Traduzione del testo della canzone Casting Out Demons - K Rino

Casting Out Demons (originale)

Heh heh
They almost got me
Nobody said the war would be easy to win
Let’s go
I’m a get you off me
My Lord, since I can’t kill them softly
They die hard
See, they floating all around me
Cause they trying
To get inside my mind
Self-sabotaged, savage hard
Now I’m forced to map a course
Through the forest of my
It’s crazy because the saddest part is when the laughing starts
I had a spark but that was lost in the albatross
The guilt process tries to relinquish my options
Guess that I’ve been victimised by me thinking wise topics
Two psychiatrists enter with synchronized watches
Asking me what my eye optics see
How many purposely were buried in my word debris
Even I suffered extreme amounts of hurt from me
No disrespect to y’all Worldly universities
But they ain’t qualified to service these ghetto emergencies
The plotting heathen finally got even I’m trying but not breathing
The anxiety’s not leaving they ask me what I do at night for entertainment
I fight to maintain possession of my sainement
I’m a get you off me
My Lord, since I can’t kill them softly
They die hard
See, they floating all around me
Cause they trying
To get inside my mind
I’m a get you off me
My Lord, since I can’t kill them softly
They die hard
See, they floating all around me
Cause they trying
To get inside my mind
Tryna make it work but it’s not falling in line
Got people tryna tell me that it’s all in my mind
Everybody worried, keep calling and crying
Wanna check me out but I keep stalling for time
And money ain’t the remedy, I can’t let it tempt me
Bank account full but my soul is still empty
Ticking like a time bomb, my attitude is explosive
I’m the biggest enemy I got, I keep me the closest
Evil entities invade us but we can’t let 'em take us
Want the demons out your house, you gotta serve 'em the eviction papers
Say preacher, you ain’t doing what you should
Your church is empty cause your words don’t touch the hood
We suffocating, no ventilation, we all grieving
I’m tryna turn some lights on in my dark regions
Something calling me but I refuse to go
Trying not to lose it, bro
Thank God for music though
I’m a get you off me
My Lord, since I can’t kill them softly
They die hard
See, they floating all around me
Cause they trying
To get inside my mind
I’m a get you off me
My Lord, since I can’t kill them softly
They die hard
See, they floating all around me
Cause they trying
To get inside my mind
Yeah, gotta shake this demonic heat
Bad thoughts jigging at me when I’m tryna sleep
The wolf be disguised as an honest sheep
Looking like a pretty goldfish with some piranha teeth
I try reclining on the sideline constantly
Ain’t wanna work for my soul, I wanted something free
But in the end, cast out, I ain’t the one to be
I flipped the game around and made the devil run from me
Don’t be fooled just because they giving y’all bread
You’re not alive unless you know they want us all dead
Undetectable presence, you’ve never seen the blood
Cause it comes in the form of what you think you love
I walk around with my own guilt draped over my shoulder like a long quilt
But I ain’t sleeping in it, I’m a shed it gladly
Nice try, you almost had me
I’m a get you off me
My Lord, since I can’t kill them softly
They die hard
See, they floating all around me
Cause they trying
To get inside my mind
I’m a get you off me
My Lord, since I can’t kill them softly
They die hard
See, they floating all around me
Cause they trying
To get inside my mind

(traduzione)

