Traduzione del testo della canzone Imperfect - K Rino

Imperfect (originale)

How can I perfect myself, I just wanna learn the ways
Many chapters in the book of life, you gotta turn the page
Lying and chicanery, no more living dangerously
You ain’t with me every day so you don’t see the change in me
Yeah it’s been a long road, evil got a strong hold
They say I ain’t perfect, tell me something that I don’t know
Runnin' tryin' to make up ground, ain’t no time to play around
Every time I plan my rise, others plot to take me down
Yeah man it’s a dirty game, got them words from Murder One
Any time I’m 'bout to judge, I think about the dirt I done
I’mma try to find the top, whether people ride or not
Some say they have no regrets, I can’t lie I got a lot
Keep your ignorant opinions, see I don’t need none of them
There’s only ten or twelve people I trust and you not one of them
I knew that I’d be criticised, slandered with opposing talk
So why would I complain about a path that I chose to walk?
Made mistakes while tryin' to build
I’m not perfect, but I still
Keep my focus, keep my pride
Don’t allow no hate inside
I took some chances to prevail
Some would work out, some would fail
But in the end though none agree
When y’all are gone I’ll still be me
It’s getting harder to survive, all you wanna do is hide
Wished that you could make it stop, contemplated suicide
If you that stupid, try it, there won’t be no intervention
Some people need help for real, you just tryin' to get attention
Put my demons on a page, exercise 'em vocally
People criticse me daily, who the hell you supposed to be?
Judge me all the way through, hateful and ungrateful
Ridiculing me for trying to drop knowledge and save you
The damn nerve of you, I did that 'cus I loved you
Always walked among the people, never stood above you
My brain had no piece of time, tryin' to write some decent lines
Every move I made up in this shit I had the streets in mind
Never changed scenery, some hate me instinctively
You think I lose sleep worrying about what people think of me?
Lot of people know the truth, most of 'em just scared to tell it
Observing my soul, I guess they made because I didn’t sell it
You say that my work is worthless, in vain, not worth a damn
Well I guess there’s plenty artist doing better than I am
With way more money, way more power, none of them you tryin' to touch
But if I’m so irrelevant, why the hell am I on your mind so much?
In your eyes, governments and dirty cops do not apply
Dragon growling at you, why the hell you try to swat a fly?
Y’all don’t wanna unify, to you I’ve done nothing, dude
I ain’t poisonin' the food, I ain’t shootin' up no schools
I ain’t sellin' dope and guns, I ain’t stealin' from the poor
You must be a undercover agent, who you working for?
Go at me, I’ll go at you, make sure that you tell 'em that
Any time you see success, you’l see where the jealous at

(traduzione)

Come posso perfezionarmi, voglio solo imparare i modi
Molti capitoli nel libro della vita, devi voltare pagina
Mentire e imbrogli, non più vivere pericolosamente
Non sei con me ogni giorno, quindi non vedi il cambiamento in me
Sì, è stata una lunga strada, il male ha avuto una forte presa
Dicono che non sono perfetto, dimmi qualcosa che non so
Correndo cercando di recuperare terreno, non c'è tempo per giocare
Ogni volta che pianifico la mia ascesa, altri complottano per abbattermi
Sì, amico, è un gioco sporco, ho preso quelle parole da Murder One
Ogni volta che sto per giudicare, penso alla sporcizia che ho fatto
Cercherò di trovare il top, che le persone girino o meno
Alcuni dicono di non avere rimpianti, non posso mentire ho molto
Mantieni le tue opinioni ignoranti, vedi che non ho bisogno di nessuna di loro
Ci sono solo dieci o dodici persone di cui mi fido e tu non una di loro
Sapevo che sarei stato criticato, calunniato con discorsi contrari
Allora perché dovrei lamentarmi di un percorso che ho scelto di percorrere?
Hai commesso degli errori mentre cercavo di costruire
Non sono perfetto, ma lo sono ancora
Mantieni la concentrazione, mantieni il mio orgoglio
Non permettere all'odio di entrare
Ho colto alcune possibilità per prevalere
Alcuni funzionerebbero, altri fallirebbero
Ma alla fine, però, nessuno è d'accordo
Quando ve ne sarete andati, sarò ancora me
Sta diventando più difficile sopravvivere, tutto ciò che vuoi fare è nasconderti
Avrei voluto che tu riuscissi a smetterla, ho pensato al suicidio
Se sei così stupido, prova, non ci sarà alcun intervento
Alcune persone hanno davvero bisogno di aiuto, tu cerchi solo di attirare l'attenzione
Metti i miei demoni su una pagina, esercitali a voce
La gente mi critica ogni giorno, chi diavolo dovresti essere?
Giudicami fino in fondo, odioso e ingrato
Mi ridicolizzo per aver cercato di lasciar perdere la conoscenza e salvarti
Dannato coraggio di te, l'ho fatto perché ti amavo
Camminò sempre tra la gente, non si fermò mai al di sopra di te
Il mio cervello non aveva tempo, cercando di scrivere delle righe decenti
Ogni mossa che ho fatto in questa merda avevo in mente le strade
Mai cambiato scenario, alcuni mi odiano istintivamente
Pensi che perda il sonno preoccupandomi di ciò che la gente pensa di me?
Molte persone conoscono la verità, la maggior parte ha solo paura di dirla
Osservando la mia anima, suppongo che l'abbiano fatta perché non l'ho venduta
Dici che il mio lavoro è inutile, invano, non vale un accidente
Bene, suppongo che ci siano molti artisti che stanno facendo meglio di me
Con molti più soldi, molta più potenza, nessuno di loro che cerchi di toccare
Ma se sono così irrilevante, perché diavolo ti sono così tanto in mente?
Ai tuoi occhi, i governi e i poliziotti sporchi non si applicano
Drago che ringhia contro di te, perché diavolo provi a schiacciare una mosca?
Non volete unirvi, per te non ho fatto niente, amico
Non sto avvelenando il cibo, non sto sparando a nessuna scuola
Non sto vendendo droga e pistole, non sto rubando ai poveri
Devi essere un agente sotto copertura, per chi lavori?
Vai da me, io verrò da te, assicurati che tu glielo dica
Ogni volta che vedi il successo, vedrai dove sono i gelosi