| Ladies and gentlemen, for years you’ve heard of the supreme lyrical entity that
| Signore e signori, da anni avete sentito parlare della suprema entità lirica che
|
| has roamed the Earth leaving a path of verbal destruction in the aftermath
| ha vagato per la Terra lasciando in seguito un percorso di distruzione verbale
|
| Well tonight you will see him live on this very stage
| Bene, stasera lo vedrai dal vivo su questo stesso palco
|
| But I have to warn you, he’s not here because he wants to be
| Ma devo avvertirti, non è qui perché vuole esserlo
|
| We’ve captured him and brought him here so that we can witness his displays of
| Lo abbiamo catturato e portato qui in modo che possiamo assistere alle sue esibizioni
|
| word mastery with our own eyes
| padronanza delle parole con i nostri occhi
|
| He’s very angry, so we’ve placed a protective barrier between the stage and
| È molto arrabbiato, quindi abbiamo posizionato una barriera protettiva tra il palco e
|
| your seats in hope that no one will be harmed
| i tuoi posti nella speranza che nessuno venga danneggiato
|
| Despite these efforts, we urge you to be very careful because we don’t know
| Nonostante questi sforzi, ti invitiamo a prestare molta attenzione perché non lo sappiamo
|
| what he’s capable of
| di cosa è capace
|
| So without further ado…
| Quindi senza ulteriori indugi...
|
| Oh no, he’s got loose!
| Oh no, si è sciolto!
|
| You need to know my flows hit you like real stout blows
| Devi sapere che i miei flussi ti colpiscono come veri colpi forti
|
| I’ll punch a calendar and knock a month out cold
| Darò un pugno a un calendario e metterò fuori combattimento un mese
|
| Your image as a whole I’ll quickly denounce, I’ll clown and sweep through each
| La tua immagine nel suo insieme denuncerò rapidamente, farò il clown e analizzerò ciascuna
|
| bounce
| rimbalzo
|
| You’ll need a 7 digit scoreboard to keep count
| Avrai bisogno di un tabellone segnapunti a 7 cifre per tenere il conteggio
|
| It’s true no one can do it like I do
| È vero che nessuno può farlo come me
|
| Drive by at a 100 miles an hour in a ride and high five you
| Passa a 100 miglia all'ora in una corsa e dai il cinque
|
| And crack you 'cause you thought you was hot
| E romperti perché pensavi di essere sexy
|
| The mystic warlock who could snatch a keyhole from off of a lock
| Il mistico stregone che potrebbe strappare un buco della serratura da una serratura
|
| When I blatantly concentrate you couldn’t whip me with a Tec
| Quando mi concentro in modo palese non potevi frustarmi con un Tec
|
| I’m an animal plus I’m sick, somebody take me to the vet
| Sono un animale in più sono malato, qualcuno mi porti dal veterinario
|
| Right after I spoke a note, these jokers openly repost
| Subito dopo aver pronunciato una nota, questi jolly ripubblicano apertamente
|
| I speak multiple vocals, the locals think I’ve got three throats
| Parlo più voci, la gente del posto pensa che abbia tre gole
|
| My pen and pad goes in agg mode
| La mia penna e il mio pad vanno in modalità agg
|
| Before I open up my folder I type a million character passcode
| Prima di aprire la mia cartella, digito un codice di un milione di caratteri
|
| Then I sip Habanero Tabasco, my past flows are so well composed
| Poi sorseggio Habanero Tabasco, i miei flussi passati sono così ben composti
|
| They’re known to make lightning flash slow
| Sono noti per rendere lenti i fulmini
|
| And it’s apropos to cause fiascos
| Ed è opportuno causare fiaschi
|
| I laugh knowing I hold loads of nuclear weapons under my bathrobes
| Rido sapendo che tengo un sacco di armi nucleari sotto gli accappatoi
|
| I set fire to mics and drive slow
| Ho dato fuoco ai microfoni e guido lentamente
|
| We can travel the Glasgow as long as I let my mom and my dad know
| Possiamo viaggiare per Glasgow purché lo dica a mia mamma e mio papà
|
| Water I’m breathing under, come do you believe in wonders?
| Acqua sotto cui respiro, vieni, credi alle meraviglie?