Eh eh
Mi hanno quasi preso
Nessuno ha detto che la guerra sarebbe stata facile da vincere
Andiamo
Sono un ti tolgo da me
Mio Signore, poiché non posso ucciderli dolcemente
Sono duri a morire
Vedi, fluttuano tutt'intorno a me
Perché ci stanno provando
Per entrare nella mia mente
Auto-sabotato, duro e selvaggio
Ora sono costretto a mappare un percorso
Attraverso la foresta del mio
È pazzesco perché la parte più triste è quando iniziano a ridere
Ho avuto una scintilla, ma si è persa nell'albatro
Il processo di colpa cerca di rinunciare alle mie opzioni
Immagino di essere stato perseguitato da me che pensavo argomenti saggi
Entrano due psichiatri con orologi sincronizzati
Chiedendomi cosa vedono i miei ottici
Quanti sono stati sepolti di proposito tra i detriti delle mie parole
Persino io ho subito una quantità estrema di danni da parte mia
Nessuna mancanza di rispetto a tutte le università mondane
Ma non sono qualificati per servire queste emergenze del ghetto
Il pagano complotto finalmente ha ottenuto anche io ci sto provando ma non respiro
L'ansia non se ne va, mi chiedono cosa faccio di notte per divertirmi
Combatto per mantenere il possesso della mia santità
Sono un ti tolgo da me
Mio Signore, poiché non posso ucciderli dolcemente
Sono duri a morire
Vedi, fluttuano tutt'intorno a me
Perché ci stanno provando
Per entrare nella mia mente
Sono un ti tolgo da me
Mio Signore, poiché non posso ucciderli dolcemente
Sono duri a morire
Vedi, fluttuano tutt'intorno a me
Perché ci stanno provando
Per entrare nella mia mente
Sto cercando di funzionare ma non è in linea
La gente cerca di dirmi che è tutto nella mia mente
Tutti preoccupati, continuate a chiamare e a piangere
Vuoi darmi un'occhiata ma continuo a perdere tempo
E i soldi non sono il rimedio, non posso lasciarmi tentare
Conto bancario pieno ma la mia anima è ancora vuota
Ticchettio come una bomba a orologeria, il mio atteggiamento è esplosivo
Sono il più grande nemico che ho, mi tengo il più vicino
Le entità malvagie ci invadono ma non possiamo lasciare che ci prendano
Se vuoi che i demoni escano da casa tua, devi servirgli i documenti di sfratto
Dì predicatore, non stai facendo quello che dovresti
La tua chiesa è vuota perché le tue parole non toccano il cofano
Stiamo soffocando, senza ventilazione, tutti in lutto
Sto provando ad accendere alcune luci nelle mie regioni scure
Qualcosa mi chiama ma mi rifiuto di andare
Cercando di non perderlo, fratello
Grazie a Dio per la musica però
Sono un ti tolgo da me
Mio Signore, poiché non posso ucciderli dolcemente
Sono duri a morire
Vedi, fluttuano tutt'intorno a me
Perché ci stanno provando
Per entrare nella mia mente
Sono un ti tolgo da me
Mio Signore, poiché non posso ucciderli dolcemente
Sono duri a morire
Vedi, fluttuano tutt'intorno a me
Perché ci stanno provando
Per entrare nella mia mente
Sì, devo scuotere questo calore demoniaco
I brutti pensieri mi frullano addosso quando cerco di dormire
Il lupo si traveste da pecora onesta
Sembra un bel pesce rosso con dei denti da piranha
Provo a sdraiarmi costantemente in disparte
Non voglio lavorare per la mia anima, volevo qualcosa di gratuito
Ma alla fine, scacciato, non sarò io
Ho girato il gioco e fatto scappare il diavolo da me
Non lasciarti ingannare solo perché ti danno il pane
Non sei vivo se non sai che ci vogliono tutti morti
Presenza impercettibile, non hai mai visto il sangue
Perché si presenta sotto forma di ciò che pensi di amare
Vado in giro con il mio senso di colpa drappeggiato sulla mia spalla come una lunga trapunta
Ma non ci dormo dentro, me ne vado volentieri
Bel tentativo, mi avevi quasi avuto
Sono un ti tolgo da me
Mio Signore, poiché non posso ucciderli dolcemente
Sono duri a morire
Vedi, fluttuano tutt'intorno a me
Perché ci stanno provando
Per entrare nella mia mente
Sono un ti tolgo da me
Mio Signore, poiché non posso ucciderli dolcemente
Sono duri a morire
Vedi, fluttuano tutt'intorno a me
Perché ci stanno provando
Per entrare nella mia mente