Traduzione del testo della canzone Flow Session Number 5 - K Rino

Flow Session Number 5 (originale)

Your first mistake was coming into my flow zone
You got it wrong like skinny dipping with clothes on
Any time I get the chance to spit non stop
I’m happy as a crackhead alone inside a pawn shop
You got a whole lot of songs and some silly bars
They like your children, you claim 'em but they ain’t really yours
Before you even rehab, I’ll make you relapse
And dope slap your Adam’s apple down into your kneecaps
Wreckin' the game, I’m that vein in your neck lancer
Disrespect, you getting checked like a correct dancer
Close my eyes and grew three times the size of you
I’m so surprisingly wise even my lies are true
Wanna be down, guess how many flows you gotta spit?
Like toilet paper, I’ma put you through a lotta quit
K-Rino getting murked by your kinda flow
You never see it like a Rolex at a dollar store
A lot of dough in my pocket plus the urge to spend it
Hands behind my back writing 87 words a minute
My wordplay inside your brain, it won’t work, I’m sorry
That’s like a X-Box game inside the first Atari
How many battles did I lose?
I’ll be the first to laugh
That’s like asking how many sides does a circle have
I go Fed 'cause I’m tryna make some real bread
With no meds, I get it popping like a pillhead
To make a move to knock K-Rino from the top
Is dumb like tryna use a Kleenex to block a gunshot
My tongue’s a knife, so look out for your spleen
'Cause I’ma make a cut like I tried out for the team, fool
You do the same routine, ain’t no best parts
I hate looking at it like their girlfriend’s stretch marks
My raw essence impeccable, way past average
That’s why my battles end faster than a bad marriage
I’m a miracle child, that’s what they told my mother
I’m a year and a half older than my older brother
Such a problem in the game, they kept me left out
A scared rapper hired me to take myself out
Somebody said I was an artificial MC
They got their information R-O-N-G
My neighborhood ain’t a place you wanna visit often
You 35, buying jeans from the kids department
It’ll be a cold day in Hell when I fail
I stand behind these bars like I was in a cell
No mirrors in my house, I don’t wanna face myself
I’m messing the game up like a replacement ref
At the top of the list is where my head ranks
I’m so great I slapped a rapper and he said, «Thanks»
You wanna work with me, cool I won’t be long with ya
Commit suicide, then I’ll make a song with ya
I set a trap because you thought you was deceiving K
He took the bait like Skip Bayless and Stephen A
Needless to say, I don’t play the way these dudes play
My show’s be packed like Popeyes on Tuesday
No conversation, no fake threats, just simply boom
I get standing ovations inside an empty room
How you got matched up with me I don’t know how at all
That ain’t fair like Oprah winning the Powerball
You said I’d never be the greatest with a pen, G
Can’t say the word never without having envy
Lied and said you had a deal, wanted congratulations
That ain’t no contract, that’s a Kroger application
You say you ballin' like LeBron now I’m smiling
'Cause you gots no rings like a phone on silent
Or even vibrate with 25 folks dialing
And I wouldn’t touch your girl if we were stranded on an island
Why am I great?
'Cause I practice and study the game
Said he wanted his mind read, so I bloodied his brain
No time for these cowards
It’s not enough hours in a day, so I squeeze days into an hour
My life’s scripture, I reveal it then go backwards with ya
Old on my before, shot a baby on my after picture
I’m too intelligent, I’ll mash you into gelatin
You’ll never be tight like spandex on a skeleton
I got 'em scared when I show up they gon' run or beg
Rappers split faster than skinny jeans on your mama’s leg
I’m acapella killing after the track
Against me you have no wind like an asthma attack
They complain 'cause my flow murders are kept on tape
Every line I made 'em whine like stepped on grapes
Most artists say that they’re great but they don’t want no part of K
No I’m not Tim, but I’m fiending to take your heart away
Let’s go to war today, I’ma have you hell bound
I’m not alone, I got back up like I fell down
Not to be arrogant but this ain’t no comparison
Record labels don’t wanna sign us like Claritin
I’m so emphatically talented it’s embarrassing
And with these punchlines I’m the man son like Marilyn
Stop my grind?
Boy, you out of your mind
I’m getting my weight up like I left somebody behind
I don’t started up but I never run from any drama
Burn your arm with a hot iron like Penny’s mama
I’ma come through when it’s crunch time with clever flows
You like a 24 hour store, you never close
The deal, you don’t write because you a biting faker
You don’t have no lines, you like typing paper
If you diss me and start tellin' them strong lies
(What?) You better take it back like it’s the wrong size
Rappers hate when they hear my album finna drop
I’m bussing every day like my car was in the shop
Stop lying on the mic about your perfect sound
Everything you say is made up like a circus clown

(traduzione)

