Traduzione del testo della canzone I Dare You - K Rino

I Dare You (originale)

Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me
When God knock you to the floor, ain’t no countin'
He wearing some boxing gloves that look like mountains
Showing you who he is, we right on the brink, black
You feel like you winning, He just letting you think that
See, the Devil is rebellious and defiant today
You think we care about what a stupid scientist say?
God planted the seed in me that I ride with any day
He don’t need me fighting for Him but I try to anyway
He give you the blessing but you doubtin' him still
I can’t wait until the atheists find out that He real
You can still believe what you want, say what you feel
That’s the beauty of the God, he gave you free will
So what happens is they reject Him so we know what the pattern is
But since you laugh at Him, watch Him strangle you with your arrogance
Now you trapped in His big storm, hoping the rain ends
Feeble brain men fighting a battle that they can’t win
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me
I go nowhere without the God, that’s my rule
I say a prayer before I make a move, that’s my fuel
Any book with true wisdom in it, that’s my tool
I go to the mosque for the teachings, that’s my school
I can’t speak for you or what other people do
But before you even use your mouth to slander Him, you need to think it through
Studying research 'til you understand it plain
People are trained to be afraid of what they can’t explain
From a lie that rejection was stemmed
It’s a fact that we’re a total reflection of Him
You got the nerve to deceive the people, hoping that we doubt
He conceived everything you breathe in and breathe out, fool
You doing what a wicked person would do
The truth is you don’t want us to stop worshipping you
But it’s over, this ain’t a movie, these storms are real
You gettin' killed, I don’t care how many bombs you build
So go ‘head
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me
You tryna run us out of our own house
Biggest bully on the planet ‘bout to get stomped out
Don’t fall for the deception, the lyin' and trickin'
Man plans and Allah plans who you pickin'
Wanna challenge who created you, now it’s too late for you
This ain’t the kind of fight that you can order on pay-per-view
A killer snowstorm or a massive earthquake or two
Drying up your lane and economically breaking you
So keep trackin' us, stealin' and jackin' us
I talk a lot of smack because I know who’s backing us
It ain’t no saving you, your mind is gone
A law causes you to walk around with blinders on
His enemies don’t believe He’s inclined to fight
He just laying in the cut until it’s time to strike
You disregard His law ‘cause you feel you above it
But how come anytime you do us wrong, a town gets flooded?
So go ‘head
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
Do it, you kill yourself when you try to kill me
Jump up in the ring with the God, I dare you
Your time is running out quick, feel me?
Jump up in the ring with the God, I dare you
You kill yourself when you try to kill me

(traduzione)

Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Fallo, ti uccidi quando provi ad uccidere me
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Ti uccidi quando provi ad uccidere me
Quando Dio ti butta a terra, non conta
Indossa dei guanti da boxe che sembrano montagne
Mostrandoti chi è, siamo proprio sull'orlo, neri
Ti senti come se stessi vincendo, Lui ti lascia solo pensare questo
Vedete, il Diavolo è ribelle e provocatorio oggi
Pensi che ci interessi quello che dice uno stupido scienziato?
Dio ha piantato in me il seme con cui cavalco ogni giorno
Non ha bisogno che io combatta per Lui, ma ci provo comunque
Ti dà la benedizione ma continui a dubitare di lui
Non vedo l'ora che gli atei scoprano che Lui è reale
Puoi ancora credere a quello che vuoi, dire quello che senti
Questa è la bellezza del Dio, ti ha dato il libero arbitrio
Quindi quello che succede è loro Lo rifiutano così sappiamo qual è lo schema
Ma poiché ridi di Lui, guardalo strangolarti con la tua arroganza
Ora sei intrappolato nella sua grande tempesta, sperando che la pioggia finisca
Uomini dal cervello debole che combattono una battaglia che non possono vincere
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Fallo, ti uccidi quando provi ad uccidere me
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Ti uccidi quando provi ad uccidere me
Non vado da nessuna parte senza Dio, questa è la mia regola
Dico una preghiera prima di fare una mossa, questo è il mio carburante
Qualsiasi libro che contenga vera saggezza, questo è il mio strumento
Vado alla moschea per gli insegnamenti, quella è la mia scuola
Non posso parlare per te o per quello che fanno gli altri
Ma prima ancora di usare la bocca per calunniarlo, devi pensarci
Studiare la ricerca finché non la comprendi semplicemente
Le persone sono addestrate ad avere paura di ciò che non riescono a spiegare
Da una bugia derivava il rifiuto
È un dato di fatto che siamo un riflesso totale di Lui
Hai avuto il coraggio di ingannare la gente, sperando che noi dubitiamo
Ha concepito tutto ciò che inspiri ed espiri, sciocco
Stai facendo quello che farebbe una persona malvagia
La verità è che non vuoi che smettiamo di adorarti
Ma è finita, questo non è un film, queste tempeste sono reali
Se vieni ucciso, non mi interessa quante bombe costruisci
Quindi vai "testa".
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Fallo, ti uccidi quando provi ad uccidere me
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Ti uccidi quando provi ad uccidere me
Stai cercando di farci scappare da casa nostra
Il più grande bullo del pianeta sta per essere calpestato
Non cadere nell'inganno, nella menzogna e nell'inganno
L'uomo pianifica e Allah pianifica chi scegli
Vuoi sfidare chi ti ha creato, ora è troppo tardi per te
Questo non è il tipo di combattimento che puoi ordinare in pay-per-view
Una tempesta di neve assassina o un enorme terremoto o due
Prosciugando la tua corsia e rompendoti economicamente
Quindi continua a seguirci, a rubarci e a prenderci
Parlo molto a lungo perché so chi ci sostiene
Non è possibile salvarti, la tua mente è sparita
Una legge ti fa andare in giro con i paraocchi
I suoi nemici non credono che sia incline a combattere
Si è semplicemente sdraiato nel taglio finché non è il momento di colpire
Ignori la Sua legge perché ti senti al di sopra di essa
Ma come mai ogni volta che ci fai del male, una città viene allagata?
Quindi vai "testa".
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Fallo, ti uccidi quando provi ad uccidere me
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Il tuo tempo sta per scadere, mi senti?
Salta sul ring con il Dio, ti sfido
Ti uccidi quando provi ad uccidere me