Traduzione del testo della canzone Be Careful - K Rino

Be Careful (originale)

No heart selfishness
and no consideration
for the next man
or woman but why
only focused on
our situation
see somebody suffering
we walk by
they might
approach you
when in need
of assistance
at a time when
their fortunes
are low
you look down
at him like
you better hit him
but the truth
is you just don’t know
we got angels
among us dwelling
in our presence
god will bless us
then place someone
in front of us to test
us you can’t get a large
sum of money or a new car
then look down on people
because they might not be
where you are drunk off
possessions and the root
of all evil but no man can rise
above the condition
of his people
don’t be arrogant
and arid
patience is perseverance
learn to look inside of
someone instead of
judging by appearance
Be careful how you treat
strangers you may be
entertaining angels who
came to protect you from
hidden dangers in disguise
studying your ways is what
they do the deed you
neglected too can be the
one that saves you
Be careful how you
treat strangers you
may be entertaining
angels who came to
protect you from
hidden dangers in
disguise studying
your ways is what
they do the deed you
neglected too can
be the one that saves you
When trials fall on us we don’t look into them deep enough
we view them through a
real small lens
instead of understanding
it’s all apart of
living we resent
god and turn on
friends then help
comes to you one
day in the form of a person
that you might not know
but out of deep
ignorance and
lack of understanding
we ignore signs and
let help go
see have you ever
met a stranger
and had a conversation
and it seemed like
he’s familiar with
your life situation
and you know never told him
but his knowledge is surprising
you speaking wise words
giving guidance and
advising you
striking mental cords
blood in your vein
coursing giving you the
comfort and positive
reinforcemens
and you
start to questioning
your mind how was it
being done i’m not saying this for sure
but you might be seeing one.
Be careful how you
treat strangers you
may be entertaining angels
who came to protect
you from hidden dangers
in disguise studying your
ways is what they do the
deed you neglected too
can be the one that saves you
Be careful how you treat
strangers you may be entertaining
angels who came to protect you
from hidden dangers in disguise
studying your ways is what
they do the deed you neglected too
can be the one that saves you
see you gotta be aware of your
surroundings at all times
and everything is not
what it appears to the eye
the thing you look down
on could be the thing
that saves you
saves you
these marvels of far
beyond carnal
they warn you of unseen forces
that might harm you
alert you of people
and things that will hurt you
and unknown to you from
wrong steps may
divert you the place
you started to go
but then decided
not to then disaster
struck if you were
there they would’ve
got you the time when
your finances couldn’t
last a month more and
now the left feel of
blessing landing on your
front door
someone you never met just approaches
and starts talking
touches you saying
it’s gonna to be
alright and keeps
walking it happens
quite often and
we get attitudes
mean and rude
when someone exudes
a caring mood
angels all around
probably see them all the
time not to mention the
personal one that lives
in your mind keeping you from falling
and guiding you on the
low that’s why it’s wise to
respect all
people you never know

(traduzione)

Nessun egoismo del cuore
e nessuna considerazione
per il prossimo uomo
o donna, ma perché
concentrato solo su
la nostra situazione
vedere qualcuno che soffre
passiamo
potrebbero
avvicinati a te
quando ne hai bisogno
di assistenza
in un momento in cui
le loro fortune
sono bassi
guardi in basso
a lui piace
faresti meglio a colpirlo
ma la verità
è solo che non lo sai
abbiamo angeli
tra noi abitanti
in nostra presenza
Dio ci benedirà
quindi posizionare qualcuno
davanti a noi per testare
noi non puoi ottenere un grande
somma di denaro o un'auto nuova
poi guarda le persone dall'alto in basso
perché potrebbero non esserlo
dove sei ubriaco
possedimenti e la radice
di tutti i mali ma nessuno può sorgere
al di sopra della condizione
del suo popolo
non essere arrogante
e arido
la pazienza è perseveranza
impara a guardare dentro
qualcuno invece di
a giudicare dall'aspetto
Fai attenzione a come tratti
estranei che potresti essere
angeli divertenti che
è venuto a proteggerti da
pericoli nascosti sotto mentite spoglie
studiare le tue vie è cosa
loro fanno l'atto di te
anche trascurato può essere il
uno che ti salva
Fai attenzione a come te
tratta gli estranei
potrebbe essere divertente
angeli che sono venuti a
proteggerti da
pericoli nascosti dentro
mascherare lo studio
i tuoi modi sono cosa
loro fanno l'atto di te
anche trascurato può
sii colui che ti salva
Quando le prove cadono su di noi, non le esaminiamo abbastanza in profondità
li visualizziamo tramite a
vera piccola lente
invece di comprendere
è tutto a parte
vivendo ci risentiamo
dio e accendi
gli amici allora aiutano
viene da te uno
giorno sotto forma di persona
che potresti non sapere
ma fuori dal profondo
ignoranza e
mancanza di comprensione
ignoriamo i segni e
lascia andare l'aiuto
vedi hai mai
incontrato uno sconosciuto
e ha avuto una conversazione
e sembrava
lui ha familiarità
la tua situazione di vita
e sai non gliel'ho mai detto
ma la sua conoscenza è sorprendente
tu dici parole sagge
dare una guida e
consigliandoti
percuotendo le corde mentali
sangue nelle vene
corso dandoti il
confortante e positivo
rinforzi
e tu
inizia a fare domande
la tua mente com'era
fatto non lo dico con certezza
ma potresti ne vederne uno.
Fai attenzione a come te
tratta gli estranei
potrebbero essere angeli divertenti
che è venuto a proteggere
te dai pericoli nascosti
sotto mentite spoglie studiando il tuo
modi è ciò che fanno
atto che anche tu hai trascurato
può essere quello che ti salva
Fai attenzione a come tratti
estranei che potresti intrattenere
angeli che sono venuti a proteggerti
da pericoli nascosti sotto mentite spoglie
studiare le tue vie è cosa
fanno anche l'atto che hai trascurato
può essere quello che ti salva
vedi devi essere consapevole del tuo
ambiente in ogni momento
e tutto non lo è
ciò che appare all'occhio
la cosa che guardi in basso
su potrebbe essere la cosa
che ti salva
ti salva
queste meraviglie di lontano
oltre il carnale
ti avvertono di forze invisibili
che potrebbe farti del male
avvisarti di persone
e cose che ti feriranno
e sconosciuto a te da
passi sbagliati possono
deviare il posto
hai iniziato ad andare
ma poi decise
non per poi disastro
colpito se lo fossi
lì avrebbero
hai avuto il tempo in cui
le tue finanze non potrebbero
durano un mese in più e
ora la sensazione di sinistra di
benedizione che atterra sul tuo
porta d'ingresso
qualcuno che non hai mai incontrato si avvicina
e inizia a parlare
ti tocca dicendo
sarà
va bene e mantiene
camminando succede
abbastanza spesso e
otteniamo atteggiamenti
meschino e maleducato
quando qualcuno trasuda
uno stato d'animo premuroso
angeli tutt'intorno
probabilmente li vedi tutti i
tempo per non menzionare il
personale che vive
nella tua mente impedendoti di cadere
e guidandoti sul
basso ecco perché è saggio farlo
rispetta tutti
persone che non conosci mai