Traduzione del testo della canzone Make A Move - K Rino

Make A Move (originale)

I’m the keeper of the chamber, MCs confronted with danger
I increase the pain by magnifying 600 levels of anger
What was he that would choose me?
Comprehend a thousand trigonometry equations couldn’t confuse me
Student said, «Teacher, teach me the skills», I show him
Taught him my powers, then he challenged me, so I blowed him
Not into criming ‘cause rhyming is a clever racket
I love my Black Book like Fonzy love that leather jacket
Don’t wanna battle one MC, I’d have took on three
I’m so intelligent I got phonics hooked on me
Extracurricular vernacular reign supreme
The hieroglyphic scientifical sorcerer king
When K-Rino is in the zone, I do what I like
I might just quit for seven years and come back like Mike
Better than ever with new styles that have never been done
Verses directly from the year 3001
So make a move if you feel like you wanna test
The microphone is a gun aiming at your chest
So make a move if you feel like you wanna test
The microphone is a gun aiming at your chest
Yo, I got your head in the guillotine
Whip the mic across his neck in this rough radical rhyme scene
My words are poison, my thoughts nonconsumable
Pass the Gun save the Roses for his funeral
You wanna test me on that mic you can sing a rap
But if you step up to me wrong you better bring a strap
MCs run up on the ground and kick a rap I hate
So I state vocals to make bodies evaporate
You’re weak as water, that’s why I’m blowing you out
Water’s H2O but for you we’ll take the 2 out
Travel to the deepest of the infinite chambers of skill
Laid in a pool of piranha just to test my will
He had to get some backup for the rhymes I shot
Came back with thirty MCs, I laughed and said, «That's all you got?»
Boy if you cross me, I promise I’m coming to see ya
Float like a butterfly but sting like gonorrhoea
When I’m writing I picture rage
Thoughts take action, it’s so agg that the words jump off the page
Be rapper microphone magician and heed the fist
Who have I, bitch?
You got three hours, I’ll read the list
So make a move if you feel like you wanna test
The microphone is a gun aiming at your chest
So make a move if you feel like you wanna test
The microphone is a gun aiming at your chest
Don’t make a move, if you do bring your gun
Me know them have to shoot me ‘cause them scared one on one
Me float like a spirit through the park in the night
Then lock down them haters with the verse that me write
I’m tired of playing with these suckers on that mic, I’m ready to hurt
And start to slaying all these brothers I don’t like by putting in work
You got one more thing to say about my skills before I stress
Or this tongue gon' sing today and bust a hole up in his chest
See I try to be cool with wack MCs but still they play me though
Now I gotta be cruel then show them they can’t step to K-Rino
If we spit some, I fold 'em 'cause my vocal blast don’t bluff
Wanna get some?
Don’t hold them, let him run his ass on up
I’m so real on that mic I don’t need to pack
Calgon took him away but I snatched his ass right back
MCs, y’all ain’t on that level to bang with me
Boy, you could be my nuts and you still couldn’t hang with me
‘Cause I got the skills them sucker punks I’m housing
I got brothers by the hundreds, murder weapons by the thousands
Plus I’m deeper than any rapper in the Solar System
Hands I smould him with, blame it on the brass knucks I swoll' them with
‘Cause err, if you jump you’ll land in this world and die
Like all the suckers that I crack that sterling high
So let’s square off like some gunslingers
But I’m so quick I pull my gun turn around and snatch your gun with one finger
So make a move if you feel like you wanna test
The microphone is a gun aiming at your chest
So make a move if you feel like you wanna test
The microphone is a gun aiming at your chest

(traduzione)

