Traduzione del testo della canzone I Stay Workin’ - K Rino

I Stay Workin’ (originale)

I stay workin'
I stay workin'
I stay workin'
Through the frustration and tears, pushin' with no fears
Phone still ringin' after all these years
You want it free, don’t call my number, call his
But if you’re talkin' ‘bout spendin' paper, I’m all ears
I told ya, it’s only one, the rest is imitations
K done raised up at least two generations
My plate is full stacked up, unlimited work
I’m asking for seconds and I ain’t even finished my first
I be on the floor while you’re watching me from the bleachers
People tryna reach us, seeking concerts and features
Breadwinnin', went from not having to penny to plenty
I’m working harder now than I did back in my twenties
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
Life is hard but it’s harder when you stupid out here broke and don’t wanna do
shit
Work come before success
Grindin' come before shinin'
People gotta walk ‘fore they start ridin'
Nah, I ain’t money hungry
Point Blank out here providin' for the family, in these streets collidin'
I’m talkin' ‘bove ground, that mean the ground ain’t on me, nigga,
that’s OG official
Authentic since day one, been scrappin'
And I ain’t one of these bitch ass niggas, they be slappin'
Nah, I don’t hang and I don’t kick it
Soon as some shit pop off, you got a room full of crickets
No money, no reason
I like my meat well done, no salt, light on the seasoning
Drop me off in the jungle, I’m comin' back with a whole bunch of
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
Sunshine or rain, we storm in with heat to your brain
At close range, shootin', producin' head-knockers, it go bang
We believe in gettin' that change before
Let loose them thangs, robbin' the dark night then back to the cave, Bruce Wayne
I stay work and I’m lurkin', at your front door or the back entrance
See that like a twenty year flat sentence
No punchin' out, I gotta eat
Crunchin' for them numbers,
know I’m paid like money in the bank
Either way, a nigga withdraw interest
Out all night, up early with the goons and gorillas
Now where’s the stash at?
Rockets blasting behind them hidden figures
Never tired, we take off after feeding, no ‘migos, just killers
And you gon' know it from the fist clique, SPC, WK, nigga
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us
I stay workin'
We grinders, it ain’t hard to find us

(traduzione)

Rimango a lavorare
Rimango a lavorare
Rimango a lavorare
Attraverso la frustrazione e le lacrime, spingendo senza paure
Il telefono squilla ancora dopo tutti questi anni
Lo vuoi gratis, non chiamare il mio numero, chiama il suo
Ma se stai parlando di spendere carta, sono tutto orecchie
Te l'ho detto, è solo uno, il resto sono imitazioni
K done è cresciuto per almeno due generazioni
Il mio piatto è pieno, lavoro illimitato
Sto chiedendo secondi e non ho nemmeno finito il mio primo
Sono sul pavimento mentre mi guardi dagli spalti
Le persone cercano di raggiungerci, cercano concerti e servizi
Breadwinnin', è passato dal non dover penny a abbondare
Sto lavorando più duramente ora di quanto facessi quando avevo vent'anni
Rimango a lavorare
Noi grinder, non è difficile trovarci
Rimango a lavorare
Noi grinder, non è difficile trovarci
La vita è dura, ma è più difficile quando sei stupido qui fuori al verde e non vuoi farlo
merda
Il lavoro viene prima del successo
Grindin' venire prima di brillare
Le persone devono camminare 'prima di iniziare a guidare'
No, non ho fame di soldi
Point Blank qui fuori a provvedere alla famiglia, in queste strade che si scontrano
Sto parlando "sopra il terreno, ciò significa che il terreno non è su di me, negro,
questo è ufficiale OG
Autentico dal primo giorno, demolito
E io non sono uno di questi negri cagna, stanno schiaffeggiando
No, non mi appendo e non lo prendo a calci
Non appena viene fuori un po' di merda, hai una stanza piena di grilli
Nessun denaro, nessuna ragione
Mi piace la mia carne ben cotta, senza sale, leggera sul condimento
Lasciami nella giungla, sto tornando con un sacco di
Rimango a lavorare
Noi grinder, non è difficile trovarci
Rimango a lavorare
Noi grinder, non è difficile trovarci
Sole o pioggia, entriamo in tempesta con il calore al tuo cervello
A distanza ravvicinata, sparando, producendo colpi di testa, fa il botto
Crediamo nell'ottenere quel cambiamento prima
Lascia perdere quei ringraziamenti, rubando la notte buia e poi torna nella caverna, Bruce Wayne
Rimango al lavoro e sono in agguato, davanti alla tua porta o all'ingresso sul retro
Guardalo come una frase fissa di vent'anni
Niente da fare, devo mangiare
Crunchin' per quei numeri,
so di essere pagato come i soldi in banca
Ad ogni modo, un negro ritira gli interessi
Fuori tutta la notte, alzati presto con gli scagnozzi e i gorilla
Ora dov'è la scorta?
Razzi che esplodono dietro di loro figure nascoste
Mai stanchi, decollamo dopo aver mangiato, niente "migos, solo assassini".
E lo saprai dalla prima cricca, SPC, WK, nigga
Rimango a lavorare
Noi grinder, non è difficile trovarci
Rimango a lavorare
Noi grinder, non è difficile trovarci