Traduzione del testo della canzone Villi länsi - JVG

Villi länsi (originale)

Mut mitään en vaihtas, vaikken enää usko meijän taikaan
Jos et sano pahasti ni sano ees hyvästi
Seison täs alasti ja toivon et tää muuttuu hyväksi
Miks kaasu pohjaan, mihi ollaa menossa
Mikä mua taas ohjaa, elän pelkäs pelossa
Makoilen tääl sohval vaik haluis olla elossa (Piu, piu, piu)
Yksinäinen länkkäri minä meitsi ja mun kämppäni (Yks)
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Ollaan otettu aikamme (Ay)
Tehty taikamme (Woo)
Mietin mikä mahtaa nyt olla meidän laitamme (Mitä, mitä)
Kuoppaamme kaivamme (Ay), kai liian laidalle (Liian)
Samaa aikaan kaiken mihin luotamme heti pois vaihdamme (Jee, jee, jee, jee)
Lie ne kaivanneet (Kai) mut takasin tuskin tahtoiskaan (Ei)
Jos tiemme vaihdamme ei (Ei) tarttis samalail kaikkee taas toistaa (No, no, no)
Tielle kaidalle (Jee) ja irti päästän menneistä (Ay)
Mut mitä sit maailmalle kaikist näist markoist ja penneist jää
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä (Tä)
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo

Villi länsi (traduzione)

Ma non ho cambiato nulla, anche se non credo più nella nostra magia
Se non dici male, saluta
Sto nudo qui e spero che tu non ti senta bene
Perché gas fino in fondo, dove andare
Ciò che mi guida ancora, io vivo nella paura
Sono sdraiato sul divano anche se voglio essere vivo (Piu, piu, piu)
Un dottore solitario e il mio compagno di stanza (Uno)
Il paesaggio del tetto e io trattengo le lacrime
Essere iniettati odora finalmente l'ovest sembra calmo
Mi porti nel selvaggio west, lì arrivi ma ti senti peccaminoso
Ma qui è solo un deserto, se non lo fai
Mi porti nel selvaggio West, dove le nostre strade conducono insieme
Ma qui è solo un deserto, se non lo fai
Prendiamoci il nostro tempo (Ay)
Realizzato con la nostra magia (Woo)
Mi chiedo cosa potrebbe essere dalla nostra parte ora (cosa, cosa)
Scaviamo a modo nostro (Ay), immagino troppo lontano (Troppo)
Allo stesso tempo cambiamo immediatamente tutto ciò di cui ci fidiamo (Jee, jee, jee, jee)
Li ho persi (Kai) ma a malapena ho fatto marcia indietro (No)
Se cambiamo modo non (No) prendiamo tutto di nuovo (No, no, no)
Mettiti in viaggio (Jee) e lascia andare il passato (Ay)
Ma cosa resta per il mondo da tutti questi marchi e centesimi
Paesaggio del tetto e trattengo le lacrime
Essere iniettati odora finalmente l'ovest sembra calmo
Mi porti nel selvaggio west, lì arrivi ma ti senti peccaminoso
Ma qui è solo un deserto, se non lo fai
Mi porti nel selvaggio West, dove le nostre strade conducono insieme
Ma qui è solo un deserto, se non lo fai
Mi porti nel selvaggio west, lì arrivi ma ti senti peccaminoso
Ma qui è solo un deserto, se non lo fai
Mi porti nel selvaggio West, dove le nostre strade conducono insieme
Ma qui è solo un deserto, se non lo fai
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo