Traduzione del testo della canzone Candy - K Rino

Candy (originale)

Yeah, you know how I do
K-Rino in the house, S.P.C
I done did the cartoon characters and the cars
So now I’m bout to do these candy bars, you know how I flip it
Murder One in the house, that boy K.O.
in here
We chilling in here with my boy Mark
Yo we gon' flip a little story like this, check me out
I was chilling with my homeboy Milky Way
He be on the corner 24 hours a day
I met this young hustler by the name of Twix
He was asking a gray owl, how many licks
What it take for a man to make a female cum?
He said, «Hmm let me see» and went and got him some
I stepped to him with a 20 and asked him this
Could you tell me how to find this girl named Hershey Kiss
He said the last time I seen her she was selling her butt
For 35 bucks a hit on a dopefiend cut
If you try to scoop her up, you better handle your bis'
She got a pimp named Snicker and that ass is his
So I hopped in my ride and I flew downtown
To this gun sho, to pick me up a couple of rounds
Of artillery, ain’t nobody killing me first
Needed help, so I called my homeboy Starburst
Now my boy wasn’t no punk, he packed a punch
Fought this hater named Nestle and his ass got crunched
It was pay day, we knew he had some bank in his hand
Checked his briefcase and inside was 100 grand
When we got to that spot Hershey Kiss was sold
Saw some freaks on the block doing the tootsie roll
They was looking at me crazy, so I got suspicious
Saw two freaks, Blow Pop and Bubblicious, uh
We talking 'bout candy
Ooooh-oooh, I’m talking 'bout candy
Hershey came back about a hour or so
Riding in a car with my homeboy Z-Ro
I called her name, but she hopped in a long black Caddy
Left with this rich old man, a sugar daddy
Man I got’s to follow 'em and learn the truth
Went to a dope house, ran by Big Baby Ruth
I saw this dude named Reeses, a mixed up brother
His daddy was chocolate, but his mama was peanut butter
Walked inside the place, Hershey saw my face
She said man K-Rino, what you do in this space?
I said I came from South Park to put you on lock
But I ain’t know that you was out here going hard on the block
All of a sudden all I heard was the sound of a car
It was Snicker, M&Ms and Mr. Goodbar
He said now who is this fool with my woman tryna fade her
When you want your life took boy?
Now or later?
They wouldn’t let me have her, so I tried to take her
Got my ass whooped by a damn Jawbreaker
Some M&Ms ran up like they was the man
But bullets melted in they mouth from this heat in my hand
That’s when my girl Hershey Kiss came out with a pump
Told them fools she set 'em up from the jump
Stacked a half a million and counted our cuts
Starburst cocked up and straight took Snicker’s nuts
We raised up and got caught in the middle
Of a gang war between the Lemon Heads and the Skittles
But we made it out of that, it wasn’t no thing
They was fighting 'cause somebody got beat for some candy cane
My homie Starburst, he wanted some butt
So he boned Almond Joy 'cause that night he felt like a nut
I looked at Hershey and said baby can I hit that
That’s when I stuck my butterfinger in her Kit Kat
Uh
We talking 'bout candy
Ooooh-oooh, I’m talking 'bout candy
Man, we ain’t talking 'bout nothing but candy (candy)
Ha-ha-ha (no), OK that’s enough of that

(traduzione)

Sì, sai come faccio io
K-Rino in casa, S.P.C
Ho fatto i personaggi dei cartoni animati e le macchine
Quindi ora sto per fare queste barrette di cioccolato, sai come le faccio girare
Murder One in casa, quel ragazzo K.O.
qui
Ci rilassiamo qui con il mio ragazzo Mark
Yo svilupperemo una piccola storia come questa, dai un'occhiata
Mi stavo rilassando con il mio compagno di casa Milky Way
È all'angolo 24 ore al giorno
Ho incontrato questo giovane imbroglione di nome Twix
Stava chiedendo a un gufo grigio, quante leccate
Cosa serve a un uomo per fare una sborra femminile?
Disse: «Hmm fammi vedere» e andò a prendergliene un po'
Sono andato da lui con un 20 e gli ho chiesto questo
Potresti dirmi come trovare questa ragazza di nome Hershey Kiss
Ha detto che l'ultima volta che l'ho vista si stava vendendo il sedere
Per 35 dollari a colpo su un taglio drogato
Se provi a raccoglierla, è meglio che gestisci il tuo bis'
Ha un magnaccia di nome Snicker e quel culo è suo
Quindi sono salito sulla mia corsa e sono volato in centro
A questo colpo di pistola, a prendermi un paio di proiettili
Di artiglieria, nessuno mi sta uccidendo prima
Avevo bisogno di aiuto, così ho chiamato il mio compagno di casa Starburst
Ora il mio ragazzo non era un punk, ha fatto le valigie
Ha combattuto questo odiatore di nome Nestlé e il suo culo è stato sgranocchiato
Era il giorno della paga, sapevamo che aveva una banca in mano
Ha controllato la sua valigetta e dentro c'erano 100.000 dollari
Quando siamo arrivati ​​in quel punto, Hershey Kiss è stato venduto
Ho visto alcuni mostri sul blocco che facevano il rotolo di tootsie
Mi guardavano da matti, quindi mi sono insospettito
Ho visto due mostri, Blow Pop e Bubblicious, uh
Stiamo parlando di caramelle
Ooooh-oooh, sto parlando di caramelle
Hershey è tornato circa un'ora o giù di lì
In sella a un'auto con il mio compagno di casa Z-Ro
L'ho chiamata per nome, ma è saltata in un lungo caddy nero
Lasciato con questo vecchio ricco, un papà zucchero
Amico, devo seguirli e scoprire la verità
Sono andato in una casa della droga, gestita da Big Baby Ruth
Ho visto questo tizio di nome Reeses, un fratello confuso
Suo padre era cioccolato, ma sua madre era burro di arachidi
Entrato nel posto, Hershey ha visto la mia faccia
Ha detto amico K-Rino, cosa fai in questo spazio?
Ho detto che sono venuta da South Park per farti chiudere
Ma non so che eri qui fuori ad andare duro sul blocco
All'improvviso tutto ciò che ho sentito è stato il suono di un'auto
Erano Snicker, M&Ms e Mr. Goodbar
Ha detto ora chi è questo sciocco con la mia donna che cerca di sbiadirla
Quando vuoi che la tua vita si sia presa ragazzo?
Adesso o più tardi?
Non mi hanno permesso di averla, quindi ho provato a prenderla
Mi sono fatto sbattere il culo da un maledetto rompiscatole
Alcuni M&M sono accorsi come se fossero l'uomo
Ma i proiettili si scioglievano in bocca per questo calore nella mia mano
Fu allora che la mia ragazza Hershey Kiss uscì con una pompa
Ha detto agli sciocchi che li ha preparati dal salto
Impilato mezzo milione e contato i nostri tagli
Starburst si è alzato e ha preso direttamente i dadi di Snicker
Ci siamo rialzati e siamo stati presi nel mezzo
Di una guerra tra bande tra i Lemon Head e gli Skittles
Ma ce l'abbiamo fatta, non era niente
Stavano litigando perché qualcuno è stato picchiato per un bastoncino di zucchero
Il mio amico Starburst, voleva un po' di culo
Così ha disossato Almond Joy perché quella notte si sentiva come un matto
Ho guardato Hershey e ho detto, piccola, posso colpirlo
Fu allora che infilai il mio dito nel suo Kit Kat
Ehm
Stiamo parlando di caramelle
Ooooh-oooh, sto parlando di caramelle
Amico, non stiamo parlando di nient'altro che caramelle (caramelle)
Ah-ah-ah (no), OK, basta così