Traduzione del testo della canzone Fuel to the Fire - K Rino

Fuel to the Fire (originale)

Couldn’t count the people that they killed if they wanted to
Massacre after massacre
Blowin' up and gassin' the poor nations, chemically attackin' ya
War after war, gotta wipe out more
Dirty sh*t being planned behind White House doors
Now the gas has been lit, soon you gon' have to submit
See I don’t think y’all understand that these bastards are sick
This fake American Dream y’all really need to dump
Who’d you rather get sh*tted on by, Hillary or Trump?
They’ll justify a lie without mentioning why
Everybody’s pissed off, racial tension is high
When we fight back, they horns will stick out fast
And get mad ‘cause we don’t laugh when they kick our ass
Everyday you in the streets tryna break our youth
You like to call truth hate because you hate the truth
Ferguson set it off, now let it burn
Baton Rouge upon fire, let it burn
Babylon on fire, let it burn
fire the wicked ones, them gonna learn
Dallas upon fire, let it burn
upon fire, let it burn
North Carolina, we on fire, let it burn
fire the wicked ones, them gonna learn
Since yo dumbass is so scared that ISIS gon' strike
Blame your own damn country for givin' ‘em life
It’s too much other shit to worry ‘bout whenever you’re black
The last thing on our mind is a terror attack
We gotta worry ‘bout gettin' jacked by two mean cops
The prospect of gettin' shot during a routine stop
Bein' targeted and dropped in a system that’s rotten
Gettin' dope planted on us, locked up and forgotten
Why choose from two snakes with the voltage of half
That’s like being asked if you wanna be shot or stabbed
A disadvantaged spot, everyday a brand new plot
If the devil will fight God, then what chance you got?
They created the world crisis, left millions lifeless
Attempted to steal the birthright of the righteous
You on borrowed time now, the world being eclipsed
You wanna live, keep Farrakhan’s name off your lips
Ferguson set it off, now let it burn
Baton Rouge upon fire, let it burn
Babylon on fire, let it burn
fire the wicked ones, them gonna learn
Dallas upon fire, let it burn
upon fire, let it burn
North Carolina, we on fire, let it burn
fire the wicked ones, them gonna learn
Set it ablaze
Babylon embedded in flames
Kept us as slaves, accelerated the end of your days
Setting the stage for the war of armageddon
Can’t find my weapon that’s gonna help ‘em to prevail against the Lord of Heaven
Warn a reverend about the ultimate disaster
Grab a cadaver over the molten magma
The smoke’ll choke the pastor, he coughing up a lung
Chastised for the thousand lies that’s bouncing off his tongue
And now it has begun, and how do you plan to run
When the Lord cracks an atom and harness the energy of the sun?
payload
Ignited a living volcano, mouth kill away low, is fatal
But now exists the power shift, the gods equipped
To power-lift the populace in a lava pit that’s bottomless
And we riding in a, all the tricks and politics
And you’re riding on a rocket ship, speeding to the apocalypse
Drown in the abyss, pulled below by the undertow
If it’s one to fold thunder roll through your bungalow
Then the trumpet blow and them other darken the sky
And y’all realize, y’all finna fry, schools on fire
Ferguson set it off, now let it burn
Baton Rouge upon fire, let it burn
Babylon on fire, let it burn
fire the wicked ones, them gonna learn
Dallas upon fire, let it burn
upon fire, let it burn
North Carolina, we on fire, let it burn
fire the wicked ones, them gonna learn

(traduzione)

