| Right about now man
| Proprio ora amico
|
| We’re gonna show appreciation man
| Mostreremo apprezzamento amico
|
| To the law enforcement, that’s true to their job man
| Per le forze dell'ordine, questo è vero per il loro lavoro, uomo
|
| All y’all ain’t bad, and we know that
| Non siete tutti male e lo sappiamo
|
| I wanna recognize the good cops out on the beat
| Voglio riconoscere i buoni poliziotti in giro
|
| Who do they jobs the right way when patrolling the streets
| Chi fanno i lavori nel modo giusto quando pattugliano le strade
|
| We all know what the dirty cops are passionate to do
| Sappiamo tutti cosa vogliono fare i poliziotti sporchi
|
| But it ain’t cool to blame the whole for the actions of a few
| Ma non è bello incolpare il tutto per le azioni di pochi
|
| Big props to the ones who decide to be real
| Grandi oggetti di scena per coloro che decidono di essere reali
|
| They ain’t riding around looking for somebody to kill
| Non vanno in giro alla ricerca di qualcuno da uccidere
|
| Out here working with the public, not causing the suffering
| Qui fuori a lavorare con il pubblico, senza causare sofferenza
|
| Not profiling and pulling people over for nothing
| Non profilare e trascinare le persone per niente
|
| They don’t judge based on the side of town you’re from
| Non giudicano in base al lato della città da cui vieni
|
| When they show up they talk to you respectful and calm
| Quando si presentano, ti parlano con rispetto e calma
|
| The principals of the job, they carry them out fully
| I presidi del lavoro, li svolgono pienamente
|
| They ain’t joined the police force to scheme and be bullies
| Non si sono uniti alle forze di polizia per complottare ed essere prepotenti
|
| Several of them are my homeboys and some of them ladies
| Molti di loro sono i miei compagni di casa e alcuni di loro sono donne
|
| I got a lot of cop friend and ain’t none of them shady
| Ho molti amici poliziotti e nessuno di loro è losco
|
| They be working hard daily giving people they' all
| Stanno lavorando sodo ogni giorno dando alle persone tutto loro
|
| Protecting folks for real, we appreciate y’all
| Proteggendo le persone per davvero, ti apprezziamo tutti
|
| Yeah, hey
| Sì, ehi
|
| We showing love to the cool cops (cool cops)
| Mostriamo amore ai poliziotti fantastici (poliziotti fantastici)
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Niente di sporco nella loro mente quando navigano nei blocchi
|
| Trying to make the city better cause it’s too hot
| Cercando di rendere migliore la città perché fa troppo caldo
|
| Doing it the right way we giving you props (giving you props)
| Se lo facciamo nel modo giusto, ti offriamo oggetti di scena (ti offriamo oggetti di scena)
|
| We hope the problems in the hood stop (please stop)
| Speriamo che i problemi nel cofano si fermino (per favore smettila)
|
| So we shouting out to good cops
| Quindi urliamo a bravi poliziotti
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Niente di sporco nella loro mente quando navigano nei blocchi
|
| Doing it the right way we giving you props
| Facendo nel modo giusto, ti offriamo oggetti di scena
|
| Every cop ain’t out to hurt and disrespect your pride
| Ogni poliziotto non ha intenzione di ferire e mancare di rispetto al tuo orgoglio
|
| You were speeding that time and they let you slide
| Stavi accelerando quel tempo e ti hanno lasciato scivolare
|
| He ain’t mad at you 'cause you riding around on dubs
| Non è arrabbiato con te perché vai in giro con i doppiaggi
|
| Much love to the cool ones that be at the club
| Tanto amore ai fantastici che sono al club
|
| And all the dedicated officers who puttin' in work
| E tutti gli ufficiali devoti che si mettono al lavoro
|
| Trying to clean up the city, not add to the dirt
| Cercando di ripulire la città, non di aggiungere sporcizia
|
| To the ones who secure us and give us support
| A coloro che ci proteggono e ci danno supporto
|
| And only use force as a true last resort
| E usa la forza solo come una vera ultima risorsa
|
| Some of the officers I met had me deeply impressed
| Alcuni degli ufficiali che ho incontrato mi hanno colpito profondamente
|
| So the transgression of some don’t speak for the rest
| Quindi la trasgressione di alcuni non parla per il resto
|
| Don’t pull out the negative shoes as if they all fit them
| Non tirare fuori le scarpe negative come se fossero tutte adatte