Sono il custode della camera, gli MC devono affrontare il pericolo
Aumento il dolore ingrandendo 600 livelli di rabbia
Qual era lui che mi avrebbe scelto?
Comprendere mille equazioni di trigonometria non poteva confondermi
Lo studente ha detto: «Maestro, insegnami le abilità», gli mostro
Gli ha insegnato i miei poteri, poi mi ha sfidato, quindi l'ho fatto saltare in aria
Non nel delinquere perché la rima è un racket intelligente
Amo il mio libro nero come Fonzy ama quella giacca di pelle
Non voglio combattere un MC, ne avrei affrontati tre
Sono così intelligente che ho la fonetica agganciata a me
Il vernacolo extracurriculare regna sovrano
Il re stregone scientifico geroglifico
Quando K-Rino è nella zona, faccio ciò che mi ​​piace
Potrei semplicemente smettere per sette anni e tornare come Mike
Meglio che mai con nuovi stili che non sono mai stati realizzati
Versi direttamente dall'anno 3001
Quindi fai una mossa se hai voglia di provare
Il microfono è una pistola che punta al petto
Quindi fai una mossa se hai voglia di provare
Il microfono è una pistola che punta al petto
Yo, ti ho messo la testa nella ghigliottina
Sbatti il ​​microfono sul collo in questa scena di rime radicali
Le mie parole sono veleno, i miei pensieri non consumabili
Passa la pistola, salva le rose per il suo funerale
Vuoi mettermi alla prova su quel microfono puoi cantare un rap
Ma se ti avvicini a me in modo sbagliato, è meglio che porti una cinghia
Gli MC corrono a terra e danno un colpo che odio
Quindi dichiaro la voce per far evaporare i corpi
Sei debole come l'acqua, ecco perché ti sto facendo esplodere
L'acqua è H2O ma per te tiriamo fuori i 2
Viaggia nella più profonda delle infinite camere delle abilità
Deposto in una pozza di piranha solo per testare la mia volontà
Doveva avere dei rinforzi per le rime che ho girato
Sono tornato con trenta MC, ho riso e ho detto: "Questo è tutto ciò che hai?"
Ragazzo, se mi incroci, ti prometto che verrò a trovarti
Galleggia come una farfalla ma punge come la gonorrea
Quando scrivo, immagino la rabbia
I pensieri prendono provvedimenti, è così agg che le parole saltano fuori dalla pagina
Sii mago del microfono del rapper e presta attenzione al pugno
Chi ho io, puttana?
Hai tre ore, leggerò la lista
Quindi fai una mossa se hai voglia di provare
Il microfono è una pistola che punta al petto
Quindi fai una mossa se hai voglia di provare
Il microfono è una pistola che punta al petto
Non fare una mossa, se porti la tua pistola
So che devono spararmi perché si sono spaventati uno contro uno
Io fluttuo come uno spirito nel parco nella notte
Quindi blocca quegli odiatori con il versetto che scrivo
Sono stanco di suonare con queste ventose su quel microfono, sono pronto a fare del male
E inizia a uccidere tutti questi fratelli che non mi piacciono mettendo al lavoro
Hai un'altra cosa da dire sulle mie capacità prima che mi stressi
O questa lingua canterà oggi e gli farà un buco nel petto
Vedi, cerco di essere cool con gli MC stravaganti, ma comunque mi suonano
Ora devo essere crudele, quindi mostrare loro che non possono passare a K-Rino
Se ne sputiamo un po', le piego perché la mia esplosione vocale non bluffa
Vuoi prenderne un po'?
Non trattenerli, lascia che faccia salire il culo
Sono così reale su quel microfono che non ho bisogno di mettere in valigia
Calgon l'ha portato via, ma io gli ho ripreso il culo
MC, non siete tutti a quel livello per scopare con me
Ragazzo, potresti essere i miei matti e ancora non potresti stare con me
Perché ho le abilità che quei teppisti punk che sto ospitando
Ho fratelli a centinaia, armi del delitto a migliaia
Inoltre sono più profondo di qualsiasi rapper nel Sistema Solare
Le mani con cui lo ho imbrattato, danno la colpa ai tirapugni con cui li ho gonfiati
Perché ehm, se salti atterrerai in questo mondo e morirai
Come tutti i babbei che ho rotto quel massimo di sterline
Quindi facciamo squadra come dei pistoleri
Ma sono così veloce che giro la mia pistola e la prendo con un dito
Quindi fai una mossa se hai voglia di provare
Il microfono è una pistola che punta al petto
Quindi fai una mossa se hai voglia di provare
Il microfono è una pistola che punta al petto