Traduzione del testo della canzone Filmriss - K.I.Z

Filmriss (originale)

Ich hab' einen Filmriss
Reizgas in der Hackfresse
Ich hab' einen Filmriss
Zähne im Waschbecken
Ich hab' einen Filmriss
Blut auf der Tanzfläche
Ich hab' einen Filmriss
Niemand darf mich anrempeln
Ich hab' einen Filmriss
Flaschen fliegen auf den DJ
Ich hab' einen Filmriss
Und die Secus sie kassieren
Ich hab' einen Filmriss
Ich bin druff, halluziniere
Ich hab' einen Filmriss
Licht geht an, Mucke geht aus, iner bleibt liegn
Apotheke in der Blutbahn
Heute kotz‘ ich in das Uber
Heute box‘ ich dich ins Koma
Und benutze deinen Kopf als Fußball
Ich weiß nicht, wie ich in‘ Club kam
Fange Stress mit deinen Jungs an
Werde wach nach einer Suffnacht
Hinter Gittern wie ein Orang-Utan
Türsteher angespannt, guck nicht du Hampelmann, ey
Gift in meinem Pappbecher, ich bin nicht zum Tanzen da, ey
Ich grabsch deiner Frau an‘ Arsch, kriege einen Uppercut, ey
Ich wurde nicht durchsucht, ziehe mein Klappmesser
Ich hab' einen Filmriss
Reizgas in der Hackfresse
Ich hab' einen Filmriss
Zähne im Waschbecken
Ich hab' einen Filmriss
Blut auf der Tanzfläche
Ich hab' einen Filmriss
Niemand darf mich anrempeln
Ich hab' einen Filmriss
Flaschen fliegen auf den DJ
Ich hab' einen Filmriss
Und die Secus sie kassieren
Ich hab' einen Filmriss
Ich bin druff, halluziniere
Ich hab' einen Filmriss
Licht geht an, Mucke geht aus, einer bleibt liegen
Trinke Vodka und Sambuca, heute fick' ich deine Mutter
Boxe dich zurück nach Stuttgart, schubse dich im Suff vor die U8
Deine Leiche liegt im Urban, meine Frau schreibt, dass sie Schluss macht
Und ich wache auf in U-Haft, hinter Gittern wie ein Orang-Utan
Ich danke dem Vodka-E für meine Vorstrafe, ey
Die gebrochene Koksnase, das verlorene Portemonnaie, ey
Ich danke dem Vodka-E für meine Gonorrhoe, ey
Wir schlagen uns auf der Kreuzung, in der Sonnenallee
Ich hab' einen Filmriss
Ich erwache in Handschellen
Ich hab' einen Filmriss
Wollt ihr jemand abstechen?
Ich hab' einen Filmriss
Was los mit euch Spaßbremsen?
Ich hab' einen Filmriss
Schnaps ist kein Verbrechen
Ich hab' einen Filmriss
Flaschen fliegen auf den DJ
Ich hab' einen Filmriss
Und die Secus sie kassieren
Ich hab' einen Filmriss
Ich bin druff, halluziniere
Ich hab' einen Filmriss
Licht geht an, Mucke geht aus, einer bleibt liegen

Filmriss (traduzione)

Ho uno strappo di pellicola
Gas irritante nel tagliere
Ho uno strappo di pellicola
Denti nel lavandino
Ho uno strappo di pellicola
sangue sulla pista da ballo
Ho uno strappo di pellicola
Nessuno può urtarmi
Ho uno strappo di pellicola
Le bottiglie volano al DJ
Ho uno strappo di pellicola
E i Secus li raccolgono
Ho uno strappo di pellicola
Sono ubriaco, ho le allucinazioni
Ho uno strappo di pellicola
La luce si accende, la musica si spegne, lui resta fermo
Farmacia nel sangue
Oggi sto vomitando nell'Uber
Oggi ti porterò in coma
E usa la testa come un pallone da calcio
Non so come sono entrato nel club
Inizia a stressarti con i tuoi ragazzi
Svegliati dopo una notte di bevute
Dietro le sbarre come un orango
Buttafuori teso, non guardarti che salta, ehi
Veleno nel mio bicchiere di carta, non sono qui per ballare, ehi
Prenderò il culo di tua moglie, prenderò un montante, ehi
Non sono stato perquisito, tira fuori il mio coltello a serramanico
Ho uno strappo di pellicola
Gas irritante nel tagliere
Ho uno strappo di pellicola
Denti nel lavandino
Ho uno strappo di pellicola
sangue sulla pista da ballo
Ho uno strappo di pellicola
Nessuno può urtarmi
Ho uno strappo di pellicola
Le bottiglie volano al DJ
Ho uno strappo di pellicola
E i Secus li raccolgono
Ho uno strappo di pellicola
Sono ubriaco, ho le allucinazioni
Ho uno strappo di pellicola
La luce si accende, la musica si spegne, si resta fermi
Bevi vodka e sambuca, oggi mi scopo tua madre
Torna a Stoccarda, spingiti davanti agli U8 mentre sei ubriaco
Il tuo corpo è in Urban, mia moglie scrive che si sta sciogliendo
E mi sveglio in custodia dietro le sbarre come un orango
Ringrazio la Vodka-E per la mia fedina penale, ehi
Il naso di coca rotto, il portafoglio smarrito, ehi
Ringrazio la Vodka-E per la mia gonorrea, ey
Combattiamo al bivio di Sonnenallee
Ho uno strappo di pellicola
Mi sveglio in manette
Ho uno strappo di pellicola
Vuoi pugnalare qualcuno?
Ho uno strappo di pellicola
Qual è il problema con i tuoi freni divertenti?
Ho uno strappo di pellicola
La grappa non è un crimine
Ho uno strappo di pellicola
Le bottiglie volano al DJ
Ho uno strappo di pellicola
E i Secus li raccolgono
Ho uno strappo di pellicola
Sono ubriaco, ho le allucinazioni
Ho uno strappo di pellicola
La luce si accende, la musica si spegne, si resta fermi