Traduzione del testo della canzone Negativity - K Rino

Negativity (originale)

Negativity around me in family and so-called friends
(This what we go through)
Livin' in a world where they rather see you lose than win
(Yeah, feel it)
They wanna bring me down but I beat 'em time and time again
(Yeah, this is what we go through)
No matter how the try I’ma still get my ends
(Check it out)
Don’t judge me 'til you walk in my shoes and travel my path
Y’all laugh but do the math on the cadavers when I unravel my wrath
I match aggression from the starting gate to the closing of it
And leave my foes froze, eyes looking upward 'cause I rose above it
People try to cheat the grind, fake hustlers with weakened minds
Too lazy to pick the signs, but fool you gotta seek to find
You got business, handle yours, ain’t no time to speak on mine
Gotta mash to keep from dyin', gotta laugh to keep from cryin'
We getting tangled in that political game disguised in a spiritual name
Pivotal moves that lead us straight to the flame
Material gain can’t sustain on a metaphysical plane
I’d rather brag about my brain than a hundred-thousand dollar chain
We’re conditioned and scarred, so tryna provoke us ain’t hard
They flash down to their cars at us to take our focus off God
All awhile, we facin' pain.
it’s turnin' sons against mothers
One day they be brothers then the next day put their guns on each other
Negativity around me in family and so-called friends
(This what we go through)
Livin' in a world where they rather see you lose than win
(Yeah, feel it)
They wanna bring me down but I beat 'em time and time again
(Yeah, this is what we go through)
No matter how the try I’ma still get my ends
(Check it out)
I was taught at an early age you can’t make everybody happy
The person I show the most love’ll be the main one tryna cap me
False teachings in the weave, preach a word that you believe
But I’m harder than water when it reaches 32 degrees
What’s an enemy?
A woman, a man with a strong reflection of energy channeled in
the wrong direction
Bring a static like a bad phone connection
I scare at critiques with enigmas the leave America twisted
Cannibalistic men with parasitic characteristics
Start lies that rise like a 1990 Jordan flies
No time for the unwise wicked unorganized
I got stacks to earn, stories and scientifical fact to learn
Tracks to burn, you give hate it comes back to you like a tax return
Maximum acts of black homicides under your sleeve
(Why did he kill his girlfriend?) 'Cause she told him she wanted to leave
Institutionalize, they beat us and never apologize
I see the big picture, the one you lookin' at is wallet size
Negativity around me in family and so-called friends
(This what we go through)
Livin' in a world where they rather see you lose than win
(Yeah, feel it)
They wanna bring me down but I beat 'em time and time again
(Yeah, this is what we go through)
No matter how the try I’ma still get my ends
(Check it out)
Long as you know, I ain’t got time to push or shove with you bro
How can you claim to be a pimp when you’re in love with your ho
See that’s a conflict of interests
It’s like wearing a fur coat when the Sun gets relentless, contradiction of
one’s business
I squab alone, revolve around killers that’s hard as stone
People talkin' about your problems when they can’t even solve their own
Intoxicated or sober, I just shoot 'em the cold shoulder
And please don’t believe the hype 'cause partners will mess you over
See I can’t stand to hear someone that’s always complaining
It’s too hot in the summertime and it’s too wet when it’s raining
I don’t trip on negativity 'cause I’m elbowing scrubs
For everyone that’s talking bad and sick the more they’re showing love
I’m tryin' to get crams and withstand your under-handed plan
(I got deep as flash hit, I can go zone a man to man?)
I catch hate and wipe it right off when it lands on me
Run your mouth for 20 years but just don’t put your hands on me

(traduzione)

