Traduzione del testo della canzone Flow Session Finale - K Rino

Flow Session Finale (originale)

I’m sad to announce that this is the final Flow Session
The Flow Session Finale
La la la laaa
He disagreed when I said I’m better than his favourite MC
But then I understood why, because his favourite was me
Yo, my flow is 3 hundred levels higher than my old degree
So now if you say I’m dope, you’ll be insulting me
You still claim you a thug, boy you lie hard
I saw them Taylor Swift songs in yo' iPod
I don’t need to join you, I got my own clique
I’m spitting rhymes at my house, that means I’m homesick
If you scared go to church, leave the studio
But if you At church and get scared, then where do you go?
My writing talents hit crazy extremes
You write words that a newborn baby could sing
I’m so skilled they wonder «how long can he last?»
A baby said a camera caught my child whooping a Nanny’s ass
No second shot, it’s over once I perfect a plot
What I concoct will make the bar exam look like connect the dots
I can’t get over all that garbage that you said, cheek
Your style needed changing years ago like ya bed sheets
I make it hard for them, hope for tomorrow is slim
A loanshark paid me back when I borrowed from him
You working hard, but don’t believe you coming closer
Rappers wanna see me fall, like when Summer’s over
You might doubt, but I’m still running precise routes
Took a picture of a lit room and blew the lights out
The best and most versatile ever, I’m here to announce
My shadow’s gone, I deleted his Twitter account
I ain’t the dude rappers come in to see
That’s like gettin' a hooker pregnant, they don’t want it with me
Kill the stage and get the applause, I do it with no flaws
Beat you across the head with these lines, I call 'em crowbars
If I could pass my own level I’d be deadly
But I keep getting better, so it’s hard for me to catch me
I’m prolific, still the worst through the lies
Take my ride and I still wouldn’t lose my drive
I spit raw, y’all nervous and cautious
I got more ghetto lines than the welfare office
I make the whole nation jump up in jubilation
I get it in real easy, no lubrication (ugh)
I had to let the news leak
You should have named your album 14 days, cause it was too weak
I be saying what I see in the hood, that I’m staying
Write my words on your eyes, so you can see what I’m saying
Where ya team at?
How you building up ya power?
When yo' investor only making 8 bucks an hour
He won’t buss and he ain’t tryna fight either
He got his ass whooped by his woman while he was wearing his wifebeater
I know you shot a slug, but I don’t respond to losers
You nothing but a lying cheater, and yo' mom’s a cougar
I’m a different G, with special delivery
Strippers see me in the street and start tippin' me
We still at war, while you talk about yo' silly car
You ain’t even smart enough to know how dumb you really are
You rap about fake weapons and make fake threats
Your guns remind me of women’s bra’s, Playtex
Your money never been long, homie.
That thought’s dead
Girl scout cookie bank account, you got short bread
I got a jab, and you the one I’m giving it to
A woman wouldn’t be caught dead living wit’chu
How much would I charge for a paragraph of skill?
(How much?)
50 percent of a whole dinner, that’s half a meal
Dead end, that’s the hood that I’m gonna ride with (Okay)
It makes me wanna throw it up, like a stomach virus
You heard a lotta fools spit a rough page
But my bars are like report cards in the sky, upgrades
Yo' career took a 98 percent drop
You a torn achilles rapper, you went pop
Slip the mic in my vest and I’ll do the rest
I’ll make my mail move forward like a new address
They ask me why I gotta put them on my murder list
I can’t trust 'em like a surgeon with a nervous twitch
Everyday I hear how great I am, honestly
50 compliments a day, and those are just the ones from me
You and me head-to-head, that’s a scary picture
Your last 3 albums flopped, like Derek Fisher
I got the kick of a loaded rifle
I wanna keep going, but I’m too tired, like a motorcycle
Once again, K-Rino with another volume of Flow Session
The Flow Session Finale
There will be no more after this one
Who will continue the tradition?
Who will take it to the next level?
Haha, stay tuned and find out
Flow Session Finale

Flow Session Finale (traduzione)

