Traduzione del testo della canzone We Are - Justin Bieber, Nas

We Are (originale)

You ain’t gotta question it
You already know the answer
The truth’ll make us relevant
Hurts but it’s necessary
Don’t want us to lose what we are, no
Don’t want us to lose what we are
Lose what we are
If it ain’t broke then we don’t need to fix it
Believing in that she say’ll have you livid
No they won’t be happy 'til your love is over
They tryna break us up but you don’t wanna get it
They ain’t never had your back like I got it
They ain’t never had trust like how we got it
So they can’t help but to come and hate on it
They see what we got and you know they want it
Don’t question it
You ain’t gotta question it
You already know the answer
The truth’ll make us relevant
Hurts but it’s necessary
Don’t want us to lose what we are, no
Don’t want us to lose what we are
Lose what we are
It’s like you’re always looking for a problem
But there ain’t enough equations for you to solve 'em
So quick to turn nothin' right into somethin'
Take the numbers out my phone, go 'head and call 'em
They ain’t ever had my back like you got it
They ain’t never had a chance, how you got it
So they can’t help but to come and hate on it
They see what we got and you know they want it, don’t question it
You ain’t gotta question it
You already know the answer
The truth’ll make us relevant
Hurts but it’s necessary (yeah)
Don’t want us to lose what we are
(Don't wanna lose, no)
Don’t want us to lose what we are
Lose what we are
She texts me «How's you love life?»
And «How are you?», I said «I'm good»
They only get as close as you allow them to
We should be closer together
Warm oceans, better weather
Instead of us playing games forever
She says whatever
I says whatever
Who get you wetter than the half moon wearer?
HSTRY sweater
Serendipity when you with me
Swear you love that one thing we did
That one time in that one place
Blew your mind, you got my mind gone when I’m home
I’m serious girl, a much older dude, a whole 42
I’ve accomplished my goals, it’s only you
You and I in that Wraith, retired my pimp super-fly cape
Just my Mets cap and my batch and I’m straight
Esco
You ain’t gotta question it, oh
You already know the answer
The truth’ll make us relevant
Hurts but it’s necessary, yeah
Don’t want us to lose what we are
(Don't wanna lose, no)
Don’t want us to lose what we are
Lose what we are

We Are (traduzione)

Non devi metterlo in discussione
Conosci già la risposta
La verità ci renderà rilevanti
Fa male ma è necessario
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo, no
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo
Perdi ciò che siamo
Se non è rotto, non è necessario ripararlo
Credere in quello che dice ti farà impazzire
No non saranno felici finché il tuo amore non sarà finito
Stanno cercando di lasciarci ma tu non vuoi capirlo
Non ti hanno mai guardato le spalle come ho fatto io
Non hanno mai avuto fiducia come l'abbiamo ottenuta
Quindi non possono fare a meno di venire e odiarlo
Vedono quello che abbiamo e tu sai che lo vogliono
Non metterlo in discussione
Non devi metterlo in discussione
Conosci già la risposta
La verità ci renderà rilevanti
Fa male ma è necessario
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo, no
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo
Perdi ciò che siamo
È come se fossi sempre alla ricerca di un problema
Ma non ci sono abbastanza equazioni per risolverle
Così veloce da trasformare niente in qualcosa
Prendi i numeri dal mio telefono, vai "testa e chiamali".
Non mi hanno mai guardato le spalle come ce l'hai tu
Non hanno mai avuto una possibilità, come l'hai ottenuta
Quindi non possono fare a meno di venire e odiarlo
Vedono quello che abbiamo e tu sai che lo vogliono, non metterlo in dubbio
Non devi metterlo in discussione
Conosci già la risposta
La verità ci renderà rilevanti
Fa male ma è necessario (sì)
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo
(Non voglio perdere, no)
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo
Perdi ciò che siamo
Mi scrive «Come va la vita?»
E «Come stai?», dissi «Sto bene»
Si avvicinano solo il più vicino possibile
Dovremmo essere più vicini
Oceani caldi, clima migliore
Invece di giocare per sempre
Lei dice qualunque cosa
Dico qualunque cosa
Chi ti bagna più di chi indossa la mezza luna?
Maglia HSTRY
Serendipità quando sei con me
Giura che ami quella cosa che abbiamo fatto
Quella volta in quell'unico posto
Ti ha fatto impazzire, hai perso la mia mente quando sono a casa
Sono una ragazza seria, un tipo molto più grande, un 42enne
Ho raggiunto i miei obiettivi, sei solo tu
Tu ed io in quel Wraith abbiamo ritirato il mio mantello da magnaccia
Solo il mio berretto Mets e il mio lotto e sono etero
Esco
Non devi metterlo in discussione, oh
Conosci già la risposta
La verità ci renderà rilevanti
Fa male ma è necessario, sì
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo
(Non voglio perdere, no)
Non vogliamo che perdiamo ciò che siamo
Perdi ciò che siamo