Il tuo primo errore è stato entrare nella mia zona di flusso
Hai sbagliato come un tuffo magro con i vestiti addosso
Ogni volta che ho la possibilità di sputare senza sosta
Sono felice come un idiota da solo all'interno di un banco dei pegni
Hai un sacco di canzoni e alcune battute stupide
A loro piacciono i tuoi figli, li rivendichi ma non sono davvero tuoi
Prima ancora della riabilitazione, ti farò ricadere
E la droga schiaffeggia il tuo pomo d'Adamo sulle rotule
Distruggendo il gioco, sono quella vena nel tuo lanciatore al collo
Mancanza di rispetto, vieni controllato come un ballerino corretto
Chiudo gli occhi e sono cresciuto tre volte più di te
Sono così sorprendentemente saggio che anche le mie menzogne ​​sono vere
Vuoi essere giù, indovina quanti flussi devi sputare?
Come la carta igienica, ti farò passare un sacco di cose
K-Rino viene oscurato dal tuo tipo di flusso
Non lo vedi mai come un Rolex in un negozio di dollari
Tanto impasto in tasca più la voglia di spenderlo
Le mani dietro la schiena scrivo 87 parole al minuto
Il mio gioco di parole nel tuo cervello, non funzionerà, mi dispiace
È come un gioco per X-Box all'interno del primo Atari
Quante battaglie ho perso?
Sarò il primo a ridere
È come chiedere quanti lati ha un cerchio
Vado nutrito perché sto cercando di fare del pane vero
Senza farmaci, lo faccio scoppiare come una testa di pillola
Per fare una mossa per colpire K-Rino dall'alto
È stupido come provare a usare un Kleenex per bloccare uno sparo
La mia lingua è un coltello, quindi fai attenzione alla milza
Perché farò un taglio come ho provato per la squadra, sciocco
Fai la stessa routine, non ci sono parti migliori
Odio guardarlo come le smagliature della loro ragazza
La mia essenza grezza è impeccabile, ben oltre la media
Ecco perché le mie battaglie finiscono più velocemente di un cattivo matrimonio
Sono un bambino miracoloso, questo è quello che hanno detto a mia madre
Ho un anno e mezzo più di mio fratello maggiore
Un tale problema nel gioco, mi hanno tenuto fuori
Un rapper spaventato mi ha assunto per farmi fuori
Qualcuno ha detto che ero un MC artificiale
Hanno ottenuto le loro informazioni R-O-N-G
Il mio quartiere non è un luogo che vorresti visitare spesso
Hai 35 anni, compri jeans dal reparto bambini
Sarà una fredda giornata all'inferno quando fallirò
Sto dietro queste sbarre come se fossi in una cella
Niente specchi a casa mia, non voglio affrontare me stesso
Sto rovinando il gioco come un rif di sostituzione
In cima alla lista c'è la posizione in cui si trova la mia testa
Sono così bravo che ho schiaffeggiato un rapper e lui ha detto: "Grazie"
Vuoi lavorare con me, bello, non starò a lungo con te
Suiciditi, poi farò una canzone con te
Ho teso una trappola perché pensavi di ingannare K
Ha abboccato come Skip Bayless e Stephen A
Inutile dire che non suono nel modo in cui giocano questi tizi
Il mio programma sarà pieno come Popeyes martedì
Nessuna conversazione, nessuna falsa minaccia, semplicemente boom
Ricevo standing ovation all'interno di una stanza vuota
Come ti sei accoppiato con me non so affatto come fare
Non è giusto come Oprah che vince il Powerball
Hai detto che non sarei mai stato il migliore con una penna, G
Non posso dire mai la parola senza invidia
Ho mentito e detto che avevi un accordo, volevo congratulazioni
Questo non è un contratto, è un applicazione Kroger
Dici che stai ballando come LeBron ora sto sorridendo
Perché non hai squilli come un telefono in modalità silenziosa
O anche vibrare con 25 persone che compongono
E non toccherei la tua ragazza se fossimo bloccati su un'isola
Perché sono fantastico?
Perché io pratico e studio il gioco
Ha detto che voleva leggere la sua mente, quindi gli ho insanguinato il cervello
Non c'è tempo per questi codardi
Non sono sufficienti ore in un giorno, quindi riduco i giorni in un'ora
La scrittura della mia vita, la rivelo, poi vado all'indietro con te
Vecchio sul mio prima, ho sparato a un bambino sulla mia foto dopo
Sono troppo intelligente, ti spacco in gelatina
Non sarai mai stretto come lo spandex su uno scheletro
Li ho spaventati quando mi presento, scapperanno o imploreranno
I rapper si dividono più velocemente dei jeans attillati sulla gamba di tua madre
Sto uccidendo acapella dopo la pista
Contro di me non hai vento come un attacco d'asma
Si lamentano perché i miei omicidi sono tenuti su nastro
Ogni verso che li facevo piagnucolare come se calpestassero l'uva
La maggior parte degli artisti dice che sono fantastici ma non vogliono parte di K
No, non sono Tim, ma sto cercando di portarti via il cuore
Andiamo in guerra oggi, ti ho legato all'inferno
Non sono solo, mi sono rialzato come se fossi caduto
Non per essere arrogante, ma questo non è un paragone
Le etichette discografiche non vogliono firmarci come Claritin
Ho un talento così enfatico che è imbarazzante
E con queste battute sono il figlio maschio come Marilyn
Interrompere la mia routine?
Ragazzo, sei fuori di testa
Sto aumentando il mio peso come se avessi lasciato qualcuno indietro
Non ho iniziato ma non scappo mai da nessun dramma
Brucia il braccio con un ferro caldo come la mamma di Penny
Verrò fuori quando è il momento cruciale con flussi intelligenti
Ti piace un negozio 24 ore su 24, non chiudi mai
L'accordo, non lo scrivi perché sei un falsario pungente
Non hai linee, ti piace scrivere la carta
Se mi insulti e inizi a dire loro forti bugie
(Cosa?) Faresti meglio a riprenderlo come se fosse della taglia sbagliata
I rapper odiano quando sentono cadere il mio album finna
Sono in autobus ogni giorno come se la mia macchina fosse in negozio
Smetti di sdraiarti sul microfono sul tuo suono perfetto
Tutto ciò che dici è inventato come un pagliaccio del circo