Non potevano contare le persone che hanno ucciso se volessero
Massacro dopo massacro
Far saltare in aria e gasare le nazioni povere, attaccandovi chimicamente
Guerra dopo guerra, devo spazzare via di più
Merda sporca pianificata dietro le porte della Casa Bianca
Ora il gas è stato acceso, presto dovrai presentare
Vedete, non credo che capiate tutti che questi bastardi sono malati
Questo falso sogno americano che tutti voi avete davvero bisogno di scaricare
Chi preferiresti farti scopare da, Hillary o Trump?
Giustificheranno una bugia senza menzionare il perché
Sono tutti incazzati, la tensione razziale è alta
Quando combattiamo, le loro corna sporgeranno velocemente
E ci arrabbiamo perché non ridiamo quando ci prendono a calci in culo
Ogni giorno tu per le strade cerchi di spezzare la nostra giovinezza
Ti piace chiamare la verità odio perché odi la verità
Ferguson lo ha impostato, ora lascialo bruciare
Baton Rouge sul fuoco, lascialo bruciare
Babilonia in fiamme, lascia che bruci
licenzia i malvagi, impareranno
Dallas in fiamme, lascia che bruci
sul fuoco, lascialo bruciare
Carolina del Nord, bruciamo, lasciamo bruciare
licenzia i malvagi, impareranno
Dal momento che il tuo idiota è così spaventato che l'ISIS sciopera
Incolpa il tuo maledetto paese per avergli dato la vita
È troppa altra merda di cui preoccuparsi ogni volta che sei nero
L'ultima cosa nella nostra mente è un attacco terroristico
Dobbiamo preoccuparci di essere presi in giro da due poliziotti meschini
La prospettiva di essere colpito durante una sosta di routine
Essere preso di mira e lasciato cadere in un sistema che è marcio
Ottenere droga piantata su di noi, rinchiusa e dimenticata
Perché scegliere tra due serpenti con la tensione della metà
È come se ti chiedessero se vuoi essere colpito o accoltellato
Un luogo svantaggiato, ogni giorno una trama nuova di zecca
Se il diavolo combatterà contro Dio, che possibilità hai?
Hanno creato la crisi mondiale, hanno lasciato milioni di persone senza vita
Tentativo di rubare la primogenitura dei giusti
Hai preso in prestito ora, il mondo è eclissato
Vuoi vivere, tieni il nome di Farrakhan lontano dalle tue labbra
Ferguson lo ha impostato, ora lascialo bruciare
Baton Rouge sul fuoco, lascialo bruciare
Babilonia in fiamme, lascia che bruci
licenzia i malvagi, impareranno
Dallas in fiamme, lascia che bruci
sul fuoco, lascialo bruciare
Carolina del Nord, bruciamo, lasciamo bruciare
licenzia i malvagi, impareranno
Appiccare le fiamme
Babilonia incastonata tra le fiamme
Ci ha tenuti come schiavi, accelerato la fine dei tuoi giorni
Preparando il terreno per la guerra di armageddon
Non riesco a trovare la mia arma che li aiuterà a prevalere contro il Signore del Cielo
Avvisa un reverendo del disastro definitivo
Prendi un cadavere sul magma fuso
Il fumo soffocherà il pastore, sta tossendo con un polmone
Castigato per le mille bugie che rimbalzano sulla sua lingua
E ora è iniziato e come pensi di correre
Quando il Signore spezza un atomo e sfrutta l'energia del sole?
carico utile
Accendere un vulcano vivente, la bocca uccide a bassa quota, è fatale
Ma ora esiste il cambio di potere, gli dèi equipaggiati
Per sollevare la popolazione in una fossa di lava senza fondo
E noi guidiamo in un, tutti i trucchi e la politica
E stai cavalcando su una nave spaziale, correndo verso l'apocalisse
Annegare nell'abisso, trascinato sotto dalla risacca
Se è uno per ripiegare il tuono nel tuo bungalow
Poi il suono di tromba e loro altri oscurano il cielo
E vi rendete conto, tutti voi friggete, le scuole in fiamme
Ferguson lo ha impostato, ora lascialo bruciare
Baton Rouge sul fuoco, lascialo bruciare
Babilonia in fiamme, lascia che bruci
licenzia i malvagi, impareranno
Dallas in fiamme, lascia che bruci
sul fuoco, lascialo bruciare
Carolina del Nord, bruciamo, lasciamo bruciare
licenzia i malvagi, impareranno