poetica pestilenza
Sono carbonato, i Fanti-confederati
Altamente commemorato e il più celebrato
Per collegarlo (Parola!) Come il verbo soggetto al predicato
Inoltre ho ottenuto l'etichetta
Per tenerlo in movimento e mostrare ai gatti come si fa
Perché è il combattimento verbale, posizione numero uno
Lo manteniamo luminoso come un faro, se è l'autorizzazione che stai cercando
Che siano neri o portoricani, le persone ci appoggiano quando parliamo
Abbiamo il tipo di rime che ti preparano per il fine settimana
(Al numero massiccio di legioni che sono venute per compiacere la festa)
La nostra temperatura sta congelando tutti i tipi di diverse regioni
Il ritmo è il motivo per cui stai controllando ciò che abbiamo fatto
Per favore, figliolo, la nostra tesi farà a pezzi la tua squadra
Le tue rime non sono mature, ragazzo, non sei di stagione
Ayo il mio controllo di qualità, affascina la tua pattuglia di festa
La tua mente, corpo e anima
Per chi suona la campana, che il ritmo esploda
B-boy grandi, cattivi e audaci di una volta
Yo, yo, beh, è ​​l'angelico reliquia del clan repellente
I manoscritti del mio genitore del piano resistono ai proiettili
Lampeggiando come un turista giapponese, comandiamo successi puri
Mentre cerchi di capire questi testi di contrabbando
La mia fam si sottopone a pregare, 5 volte al giorno
Arrampicarsi nella tua mente con la visualizzazione delle rime dal vivo
J5 trova un modo per rimanere supremo
Venendo verbalmente Hardison come se il mio nome fosse Kadeem
Ayo il mio team Dreamworks senza Spielberg o parole rovesciate
Comunica dalla Terra in tutto l'universo
Trasmetto, trasmetto, testi transcontinentali
Profondamente radicato nel tuo spirito
In alto, amo il potere di parole, nomi e verbi
La penna e la spada, arte linguistica della guerra
Nessun folklore o mito nella mia manoscrittura
Il percorso di Scholar Warriors è quello che presento, uh
Decapitare verbalmente quelli contro a
Jihad fi sabilillah, le mie parole hanno un senso
Lei deve alzarsi sul vocabolario, tu devi avere il vocabolario
Le lettere fanno le parole e le frasi i paragrafi
Yo, faccio capovolgere la penna, il verbale con gli occhi piantati
I coltelli di pianificazione mai accoppiati che utilizzo
Sputa succo, rompi sangue dal tuo dente
Infliggi verità, pronuncia i 99 attributi di Allah
Il tuo bambino MC's drink Pedialyte
Anche se non piaci all'underground, i media potrebbero
Ma noi la sconfitta lo cambierà
Mentre colmiamo le lacune in questo incontro di rancore lirico, fratelli, ci ricacciamo indietro
Sì, benediciamo i brani con l'aiuto di un rap grezzo
Stampato come tracce povere su tutto il tuo cervello
La mia manovra mentale si schiarirà e ti guiderà attraverso
Siamo grandi come Puba, comprendiamo che ti spostiamo
Ayo, il mio ritmo rivela un vero affare sulle montagne russe
Rivoluziona con la build attiva
Pianto i miei sogni sul campo e aspetto di raccogliere le mie abilità
Per l'MC affamato, affamato che cerca di procurarsi un pasto
Ayo il mio controllo di qualità, affascina la tua pattuglia di festa
La tua mente, corpo e anima
Per chi suona la campana, che il ritmo esploda
B-boy grandi, cattivi e audaci di una volta
Faremo un viaggio indietro nel tempo
Sei pronto per entrare nella tua macchina del tempo
Ok, allacciate le cinture sigillate
Siete pronti?
Andiamo