Sono triste di annunciare che questa è l'ultima Flow Session
Il finale della sessione di flusso
La la laaa
Non era d'accordo quando gli ho detto che sono migliore del suo MC preferito
Ma poi ho capito perché, perché il suo preferito ero io
Yo, il mio flusso è 300 livelli superiore al mio vecchio grado
Quindi ora se dici che sono drogato, mi insulterai
Dichiari ancora di essere un teppista, ragazzo, menti duro
Ho visto quelle canzoni di Taylor Swift sul tuo iPod
Non ho bisogno di unirmi a te, ho la mia cricca
Sto sputando rime a casa mia, significa che ho nostalgia di casa
Se hai paura vai in chiesa, lascia lo studio
Ma se sei in chiesa e ti spaventi, allora dove vai?
Il mio talento nella scrittura ha raggiunto estremi pazzeschi
Scrivi parole che un neonato potrebbe cantare
Sono così abile che si chiedono "quanto può durare?"
Un bambino ha detto che una telecamera ha catturato mio figlio che urlava nel culo di una tata
Nessun secondo colpo, è finito quando perfeziono una trama
Quello che creo farà sembrare l'esame della barra unire i punti
Non riesco a superare tutta quella spazzatura che hai detto, guancia
Il tuo stile doveva cambiare anni fa, come le tue lenzuola
Lo rendo difficile per loro, la speranza per il domani è magra
Uno strozzino mi ha ripagato quando ho preso in prestito da lui
Lavori sodo, ma non credi che ti avvicini
I rapper vogliono vedermi cadere, come quando l'estate sarà finita
Potresti dubitare, ma sto ancora percorrendo percorsi precisi
Scatto una foto di una stanza illuminata e spengo le luci
Il migliore e il più versatile di sempre, sono qui per annunciarlo
La mia ombra è sparita, ho cancellato il suo account Twitter
Non sono il tizio rapper che viene a vedere
È come mettere incinta una prostituta, non lo vogliono con me
Uccidi il palco e fatti applausi, lo faccio senza difetti
Ti picchiano in testa con queste battute, le chiamo piedi di porco
Se potessi passare il mio livello, sarei letale
Ma continuo a migliorare, quindi è difficile per me prendermi
Sono prolifico, ancora il peggiore attraverso le bugie
Fai il mio passo e non perderei ancora il mio drive
Ho sputato crudo, siete tutti nervosi e cauti
Ho più linee del ghetto rispetto all'ufficio del welfare
Faccio sussultare l'intera nazione di giubilo
Lo ottengo in molto facile, senza lubrificazione (ugh)
Ho dovuto far trapelare la notizia
Avresti dovuto nominare il tuo album 14 giorni, perché era troppo debole
Dico quello che vedo nella cappa, che rimango
Scrivi le mie parole sui tuoi occhi, così puoi vedere quello che sto dicendo
Dov'è la tua squadra?
Come accumuli potere?
Quando il tuo investitore guadagna solo 8 dollari all'ora
Non prenderà l'autobus e non proverà nemmeno a combattere
Si è fatto sbattere il culo dalla sua donna mentre indossava il suo battitore di moglie
So che hai sparato a una palla, ma io non rispondo ai perdenti
Non sei altro che un imbroglione bugiardo, e tua madre è un puma
Sono una G diversa, con consegna speciale
Le spogliarelliste mi vedono per la strada e iniziano a darmi la mancia
Siamo ancora in guerra, mentre tu parli della tua stupida macchina
Non sei nemmeno abbastanza intelligente da sapere quanto sei davvero stupido
Rappresenti armi false e fai false minacce
Le tue pistole mi ricordano i reggiseni da donna, Playtex
I tuoi soldi non sono mai stati lunghi, amico.
Quel pensiero è morto
Conto in banca dei biscotti della ragazza scout, hai il pane corto
Ho ricevuto un colpo, e tu quello a cui lo sto dando
Una donna non verrebbe beccata morta a vivere con lui
Quanto dovrei addebitare per un paragrafo di abilità?
(Quanto?)
Il 50 percento di una cena intera, è metà pasto
Vicolo cieco, questo è il cappuccio con cui cavalcherò (Ok)
Mi fa venire voglia di vomitarlo, come un virus allo stomaco
Hai sentito molti sciocchi sputare una pagina approssimativa
Ma le mie barre sono come pagelle nel cielo, aggiornamenti
La tua carriera ha subito un calo del 98%.
Sei un rapper di Achille strappato, sei diventato pop
Infila il microfono nel giubbotto e io farò il resto
Farò avanzare la mia posta come un nuovo indirizzo
Mi chiedono perché devo metterli nella mia lista degli omicidi
Non posso fidarmi di loro come un chirurgo con una contrazione nervosa
Ogni giorno sento quanto sono bravo, onestamente
50 complimenti al giorno, e quelli sono solo quelli da parte mia
Io e te testa a testa, questa è un'immagine spaventosa
I tuoi ultimi 3 album sono falliti, come Derek Fisher
Ho preso il calcio di un fucile carico
Voglio andare avanti, ma sono troppo stanco, come una moto
Ancora una volta, K-Rino con un altro volume di Flow Session
Il finale della sessione di flusso
Non ce ne saranno altri dopo questo
Chi continuerà la tradizione?
Chi lo porterà al livello successivo?
Haha, resta sintonizzato e scoprilo
Finale della sessione di flusso