|
| I had hung out, cracked jokes and played ball with them
| Sono stato in giro, ho fatto battute e ho giocato a palla con loro
|
| Any types of dispute get correctly addressed
| Qualsiasi tipo di controversia viene affrontato correttamente
|
| Good cops listen to both sides before they arrest
| I bravi poliziotti ascoltano entrambe le parti prima di arrestarli
|
| Treating people right, they ain’t on that arrogant trash
| Trattando bene le persone, non sono su quella spazzatura arrogante
|
| And they don’t think they better than you cause they’re wearing a badge
| E non pensano di essere migliori di te perché indossano un badge
|
| Yeah, hey
| Sì, ehi
|
| We showing love to the cool cops (cool cops)
| Mostriamo amore ai poliziotti fantastici (poliziotti fantastici)
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Niente di sporco nella loro mente quando navigano nei blocchi
|
| Trying to make the city better cause it’s too hot
| Cercando di rendere migliore la città perché fa troppo caldo
|
| Doing it the right way we giving you props (giving you props)
| Se lo facciamo nel modo giusto, ti offriamo oggetti di scena (ti offriamo oggetti di scena)
|
| We hope the problems in the hood stop (please stop)
| Speriamo che i problemi nel cofano si fermino (per favore smettila)
|
| So we shouting out to good cops
| Quindi urliamo a bravi poliziotti
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Niente di sporco nella loro mente quando navigano nei blocchi
|
| Doing it the right way we giving you props
| Facendo nel modo giusto, ti offriamo oggetti di scena
|
| Peace to the police who don’t break the rules
| Pace alla polizia che non infrange le regole
|
| Who be helping the community and speaking at schools
| Chi aiuta la comunità e parla nelle scuole
|
| Really honest and dedicated is the way I describe them
| Davvero onesto e dedicato è il modo in cui li descrivo
|
| They don’t mind meeting with people to fix our problems
| A loro non importa incontrare persone per risolvere i nostri problemi
|
| And they’re not trying to provoke you they’re not harassing
| E non stanno cercando di provocarti, non ti stanno molestando
|
| Just because they got guns they don’t jump out blasting
| Solo perché hanno le pistole, non saltano fuori a esplodere
|
| Black, white, Hispanic they ain’t about that madness
| Neri, bianchi, ispanici non si tratta di quella follia
|
| If you got a question for them they don’t mind you asking
| Se hai una domanda per loro, non si preoccupano che tu lo chieda
|
| When they show up on the scene they not looking to bleed you
| Quando si presentano sulla scena, non cercano di farti sanguinare
|
| If they gotta arrest you, they follow proper procedure
| Se devono arrestarti, seguono la procedura corretta
|
| They honestly joined up to serve and protect
| Si sono uniti onestamente per servire e proteggere
|
| The key to better relations is the word respect
| La chiave per relazioni migliori è la parola rispetto
|
| It’s a lot of honest officers that’s there for you
| Ci sono molti ufficiali onesti che sono lì per te
|
| Who get overlooked because of what the bad ones do
| Che vengono trascurati a causa di ciò che fanno i cattivi
|
| If you calling them out too, I’ll salute you today
| Se li chiami anche tu, ti saluto oggi
|
| Keep being a good example and leading the way
| Continua a essere un buon esempio e ad aprire la strada
|
| Yeah, hey
| Sì, ehi
|
| We showing love to the cool cops (cool cops)
| Mostriamo amore ai poliziotti fantastici (poliziotti fantastici)
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Niente di sporco nella loro mente quando navigano nei blocchi
|
| Trying to make the city better cause it’s too hot
| Cercando di rendere migliore la città perché fa troppo caldo
|
| Doing it the right way we giving you props (giving you props)
| Se lo facciamo nel modo giusto, ti offriamo oggetti di scena (ti offriamo oggetti di scena)
|
| We hope the problems in the hood stop (please stop)
| Speriamo che i problemi nel cofano si fermino (per favore smettila)
|
| So we shouting out to good cops
| Quindi urliamo a bravi poliziotti
|
| Nothing dirty on their minds when they cruise blocks
| Niente di sporco nella loro mente quando navigano nei blocchi
|
| Doing it the right way we giving you props | Facendo nel modo giusto, ti offriamo oggetti di scena |