Traduzione del testo della canzone Let It Be Known - K Rino

Let It Be Known (originale)

Let it be known I’m a dangerous fella
I decapitate rappers like a helicopter propeller
Like a Mafia killer unstoppable topics I sever
Drop a lyrical obstacle in cold or tropical weather
Yo, my flows carry me to places unthought of
I go to sleep inside my room but I wake up underwater
Started ripping, boys thought that I was fiending, they tripping
I was sipping lyrical liquid from a different dimension
I’m on the couch 'bout to run in your spouse
Fuck with me you might just wake up with a son in your house
Understand it I’m heated, I’m heated, I’m heated, I’m heated
I’m heated, the shit is so true I just got to repeat it, feel it
You wanna get high, I got what you need
I invented smokeable alcohol and drinkable weed
Oh yeah, sometimes I go where the savages go
I’ll jack an average Joe if my cabbage is low, it’s K-Rino
Fuck jail, I ain’t doing no time
A twenty-year sentence to me is just a long-ass rhyme
I speak to wild animals and flip my demeanour
HaHaHa, that means «fuck you» in Hyena
Hey, I hurt ‘em with a paragraph I exposed
Killed my ex-wife for tryna take half of my flows
I’m what happens when shit talking and drama collide
We can battle at your house and let your momma decide
I got pride, I play to win, woman or man
I’d rather beat ya for free than lose to you for fifty grand
You wanna roll with K-Rino, I’m telling ya never
I wouldn’t let you kick it with me if we played soccer together
People speaking on my verses, they don’t know me, in fact
Me and these whack rappers get along like Kobe and Shaq
I spit derogatory statements till I made ‘em react
Catch his ass slipping with four killers and fade ‘em to black
The greatest rap prose, I suppose I’m bound to get chose
Bound to spit flows and execute you counterfeit hoes
It shows, you write your rhymes with a feminine touch
I got a steroided rhinoceros adrenaline rush
You can’t explain cerebral range from a heavenly plane
I can never be trained, my head contains seventy brains
They hear me shooting these lines, nobody responds
I’ll make these punk rappers walk more times than bonds

Let It Be Known (traduzione)

Fai sapere che sono un tipo pericoloso
Decapito i rapper come un'elica di un elicottero
Come un assassino della mafia, gli argomenti inarrestabili che spezzo
Lascia cadere un ostacolo lirico con tempo freddo o tropicale
Yo, i miei flussi mi portano in luoghi impensati
Vado a dormire nella mia stanza ma mi sveglio sott'acqua
Hanno iniziato a strappare, i ragazzi hanno pensato che fossi diabolico, loro sono inciampati
Stavo sorseggiando un liquido lirico da una dimensione diversa
Sono sul divano per correre da tuo coniuge
Fanculo con me, potresti semplicemente svegliarti con un figlio a casa tua
Capiscilo sono riscaldato, sono riscaldato, sono riscaldato, sono riscaldato
Sono accaldato, la merda è così vera che devo solo ripeterla, sentirla
Vuoi sballarti, ho ciò di cui hai bisogno
Ho inventato l'alcool da fumare e l'erba potabile
Oh sì, a volte vado dove vanno i selvaggi
Prenderò un Joe medio se il mio cavolo è basso, è K-Rino
Fanculo la prigione, non sto facendo tempo
Una condanna a vent'anni per me è solo una filastrocca
Parlo con animali selvatici e capovolgo il mio comportamento
HaHaHa, significa "vaffanculo" in Iena
Ehi, li ho feriti con un paragrafo che ho esposto
Ho ucciso la mia ex moglie per aver cercato di prendere metà dei miei flussi
Sono quello che succede quando il parlare di merda e il dramma si scontrano
Possiamo combattere a casa tua e lasciare che tua madre decida
Sono orgoglioso, gioco per vincere, donna o uomo
Preferirei batterti gratuitamente che perderti per cinquantamila dollari
Vuoi giocare con K-Rino, te lo dico mai
Non ti lascerei calciare con me se giocassimo a calcio insieme
Le persone che parlano dei miei versi, infatti, non mi conoscono
Io e questi rapper stravaganti andiamo d'accordo come Kobe e Shaq
Sputo dichiarazioni sprezzanti finché non li faccio reagire
Prendi il suo culo che scivola con quattro assassini e falli diventare neri
La più grande prosa rap, suppongo di essere destinata a essere scelta
Incatenato a sputare flussi e giustiziare le tue zappe contraffatte
Dimostra che scrivi le tue rime con un tocco femminile
Ho avuto una scarica di adrenalina da rinoceronte steroideo
Non puoi spiegare la gamma cerebrale da un piano celeste
Non posso mai essere addestrato, la mia testa contiene settanta cervelli
Mi sentono sparare queste linee, nessuno risponde
Farò camminare questi rapper punk più volte dei legami