Traduzione del testo della canzone Never Give A Freak - K Rino

Never Give A Freak (originale)

Never give a freak your money
Never give a freak your last
Never ever let yourself get beat down
For a nasty piece of dried up ass, yo
Uh, this freak tried to crack my plate
Let her keep my car in August, didn’t see it till May
Pulled up in the yard, I was having a fit
Cause she had a dope fiend cold drivin' my shit
Yo, I would have fought but then I said, «No
I’d rather live for a woman than die for a ho»
Yo, I used to kick her down with half my checks
But now she’s so broke she wearin' used Kotex
I stepped up cool and ran them both off the street
Saw two or three used rubbers in my back seat
Went back inside the crib, phone rung one time
Some trick had a baby and it’s mine, now lets see who’s lyin'
This motherfucker better have my look
Or either that he better be born with a Black Book
But when I saw him I said, «Please!»
She must have fucked Bruce Lee cause it was half Chinese, yo
Now she’s tryna get herself a fat paycheck
You looking for a settlement ho, have a wedding, shit
She had the nerve to try to take me to court
But I won so now the trick pay me daddy support, so
Think it’s a joke, oh yeah you gon' laugh scrub
Until she drain your pocket out like a bathtub
My ex gal was so bad, that just to get cash
She’d make me break a damn nickel in half
Nap ya straight and knock fake, I’ll give and take
Bank of love won’t hesitate to donate, yo
She couldn’t tell you the meaning of true love
Cause her and her mamma used to dance at the Q Club
The game you’re playin' is an old sport
Tryin' to play K you’ll get ran like whole court
You can check every freak I molest
And find dried-up ice cream and milk on they chest, yo
Asked for money, it alarmed me
Bought free clothes and take yo' ass to the salvation army
I attacked her in a frenzy
Hit that ass in '88, didn’t nut till last Wednesday
Heifers catch bad mood cramps
Whatever you do, don’t lay a finger on her food stamps
Because you might get your face stroked
Ain’t no fun bein' in love when you’re broke
Break it down for me
To me freaks are like chicken, on breast and thighs I’ll feast
Four girls with two titties each, shit that’s a eight piece
K-Rino is not a pimp or a mack
But put some speakers on my jock it could pass for a 'Lac
Yo, I knew this trick who liked to have fun
Scum bum that had a baby every year since '81
Skin was soft I used to love to feel her face
Titties so big one could fill up a pillow case
She was a rookie but now she’s a pro
She could show you some shit that Bo don’t even know
Yo, she got some kids but yo don’t blame 'em
Blame it on the eight or nine daddies who don’t claim 'em
Try to play a brother for his tens and twenties
So he cold DDT’d her ass in front of Denny’s
Now she got a new man I know he ain’t sour
But how the fuck y’all living off two dollars a hour?
Yo, pitch black is how you spending your nights
Wear new clothes but sitting in the crib with no lights
Tryna play me like a fiddle
My dick is like a Blow Pop ho but ain’t no gum in the middle, yo

Never Give A Freak (traduzione)

Non dare mai a un mostro i tuoi soldi
Non dare mai a un mostro l'ultima volta
Non lasciarti mai abbattere
Per un brutto pezzo di culo secco, yo
Uh, questo mostro ha cercato di rompere il mio piatto
Lascia che tenga la mia macchina ad agosto, non l'ho vista fino a maggio
Fermato in cortile, stavo avendo un attacco
Perché lei aveva una drogata di sangue freddo che guidava la mia merda
Yo, avrei litigato ma poi ho detto: «No
Preferirei vivere per una donna che morire per una puttana»
Yo, la calciavo con metà dei miei assegni
Ma ora è così al verde che indossa Kotex usato
Ho fatto un passo avanti e li ho fatti scappare entrambi fuori strada
Ho visto due o tre gomme usate sul sedile posteriore
Tornato nella culla, il telefono squillò una volta
Qualche trucco ha avuto un bambino ed è mio, ora vediamo chi sta mentendo
È meglio che questo figlio di puttana abbia il mio look
O o che è meglio che nasca con un Libro Nero
Ma quando lo vidi gli dissi: «Per favore!»
Deve aver scopato Bruce Lee perché era per metà cinese, yo
Ora sta cercando di procurarsi un grosso stipendio
Stai cercando un insediamento, un matrimonio, merda
Ha avuto il coraggio di provare a portarmi in tribunale
Ma ho vinto, quindi ora il trucco pagami il supporto di papà, quindi
Pensa che sia uno scherzo, oh sì, riderai strofinando
Fino a quando non ti svuota la tasca come una vasca da bagno
La mia ex ragazza era così cattiva che solo per avere contanti
Mi farebbe rompere un dannato nichel a metà
Fai un pisolino dritto e bussa finto, darò e prenderò
Bank of love non esiterà a donare, yo
Non poteva dirti il ​​significato del vero amore
Perché lei e sua madre ballavano al Q Club
Il gioco a cui stai giocando è un vecchio sport
Provando a giocare a K farai correre come un intero campo
Puoi controllare ogni mostro che molesto
E trova gelato e latte secchi sul petto, yo
Ha chiesto soldi, mi ha allarmato
Comprato vestiti gratis e porta il tuo culo all'esercito della salvezza
L'ho attaccata in una frenesia
Colpisci quel culo nell'88, non è impazzito fino a mercoledì scorso
Le giovenche prendono i crampi di cattivo umore
Qualunque cosa tu faccia, non appoggiare un dito sui suoi buoni pasto
Perché potresti farti accarezzare il viso
Non è divertente essere innamorati quando sei al verde
Scomponilo per me
Per me i mostri sono come il pollo, sul petto e sulle cosce festeggerò
Quattro ragazze con due tette ciascuna, merda che è un otto pezzi
K-Rino non è un magnaccia o un mack
Ma metti degli altoparlanti sul mio atleta, potrebbe passare per un "Lac
Yo, conoscevo questo trucco a cui piaceva divertirsi
Feccia barbone che ha avuto un bambino ogni anno dall'81
La pelle era morbida, amavo sentire il suo viso
Tette così grandi potrebbero riempire una federa
Era una principiante, ma ora è una professionista
Potrebbe mostrarti delle stronzate che Bo non sa nemmeno
Yo, ha avuto dei bambini ma non li incolpa
Dai la colpa agli otto o nove papà che non li reclamano
Prova a interpretare un fratello per i suoi vent'anni
Quindi ha freddo DDT le ha fatto il culo davanti a Denny's
Ora ha un nuovo uomo, so che non è acido
Ma come cazzo vivete con due dollari all'ora?
Yo, il buio pesto è come trascorri le tue notti
Indossa abiti nuovi ma stai seduto nella culla senza luci
Sto provando a suonarmi come un violino
Il mio dick è come un Blow Pop ho ma non c'è gengiva nel mezzo, yo