Negatività intorno a me in famiglia e cosiddetti amici
(Questo è ciò che passiamo attraverso)
Vivono in un mondo in cui preferiscono vederti perdere piuttosto che vincere
(Sì, sentilo)
Vogliono abbattermi, ma li ho battuti più e più volte
(Sì, questo è ciò che stiamo passando)
Non importa quanto ci provo, riuscirò comunque a ottenere i miei risultati
(Controlla)
Non giudicarmi finché non cammini nei miei panni e percorri la mia strada
Ridete tutti ma fate i conti sui cadaveri quando svelerò la mia ira
Abbino l'aggressività dal cancello di partenza alla chiusura
E lascia i miei nemici congelati, gli occhi rivolti verso l'alto perché sono salito al di sopra di esso
Le persone cercano di imbrogliare la routine, falsi imbroglioni con menti indebolite
Troppo pigro per scegliere i segni, ma stupido devi cercare di trovare
Hai affari, gestisci i tuoi, non c'è tempo per parlare dei miei
Devo purè per non morire, devo ridere per non piangere
Ci stiamo impigliando in quel gioco politico travestito da un nome spirituale
Mosse fondamentali che ci portano direttamente alla fiamma
Il guadagno materiale non può sostenere su un piano metafisico
Preferirei vantarmi del mio cervello che di una catena da centomila dollari
Siamo condizionati e segnati, quindi provare a provocarci non è difficile
Sfrecciano verso le loro auto verso di noi per distogliere l'attenzione da Dio
Per tutto un po', affrontiamo il dolore.
sta mettendo i figli contro le madri
Un giorno sono fratelli, poi il giorno dopo si mettono le pistole addosso
Negatività intorno a me in famiglia e cosiddetti amici
(Questo è ciò che passiamo attraverso)
Vivono in un mondo in cui preferiscono vederti perdere piuttosto che vincere
(Sì, sentilo)
Vogliono abbattermi, ma li ho battuti più e più volte
(Sì, questo è ciò che stiamo passando)
Non importa quanto ci provo, riuscirò comunque a ottenere i miei risultati
(Controlla)
Mi è stato insegnato in tenera età che non puoi rendere tutti felici
La persona che mostra di più amore sarà la principale che cerca di coprirmi
Falsi insegnamenti nella trama, predica una parola in cui credi
Ma sono più duro dell'acqua quando raggiunge i 32 gradi
Cos'è un nemico?
Una donna, un uomo con un forte riflesso di energia incanalata dentro
direzione sbagliata
Porta una statica come una cattiva connessione telefonica
Faccio paura alle critiche con enigmi che lasciano l'America contorta
Uomini cannibali con caratteristiche parassitarie
Inizia bugie che si alzano come vola una Giordania del 1990
Non c'è tempo per gli imprudenti malvagi e disorganizzati
Ho pile da guadagnare, storie e fatti scientifici da imparare
Tracce da bruciare, tu dai odio ti torna come una dichiarazione dei redditi
Il massimo degli atti di omicidi neri sotto la tua manica
(Perché ha ucciso la sua ragazza?) Perché lei gli ha detto che voleva andarsene
Istituzionalizzano, ci picchiano e non si scusano mai
Vedo il quadro generale, quello che stai guardando è la dimensione del portafoglio
Negatività intorno a me in famiglia e cosiddetti amici
(Questo è ciò che passiamo attraverso)
Vivono in un mondo in cui preferiscono vederti perdere piuttosto che vincere
(Sì, sentilo)
Vogliono abbattermi, ma li ho battuti più e più volte
(Sì, questo è ciò che stiamo passando)
Non importa quanto ci provo, riuscirò comunque a ottenere i miei risultati
(Controlla)
Da quanto sai, non ho tempo per spingere o spingere con te fratello
Come puoi affermare di essere un magnaccia quando sei innamorato della tua puttana
Vedi che è un conflitto di interessi
È come indossare una pelliccia quando il sole diventa implacabile, contraddizione
i propri affari
Mi scuso da solo, ruoto attorno ad assassini duri come la pietra
Le persone parlano dei tuoi problemi quando non riescono nemmeno a risolvere i loro
Intossicato o sobrio, gli sparo solo la spalla fredda
E per favore, non credere al clamore perché i partner ti daranno fastidio
Vedi, non sopporto di sentire qualcuno che si lamenta sempre
Fa troppo caldo in estate ed è troppo umido quando piove
Non inciampo nella negatività perché mi sto sgomitando
Per tutti quelli che parlano male e male più mostrano amore
Sto cercando di ottenere stitichezza e resistere al tuo piano subdolo
(Sono andato in profondità come un colpo di flash, posso andare in una zona da un uomo all'altro?)
Prendo l'odio e lo cancello subito quando atterra su di me
Corri la bocca per 20 anni ma non mettermi le mani addosso