Traduzione del testo della canzone One for One - K Rino

One for One (originale)

Yeah*
Look around you boy
All your homies are gone
Yeah they was standing right there but they gone
I don’t know what happen to em
Ha, ha, one minute they was standing there the next minute they were gone
There was about two hundred of em
So now it’s just me and you
One on one
Let’s have a one on one contest in front of the masses
To see who can snatch whose spirit from the body the fastest
Rhymes miraculously put off unbelievable stunts
Like a bullet that hits eleven parts in your body at once
I give you hell with unmatchable skills that I pervell with
Infect ya brain cells with an idiopathic element
Words orbit the earth causing our position to forfeit
Rappers commit suicide for my conscience by jumping off it
Appalled by these frauds who be breaking through the cored
Mighty weapons I show to y’all aim and unloaded em all
Y’all not hearing me con-clearly be the theory of conspiracy
You like a transvestite, you ain’t what’chu appear to be
Lyrically athletic, I jump with a beat’s put
A millipede with human legs to the Jordan on each foot
Less spark come in my mind, you won’t make it too far
You get lost like anorexic titties and a double D bra
I can release ten-thousand folks for every line spoke
With a slammer that blaze horizontally large in my throat
In a savage bout you drop when we lyrically jab it out
The backwards magician who pulls a head out of a rabbit’s mouth
I stay in motion when I pause, stop perfection in my laws
I bit down hard, and lock the hemisphere inside my jaws
My dilating bars are impossible to copy
One verbal drop of me can over fertilize the whole hobby
Ya skill was money mine would be the same as Bill Gate’s
Yours would be equalled to the wages of a waitress
The true condition only the doctor and nurse knows
Ya greatest work would make the bottom of the list of my worse flows
I’d greased you with a speech till I leave my brand on
And defeat you like I cut off them thangs you stand on
So your fifty-thousand miles in the air one hand strong
Snatch the earth from under you, so it’s nothing to land on
You might as well oblige, by the time you apologize
My guys be on your insides already full canonized
I considered it a crime to try to confront in mind
I got more killer lines than a jail cafeteria at lunch time
Hope that rhyme you set against me wasn’t supposed to offend
Your career is like the letter M real close to the N (yeah)
You approach me just stop bragging broaching and win
Until I spit a tighter way to write off most of your kin
I find pages ripped out of my folder for cover to cover (what's up)
My old rhymes and my new rhymes keep battling each other
I put the planet on pause when I wanna conserve energy
Cosmic enteritis listening to me or bending me inventively
Won’t wait to kill ya offspring after you breathe
I’ll cut to the chase and abort your ability to conceive
Me being less than the greatest you don’t truthfully believe
Sentence you to never breathe and no reprieve will be received

One for One (traduzione)

Sì*
Guardati intorno ragazzo
Tutti i tuoi amici sono spariti
Sì, erano proprio lì, ma se ne sono andati
Non so cosa succede a loro
Ah, ah, un minuto erano lì in piedi, il minuto dopo se ne erano andati
Ce n'erano circa duecento
Quindi ora siamo solo io e te
Uno a uno
Facciamo una gara uno contro uno davanti alle masse
Per vedere chi può strappare il cui spirito dal corpo è il più veloce
Le rime rimandano miracolosamente acrobazie incredibili
Come un proiettile che colpisce undici parti del tuo corpo contemporaneamente
Ti do l'inferno con abilità impareggiabili con cui pervado
Infetta le tue cellule cerebrali con un elemento idiopatico
Le parole orbitano attorno alla terra facendo perdere la nostra posizione
I rapper si suicidano per la mia coscienza saltandoci giù
Inorridito da queste frodi che sfondano il core
Potenti armi che mostro a tutti voi mirare e scaricarle tutte
Non mi sentite con-chiaramente essere la teoria della cospirazione
Ti piace un travestito, non sei quello che sembri
Dal punto di vista dei testi atletico, salto con un battito
Un millepiedi con gambe umane al Giordano su ogni piede
Mi vengono in mente meno scintille, non andrai troppo lontano
Ti perdi come tette anoressiche e un reggiseno a doppia D
Posso rilasciare diecimila persone per ogni riga pronunciata
Con uno schianto che mi divampa orizzontalmente nella gola
In un attacco selvaggio, cadi quando lo esprimiamo con i testi
Il mago al contrario che tira fuori una testa dalla bocca di un coniglio
Rimango in movimento quando mi fermo, fermo la perfezione nelle mie leggi
Ho morso forte e ho bloccato l'emisfero dentro le mie mascelle
Le mie barre di dilatazione sono impossibili da copiare
Una goccia verbale di me può fertilizzare l'intero hobby
La tua abilità era che i soldi miei sarebbero stati gli stessi di Bill Gate
Il tuo sarebbe pari allo stipendio di una cameriera
La vera condizione solo il medico e l'infermiera conoscono
Il tuo lavoro migliore sarebbe in fondo alla lista dei miei flussi peggiori
Ti avevo ingrassato con un discorso finché non avevo lasciato il mio marchio
E ti sconfiggo come se avessi tagliato loro le cose su cui ti trovi
Quindi le tue cinquantamila miglia nell'aria sono forti in una mano
Strappa la terra da sotto di te, quindi non è niente su cui atterrare
Potresti anche accontentarti, nel momento in cui ti scuserai
I miei ragazzi, siate dentro già completamente canonizzati
Ho considerato un crimine da cercare di affrontare la mente
All'ora di pranzo ho più battute assassine di una mensa in prigione
Spero che la rima che hai messo contro di me non dovesse offendere
La tua carriera è come la lettera M molto vicina alla N (sì)
Ti avvicini a me smettila di vantarti di brocciare e vinci
Fino a quando non sputerò un modo più stretto per cancellare la maggior parte dei tuoi parenti
Trovo pagine strappate dalla mia cartella da copertina a copertina (come va)
Le mie vecchie rime e le mie nuove rime continuano a combattersi
Metto il pianeta in pausa quando voglio risparmiare energia
Enterite cosmica che mi ascolta o mi piega con la fantasia
Non aspetterò di ucciderti prole dopo che avrai respirato
Andrò al momento e interromperò la tua capacità di concepire
Essendo io meno del più grande, non credi sinceramente
Condanna a non respirare mai e non si riceverà alcuna tregua