Traduzione del testo della canzone High Fidelity - Jurassic 5

High Fidelity (originale)

Well my name, Zaakir
I’m versatile
Plus I never eat the cow if ain’t Halal
While you rap or bit our styles in the third degree
Myself and 7even tight like cornbread Earl and me
Showcase with the voice that’s Oh so fresh
And I can still serve a brotha in a minute or less
I can talk all day but I’mma save my breath
And let my nigga Marc 7even just do the rest
I’ll do the rest
But I won’t rest
Get fresh off of any beat you suggest
High tech with the combination we prepare
Rap concierge behind the kick and the snare
Now check it
Marc’s the word
7even marks the spot
Guaranteed to keep it hot
If you like it or not
MC’s is ink blots
We verbal hotshots
Takin' the top spot
We clutchin' top notch like…
And together we, will forever be
High Fidelity
Definitely
Switchin' the melody
Can it be
The Casanova speech therapy
That heavily puts the flavor right where it should be
My words have been connected to the poets of old
The way I utilize the pen I turn ink to gold
Keep it overly creative
Innovator of soul
Now check the flavor from the fader
Which my DJ holds
And together we
Will forever be
High Fidelity
Definitely
Switching the melody
Can it be the brothers that you rarely see
That got together for the better
Whether him or me
You better remember these
Incredible MC’s
Our sounds invade spread plagues just like a leprosy
Our weapons be our vocals
Guaranteed to smoke you
Better think twice about steppin'
We nice
Never focused on ice
And still comin' off tight
It’s like the color of night
I mean the beat is so right
Damn!
Soup and 7even
Infiltrate your heart
The beat that’s compliment of DJ Nu-Mark
And it’s the fifth element
Never repetitive
Highly competitive
Classy and elegant
Super intelligent we’re tellin' it to ladies and gents
Never irrelevant now do I have to say it again
The fifth element
Never be hesitant
Totally accurate
Present or past tense
We immaculate in fact you get a whole crew
Backin' it
Hit 'chu with my two inch tape
And show you what workin' with
And together we
Will forever be
High Fidelity
Definitely
Switchin' the melody
Can it be the way that we demonstrate
Our Wonder-Twin powers we activate
I’ll tear a competitor
Pluck 'em like chicken feathers
I’m better than ever
Incredible poetical editor
Dead or be better
I bet’cha regardless the weather
Whenever with clever endeavors
When me and 7even rappin' together
Your style is post mortem
No decorum
Style pourin'
We explorin'
You ignorin'
I’m the foreman
Longshoreman
And I’m sure when you tourin'
That you wack and you borin'

(traduzione)

Bene, il mio nome, Zaakir
Sono versatile
Inoltre non mangio mai la mucca se non è Halal
Mentre rappi o mordi i nostri stili di terzo grado
Io e 7 anche stretti come il pane di mais Earl e me
Mostra con la voce che è così fresca
E posso ancora servire un brotha in un minuto o meno
Posso parlare tutto il giorno ma mi risparmierò il respiro
E lascia che il mio negro Marc 7 faccia il resto
Il resto lo farò io
Ma non mi riposerò
Prenditi fresco di qualsiasi ritmo che suggerisci
Alta tecnologia con la combinazione che prepariamo
Portiere rap dietro il calcio e il rullante
Ora controlla
Marc è la parola d'ordine
7anche segna il punto
Garantito per tenerlo caldo
Se ti piace o no
MC's è macchie di inchiostro
Noi hotshot verbali
Prendendo il primo posto
Ci stringiamo di prim'ordine come...
E insieme lo saremo per sempre
Alta fedeltà
Decisamente
Cambiando la melodia
Può essere
La logopedia di Casanova
Ciò mette pesantemente il sapore proprio dove dovrebbe essere
Le mie parole sono state collegate ai poeti del passato
Il modo in cui utilizzo la penna trasformo l'inchiostro in oro
Mantienilo eccessivamente creativo
Innovatore dell'anima
Ora controlla il sapore dal fader
Che tiene il mio DJ
E insieme noi
Sarà per sempre
Alta fedeltà
Decisamente
Cambiare la melodia
Possono essere i fratelli che vedi raramente
Che si sono uniti per il meglio
Che sia lui o me
È meglio che ti ricordi questi
MC incredibili
I nostri suoni invadono diffondendo piaghe proprio come una lebbra
Le nostre armi sono la nostra voce
Garantito per fumarti
Meglio pensarci due volte prima di fare un passo
Siamo gentili
Mai concentrato sul ghiaccio
E ancora sta venendo fuori stretto
È come il colore della notte
Voglio dire che il ritmo è così giusto
Dannazione!
Zuppa e 7even
Infiltrati nel tuo cuore
Il ritmo che è il complimento del DJ Nu-Mark
Ed è il quinto elemento
Mai ripetitivo
Altamente competitivo
Di classe ed elegante
Super intelligente lo stiamo dicendo a signore e uomini
Mai irrilevante ora devo dirlo di nuovo
Il quinto elemento
Non esitare mai
Totalmente accurato
Presente o passato
Siamo immacolati, infatti, ottieni un intero equipaggio
Sostenendolo
Colpisci 'chu con il mio nastro da due pollici
E mostrarti con cosa stai lavorando
E insieme noi
Sarà per sempre
Alta fedeltà
Decisamente
Cambiando la melodia
Può essere il modo in cui dimostriamo
I nostri poteri Wonder-Twin che attiviamo
Strapperò un concorrente
Coglili come piume di pollo
Sto meglio che mai
Incredibile editore poetico
Morto o essere meglio
Scommetto che indipendentemente dal tempo
Ogni volta con sforzi intelligenti
Quando io e 7 abbiamo anche rappato insieme
Il tuo stile è post mortem
Nessun decoro
Stile versando
Stiamo esplorando
stai ignorando
Sono il caposquadra
Scaricatore di porto
E sono sicuro quando sei in tournée
Che sei pazzo e noioso