| Most of what I did in life came from a place of love
| La maggior parte di ciò che ho fatto nella vita proveniva da un luogo di amore
|
| Long before I had understanding of what a hater was
| Molto prima che capissi cosa fosse un odiatore
|
| Took some hits, glad I went through it ‘cause that’s the way you learn
| Ha preso alcuni colpi, felice di averlo passato perché è così che impari
|
| Funny how those mentalities change up when the tables turn
| Divertente come quelle mentalità cambino quando le cose cambiano
|
| Said they ridin' with ya, but they treat you like a crash dummy
| Hanno detto che cavalcano con te, ma ti trattano come un manichino
|
| Said they ridin' with ya, but ain’t pitchin' in no gas money
| Hanno detto che stavano cavalcando con te, ma non stanno lanciando soldi senza benzina
|
| Rappin' in the school bathrooms, knew I was meant for this
| Rappin' nei bagni della scuola, sapevo di essere destinato a questo
|
| Never forget the ones who was laughin' and wasn’t interested
| Non dimenticare mai quelli che ridevano e non erano interessati
|
| Same ones, now when I come across ‘em, they fans now
| Gli stessi, ora quando li incontro, ora sono fan
|
| Same ones asking for pictures, shaking my hands now
| Gli stessi che chiedono foto, mi stringono la mano ora
|
| What if I’da forsaken my notebook, man, and put it up
| E se avessi abbandonato il mio taccuino, amico, e l'avessi messo su
|
| What if I’da listened when they told me I wasn’t good enough
| E se avessi ascoltato quando mi hanno detto che non ero abbastanza bravo
|
| Every now and then inside my mind, AC Chill appears
| Ogni tanto nella mia mente compare AC Chill
|
| Always wonder what would he be doing if he still was here
| Mi chiedo sempre cosa farebbe se fosse ancora qui
|
| Probably would be still killing mics and having fun
| Probabilmente sarebbe ancora uccidere i microfoni e divertirsi
|
| Guess it’s better losing a homie than never having one
| Immagino sia meglio perdere un amico che non averne mai uno
|
| So when I think of all I went through
| Quindi, quando penso a tutto quello che ho passato
|
| And then I think of all I been through
| E poi penso a tutto quello che ho passato
|
| I use it to make me better
| Lo uso per farmi stare meglio
|
| Now I know each and every part I was meant to, meant to
| Ora so ogni singola parte a cui dovevo, destinata a
|
| A lot of trauma from the distant past oppressed in my internal
| Un sacco di traumi dal lontano passato oppressi nel mio interno
|
| Thinkin' of the pain inflicted got me heated like a thermal
| Pensare al dolore inflitto mi ha fatto riscaldare come una fonte di calore
|
| Spending everyday silently tryna heal from all the wars
| Trascorrere ogni giorno in silenzio cercando di guarire da tutte le guerre
|
| They ain’t got enough bandaids to cover all the scars
| Non hanno abbastanza cerotti per coprire tutte le cicatrici
|
| Used to talk to chicks and not get told the right digits
| Abituato a parlare con le ragazze senza sentirsi dire le cifre giuste
|
| I’ve been taken advantage of and walked over like bridges
| Sono stato sfruttato e ho camminato come ponti
|
| It took me a minute to properly read the procedure
| Mi ci è voluto un minuto per leggere correttamente la procedura
|
| That when people no longer can bleed ya, they no longer need ya
| Che quando le persone non possono più sanguinarti, non hanno più bisogno di te
|
| I still check myself and thank god whenever it’s hard
| Mi controllo ancora e ringrazio Dio ogni volta che è difficile
|
| I know how it feels to be hungry but never to starve
| So come ci si sente ad avere fame ma non morire mai di fame
|
| You gotta study everybody and have thick outer skin
| Devi studiare tutti e avere la pelle spessa
|
| I discovered that even losers can teach you how to win
| Ho scoperto che anche i perdenti possono insegnarti come vincere
|
| It’s tough to think about the bread I let myself run through
| È difficile pensare al pane che mi sono lasciato correre
|
| Looking for ways to blame others for my own dumb moves
| Alla ricerca di modi per incolpare gli altri per le mie stupide mosse
|
| It’s no one formula, it’s many reasons why you can fail
| Non è una formula, sono molte le ragioni per cui puoi fallire
|
| Not being honest with yourself the biggest lie you can tell
| Non essere onesto con te stesso è la più grande bugia che puoi dire
|
| So when I think of all I went through
| Quindi, quando penso a tutto quello che ho passato
|
| And then I think of all I been through
| E poi penso a tutto quello che ho passato
|
| I use it to make me better
| Lo uso per farmi stare meglio
|
| Now I know each and every part I was meant to, meant to
| Ora so ogni singola parte a cui dovevo, destinata a
|
| What you did in the past doesn’t have to be your life’s definition
| Quello che hai fatto in passato non deve essere la definizione della tua vita
|
| When I look at people, I see them and not their condition
| Quando guardo le persone, le vedo e non le loro condizioni
|
| Stop telling people to let it go just ‘cause it’s old
| Smettila di dire alle persone di lasciarlo andare solo perché è vecchio
|
| It’s easy to clean the body, tough to clean out the soul
| È facile pulire il corpo, difficile pulire l'anima
|
| Might be dealing with things that happened to ‘em at a young age
| Potrebbe avere a che fare con cose che sono successe a loro in giovane età
|
| Problems from back in the days resurface in other ways
| I problemi del passato riaffiorano in altri modi
|
| Then we misunderstand that person’s sadness or rage
| Quindi fraintendiamo la tristezza o la rabbia di quella persona
|
| ‘cause we don’t know the history of how they got to that stage
| perché non sappiamo la storia di come sono arrivati a quella fase
|
| Don’t just look at what you think you see, the root of it’s bigger
| Non limitarti a guardare ciò che pensi di vedere, la sua radice è più grande
|
| Any reactions people give off have a reason to trigger
| Qualsiasi reazione che le persone emanano ha un motivo per attivarla
|
| You might not have been the one to cause that person’s pain
| Potresti non essere stato tu a causare il dolore di quella persona
|
| But since you right there at the moment, you’re the one that gets blamed
| Ma dal momento che sei proprio lì in questo momento, sei tu quello che viene incolpato
|
| Understand prior circumstances that they went through
| Comprendere le circostanze precedenti che hanno attraversato
|
| And recognize that they had a past before they met you
| E riconosci che avevano un passato prima di incontrarti
|
| And not all of the hurt affects you but the rest of it does
| E non tutto il dolore ti colpisce, ma il resto lo fa
|
| Took me a while to realize how sick and messed up I was
| Mi ci è voluto un po' per rendermi conto di quanto fossi malato e incasinato
|
| So when I think of all I went through
| Quindi, quando penso a tutto quello che ho passato
|
| And then I think of all I been through
| E poi penso a tutto quello che ho passato
|
| I use it to make me better
| Lo uso per farmi stare meglio
|
| Now I know each and every part I was meant to, meant to | Ora so ogni singola parte a cui dovevo, destinata a |