|
| Why? | Come mai? |
| 'Cause I’m the one who invented an odd even number
| Perché sono io quello che ha inventato un numero pari dispari
|
| I just had to assassinate you for standing and laughing
| Ho solo dovuto assassinarti per stare in piedi e ridere
|
| I’ll savagely decapitate you then hand you an aspirin
| Ti decapiterò selvaggiamente e poi ti darò un'aspirina
|
| Defeat my team, yeah I see you homie, at least you’re dreaming
| Sconfiggi la mia squadra, sì, ti vedo amico, almeno stai sognando
|
| I’m a beast, they doused me in hot grease and the grease was screaming
| Sono una bestia, mi hanno inzuppato di grasso bollente e il grasso stava urlando
|
| Your people feinding for concepts with a deeper meaning
| La tua gente cerca concetti con un significato più profondo
|
| My line scheme got 'em seeing secretly reconvening
| Il mio schema di linea li ha visti riconvocare segretamente
|
| High frequency thinking, cerebrally linking each who syncing
| Pensiero ad alta frequenza, che collega cerebralmente tutti coloro che si sincronizzano
|
| Unequalled achievements, bilingually speaking street and English
| Risultati ineguagliabili, bilingue di strada e inglese
|
| The deepness of it couldn’t be corrupted
| La sua profondità non poteva essere danneggiata
|
| Shuffle up the words inside a book I never read and watch me reconstruct it
| Mescola le parole all'interno di un libro che non ho mai letto e guardami ricostruirlo
|
| This new breed could never consume me
| Questa nuova razza non potrebbe mai consumarmi
|
| If I get mad I won’t storm out the room, I’ll make the room leave
| Se mi arrabbio, non uscirò di corsa dalla stanza, farò in modo che la stanza se ne vada
|
| Bars without a limit, no measure to the total that’s been expended
| Bar senza limite, nessuna misura per il totale speso
|
| The doctor told me my throat canal had an engine in it
| Il dottore mi ha detto che nel mio canale della gola c'era un motore
|
| And since you think your skills are so hot I’ll roast you on the spot
| E poiché pensi che le tue abilità siano così calde, ti arrostirò sul posto
|
| And take what’s left back home in a to-go box
| E porta ciò che è rimasto a casa in una scatola da asporto
|
| See I’m that guy who you should leave alone
| Vedi, io sono quel ragazzo che dovresti lasciare in pace
|
| I’ll sneak in your deepest cerebral zone and play your secrets on speaker phone
| Mi intrufolerò nella tua zona cerebrale più profonda e riprodurrò i tuoi segreti con l'altoparlante
|
| It’s true I’m forming a new mind
| È vero che sto formando una nuova mente
|
| So many multiples and group rhymes you’ll find a whole 16 inside 2 lines
| Così tanti multipli e rime di gruppo ne troverai un intero 16 all'interno di 2 righe
|
| I told ya I’m a fully loaded bazooka holder
| Te l'ho detto che sono un titolare di bazooka a pieno carico
|
| Blow off ya shoulders, you won’t have nothing to look over
| Togliti le spalle, non avrai niente a cui guardare
|
| No escaping tonight, I’ll go make a device
| Non scappa stasera, vado a fare un dispositivo
|
| That will seek and verify your location precise
| Che cercherà e verificherà la tua posizione precisa
|
| Snatch up a life, every member of your house gets tortured
| Afferra una vita, ogni membro della tua casa viene torturato
|
| The missing poster will look just like a family portrait
| Il poster mancante sembrerà proprio un ritratto di famiglia
|
| When I go to bed, sweet phrases develop in my sleep
| Quando vado a letto, nel mio sonno si sviluppano frasi dolci
|
| And when I wake up complete pages are all over the sheets
| E quando mi sveglio, le pagine complete sono su tutti i fogli
|
| I come with ripping intentions, spit with different equipment
| Vengo con intenzioni di strappare, sputare con attrezzature diverse
|
| I was given infinite mental dimensions as an infant
| Da bambino mi sono state date infinite dimensioni mentali
|
| When I architect, each part is hectic
| Quando faccio l'architetto, ogni parte è frenetica
|
| So infectious that a sleep narcoleptic would restart the record
| Così infettivo che un narcolettico dormiente farebbe ripartire il record
|
| For trickery I snatch you wickedly and hit you so horrifically
| Per inganno ti prendo perfidamente e ti colpisco in modo così orribile
|
| It split you into 63 different ethnicities
| Ti divide in 63 diverse etnie
|
| While I walk now with great wisdom endowed
| Mentre ora cammino con grande saggezza dotata
|
| Standing crowds, speaking silently and listening loud
| Folle in piedi, che parlano in silenzio e ascoltano ad alta voce
|
| Who can be as electrifying as me?
| Chi può essere elettrizzante quanto me?
|
| Vision a top MC of the highest degree and multiply him by 3
| Visualizza un MC di massimo livello e moltiplicalo per 3
|
| It’s not known my bodies made of solid stone
| Non si sa che i miei corpi sono fatti di pietra solida
|
| So my collarbone got a lot of hydraulics to carry all the knowledge on
| Quindi la mia clavicola ha molta idraulica per portare avanti tutte le conoscenze
|
| Down to the subject, you a clown and a puppet
| Per quanto riguarda l'argomento, tu sei un pagliaccio e un burattino
|
| I accomplish more than you when I’m being counterproductive
| Compro più di te quando sono controproducente
|
| My sound is destructive, no outlet in the town can disrupt it
| Il mio suono è distruttivo, nessuna presa in città può interromperlo
|
| Underground yet oceanic, so you drown if you touch it
| Sottoterra ma oceanico, quindi anneghi se lo tocchi
|
| A mountain of grudges from old beefs found in my clutches
| Una montagna di rancori da vecchi manzo trovati nelle mie frizioni
|
| Expound and you love it, my head’s big, the crown is above it
| Esponi e lo ami, la mia testa è grande, la corona è sopra di essa
|
| My treacherous message pops ya like a pressure washer
| Il mio messaggio traditore ti fa apparire come un'idropulitrice
|
| I’ll mop ya then disrespect your partner, chop and botch you like a reckless
| Ti asciugherò poi mancherò di rispetto al tuo partner, ti taglierò e ti farò un pasticcio come un sconsiderato
|
| doctor
| medico
|
| I’m seeing bloodbath signs, we’ll play a game where we draft lines
| Vedo segni di bagno di sangue, giocheremo un gioco in cui disegneremo le linee
|
| And it takes 9 months to get to half time
| E ci vogliono 9 mesi per arrivare a metà tempo
|
| Ha
| Ah
|
| And then there was one
| E poi ce n'era uno
|
| Only one
| Solo uno
|
| Only one | Solo uno |